Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

A Casa da Música e a Danza Vasca quérese lograr en Uztaritze para 2022

  • A sede que Herri Soinu quería construír en Uztaritze converteuse nun espazo máis amplo, nun espazo de recursos para a música e a danza vasca. Realizouse unha análise da situación actual do territorio.
Artikulu hau egilearen baimenari esker ekarri dugu.

14 de febreiro de 2020 - 13:12

A asociación Iturburua traballa na construción dun espazo de recursos para as danzas e músicas tradicionais vascas. Pártese dunha análise da situación. Durante un ano, Peio Labeyrie realizou un percorrido polas diferentes asociacións e axentes que, dunha ou outra forma, traballan coa danza e a música vasca, para analizar a cantidade e o tipo de actividades que levan a cabo.

En primeiro lugar, lembrou a orixe deste proxecto. A finalidade perseguida por unha soa asociación viuse alterada nos últimos anos, facéndose máis extensa. “A asociación Herri Soinu comezou o seu proxecto de crear un centro cultural en Uztaritze fai uns dez anos. Finalmente, coa montaxe da Mancomunidade Única de Iparralde, este proxecto cambiou. E o eixo deste proxecto estaba no pacto territorial 2015-2020: crear un proxecto estructurante para a música e a danza vasca”. Tres asociacións xurdiron cos obxectivos dun mesmo proxecto: Levaba para Zuberoa Herri Soinu, Iparraldeko Dantzarien Biltzarra (IDB) e o profesor de danza Johañe Etxebest. Uníronse a tres.

Nos dous anos seguintes trátase de concretar a forma de levalo a cabo. “Mencionouse, por exemplo, a necesidade dun gran arquivo. Mostrar as peculiaridades das nosas artes: o seu sentido, a súa dimensión social, e non só artística. Outro é como a profesionalización pode axudar a un mundo amateur. A maioría somos amateurs, tanto na danza como na música, e esa é a nosa forza. Tamén se mencionaron outros camiños que hoxe en día queremos abrir á xente”.

Unha definición que lles serve de axuda para facer unha recompilación da situación actual. Máis de 8.000 persoas contaron bailes e músicos vascos en Ipar Euskal Herria. “Nestes axentes aparecen nove tipos: grupos de danza, escolas de música, txarangas, asociacións de aprendizaxe de mutxikos, organizadores de rituais, asociacións que organizan proxectos culturais non rituais, compañías de danza e, finalmente, federacións e institucións como EKE ou Sü Azia”. No apartado de música, por exemplo, hai uns 600 alumnos que están a aprender música tradicional vasca. Representan ao 15% dos estudantes que cursan estudos de música en Lapurdi, Baixa Navarra e Zuberoa en xeral. Aínda que deron unha ampla definición á música tradicional: “Por suposto, recibimos instrumentos tradicionais como o txistu, a gaita, a trikitixa, o pandero e outros como a metade, e despois o acordeón de man, o violín e o clarinete, que se integraron na tradición desde hai cen anos ou máis. Consideramos que un músico así pode converterse nun músico tradicional”. O que si está seguro é que dezasete escolas de música mostran música tradicional. Como até agora non se realizou tal relato, trátase de seguir a evolución nesta lección de seguimento.

Que repertorio transmitir? Como formar ao profesorado? Elaborar ou non un currículo? Estas preguntas teñen que ser respondidas. “O obxectivo sería definir o que somos, o que son as nosas prioridades e, nese sentido, acertar as estruturas oficiais. Desde o punto de vista da formación, digamos, para adaptarnos ás nosas peculiaridades. Por exemplo, creando un departamento especial no conservatorio como o teñen nas Landas”.

Labeyri deu outro exemplo de ensino para os nenos. Dado que nas escolas faise á mocidade a primeira cata ou “captación” de música, con cancións de diversión déronse conta de que os de Euskal Herria non teñen sitio polo si ou polo non, salvo nas escolas que o teñen. “Todos os métodos atopados son franceses; por tanto, os nenos aprenden cancións de xoguete en francés; sabemos que hai cancións de xoguete que se poden ensinar en eúscaro; similares. Como podemos introducir isto na pedagoxía? Así mesmo, como traballar o oído desde a oralidad? Xa que por tradición se ensinaba música dese tipo”.

A necesidade de bases na danza

Os instrumentos musicais e as músicas do País Vasco impártense xa nas escolas de música. Estruturouse de maneira algo impartida polos seus ensinos de oficio. En canto á danza, aínda quedou algunha que outra opción, o local, a cuadrilla ou a cuadrilla. “A danza e a música diferenciáronse ao introducir a música tradicional nos conservatorios e nun ensino formal. A música tradicional ha tido o gusto de pasar a un ensino profesional con profesores diplomados”, di Labeyri. “A danza vasca non tivo iso, e estivemos como somos”. Nesta sección o portador de Iturburu veo como unha necesidade, xa que hai moitos tipos de pedagoxía á hora de ensinar a danza. “Moitas pedagoxías teñen o seu valor e non queremos ir dicir: ‘É así e tes que facelo’, pero queremos axudar á persoa que o está facendo. Preguntando que necesita e en que podemos colaborar”.

Con todo, ve a necesidade de falar dunha pedagoxía común. Dando exemplo dun paso de baile, sinala: “Diferentes métodos de elaboración de entrexantes. Cada pobo ten a súa particularidade nalgúns pasos. Para nós é moi importante reter isto, pero que é importante: que o neno aprenda esta particularidade ou a técnica de aprender? Queremos propor un lugar para discutilo e atopar unha solución común”.

Doutra banda, a Casa de Danzas e Músicas Vascas pretende ser unha ferramenta para transmitir ese coñecemento e esa danza popular. Para iso, un dos retos é a concentración e difusión dos traballos de recollida. “O obxectivo é que todo o que se reúna sexa accesible. Démonos conta de que, en moitas ocasións, a xente non sabe a quen volver”.

Tamén se deron conta de que a esencia, a ambición e a ignorancia sobre a orixe está estendida. “Pero hai unhas bases que hai que coñecer: de onde saíu a danza que facemos? Por que se facía? Os nenos e nenas deben saber que o Aurresku que bailamos chámase Saúdo, é guipuscoano. Algúns din: ‘Isto é danza nacional!’. Non, non é iso, volveuse así!”.

En 2022 ou, por tanto, en 2023, queren ver a casa da danza e da música vasca ou ese espazo de recursos. “O obxectivo é, si, atopar un sitio; ou mellor aínda, unha chea de sitios que se organizarían en rede”, ha testado Peio Labeyri.


Interésache pola canle: Euskal dantza tradizionala
2024-12-16 | dantzan.eus
Cando as mulleres de Iurreta lanzaron a soka-dantza en 1995
En Iurreta en 1995, Jon Irazabal escribiu como fixeron as mulleres a soka-dantza. De feito, vendo que nas festas de San Miguel de 1837 bailouse un aurresku feminino, seguindo as pistas, as mulleres de Iurreta aprenderon e sacaron á rúa unha soka-dantza con coplas.

Non é efémero, non, lingua vasca de danza

A idea que moitas veces repetimos os que traballamos no mundo da danza é que a danza é efémera. O dicionario Elhuyar dá como contrapartida a "efémero" español: efémero, destrutivo, perecedoiro, efémero, efémero, perecedoiro, perecedoiro, ilaun. Non lembro a quen lle lin... [+]


2024-10-30 | dantzan.eus
Primeiros pasos para o Diploma de Danza Vasca en Iparralde
Nos últimos anos incrementouse a presenza do eúscaro e as disciplinas tradicionais no conservatorio de Lapurdi e estase dando forma á traxectoria da danza vasca. “En Iparralde creouse a Herri Elkargoa e querían desenvolver o departamento de música popular e danza popular... [+]

En Lesaka, á espera da saída da espada
Os ezpata-dantzaris de Lesaka están a realizar os ensaios da ezpata-dantza para o día de San Fermín durante o último mes. Adoitan saír quince e os outros esperan a que algún titular deixe o seu sitio para os próximos anos.

2024-06-17 | dantzan.eus
Ba al datoz gazteak euskal dantzara?

Transmisioa eta dantza taldeetako erreleboa aztertu nahi izan dugu Dantzan Ikasi topaketetan, eta gazte belaunaldiek lan egiteko ereduak ezagutu nahi izan ditugu “Gazteen parte-hartzea euskal dantzan” mahai inguruan: Eder Niño Barakaldoko... [+]


2024-06-12 | dantzan.eus
Todo o que teñamos tirará o chupinazo dos Sanfermines de Pamplona
O alcalde de Pamplona, Joseba Asiron, anunciou en rolda de prensa que o grupo de danza Duguna lanzará o chupinazo de San Fermín de 2024. O que temos foi a candidatura máis votada polos cidadáns de Pamplona. Precisamente nesta celebración do 75 aniversario da fundación do... [+]

2024-04-17 | dantzan.eus
Refuxiáronse en danza na colonia de refuxiados de Garazi
Fuxindo da guerra, en xuño de 1937, Donibane Garazi recibiu a 600 nenos de Bilbao e arredores. Na Cidadela da capital, a escola dependente do Goberno Vasco converteuse nunha colonia, pola que pasaron preto de 800 nenos de entre 8 e 14 anos en dous anos. Cos nenos chegaron até... [+]

2024-04-15 | Euskal Irratiak
300 dantzari bildu ditu Iparraldeko dantzari egunak Hendaian

Aste hondar honetan euskal dantzen hiriburu bilakatu da Hendaia. Akelarre dantza talde hendaiarraren 50. urtemugaren testuinguruan, Lapurdi, Baxe Nafarroa eta Xiberoako hamasei dantza talde elkartu ditu bertan Iparraldeko Dantzarien Biltzarrak.


2024-03-22 | dantzan.eus
Exposición do grupo de danza Duguna en Pamplona con motivo da celebración do 75 aniversario
Deixando atrás as celebracións do Día de Sansaturnino do pasado mes de novembro, o grupo de danzas Duguna de Pamplona adiantará os actos do 75 aniversario a principios de marzo e abril. Nas seguintes liñas o propio grupo explica estas celebracións.

2024-01-31 | dantzan.eus
Calendario básico de Entroidos 2024
Os cascabeis e as mascaradas comezaron case co ano e seguen outras festas de entroido. Os máis temperáns celébranse en xaneiro, pero este ano a maioría dos entroidos veñen moi pronto. O xoves 8 de febreiro será o xoves gordo e o martes 13 de Entroido. Atención! É o... [+]

2024-01-10 | dantzan.eus
Baile, canto e comida en marcha!
Co primeiro fin de semana de xaneiro saíron os máis temperáns. Os primeiros foron os de Beskoitz e até principios de febreiro, todos os sábados e domingos bailarán nos barrios da localidade a domicilio e na festa. Os cascabeis de Beskoitz son os máis temperáns e os que... [+]

2023-12-22 | dantzan.eus
Morre Felipe Oihanburu, bailarín e coreógrafo vasco
Bailarín, coreógrafo, director de coro, escritor… faleceu aos 102 anos na súa casa de Biarritz (Argeles Gazost-Miarritze, 1921-2023). De feito, recibiu a Medalla de Ouro de Biarritz por todo o seu traballo en danza e música vasca. Iníciase con Segundo de Olaeta na danza... [+]

2023-11-07 | dantzan.eus
Dixitalizadas, catalogadas e consultables 2500 gravacións de danzas vascas

As coleccións audiovisuais de danza vasca de trinta e uns grupos de danzas, institucións e particulares dixitalizáronse durante os anos 2015-2022 e agora están dispoñibles para a súa consulta no catálogo xeral de Eresbil e en Bilgune. En total, catalogáronse e... [+]


Eguneraketa berriak daude