Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

A balea vasca está a desaparecer antes do previsto: Só 356 cabezas permanecen no mar

  • A asociación North Atlantic Right Whale Consortium, que vixía a supervivencia dos últimos exemplares da balea vasca ou da rede (Eubalaena glacialis), chama á alarma: si nos cálculos anteriores dicíase que aínda quedaban vivos 400 animais desa clase, o último reconto reduciu o seu número a 356. Ese cetáceo que está a piques de desaparecer é a balea que até a Idade Media aparecía na costa de Euskal Herria.
Sardako balea bere umearekin Kanada pareko uretan. (Argazkia: Canadian Wildlife Federation)

05 de novembro de 2020 - 12:59

A Wikipedia en eúscaro chámaa balea vasca e a balea da cuadra. Si fose francés, franquche de l'Atlantique nord, baleine noire de l'Atlantique nord e baleine de Biscaye. Balea franca glacial e balea dos vascos. O inglés tamén une cos vascos a balea do Atlántico Norte Eubalaena glacialis: "Os vascos foron os primeiros en cazar esta especie para o seu comercio. As capturas de baleas comezaron no Golfo de Bizkaia para o século XI. Estas baleas foron ao principio cazadas fundamentalmente para engrasar (iluminar as rúas das cidades con graxa), pero a medida que avanzaba a tecnoloxía da consevación da carne tamén cobraron importancia como alimento". A medida que se foron destruíndo as baleas dos mares de Europa, os vascos tivemos que tocar até Islandia, Groenlandia e as terras que hoxe compoñen Canadá, coa ansia da balea.

Sabíase que a balea da rede dirixíase ao estacionamento, pero agora a North Atlantic Right Whale Consortium advertiu de que podería producirse esta desaparición nun prazo de entre 10 e 12 anos. En xaneiro de 2018, o Servizo de Pesca Marítima de Estados Unidos (NOAA Fisheries) calculou que só quedaban vivos 412 baleas, un ano despois contabilizáronse 366 cabezas e agora reduciuse a 356. Nos últimos tres anos morreron 31 baleas e outras 11 resultaron contusionadas con feridas mortais en número oficial na zona de Estados Unidos e Canadá. Pero os expertos cren que a maioría dos cadáveres de baleas mortas nunca se atopan e están convencidos de que o número de mortes é moito maior.

As últimas baleas que quedan, aínda que oficialmente non son cazadas por ninguén, seguen sendo en gran medida vítimas dos pescadores: seguen morrendo atropeladas e feridas nas redes, cordas, cables e outros instrumentos de pesca dos grandes vapores.

Hai aínda peor noticia: xa non queda vida nesta especie máis de 70 baleas infantís. Ante estas cifras, os expertos temen que a última balea desapareza antes dos 10 ou 20 anos. Quizais entón chegue o momento de que os vascos boten unha ollada á súa historia e falen publicamente das terribles matanzas que cometeron (e aínda seguen facéndoo) nos mares do mundo. Quizais entón, máis que coa festa e coa autocrítica, celebremos o día no que acabamos aquel último que se achegou á nosa costa desde as baleas que tomaron o noso nome.

 


Interésache pola canle: Biodibertsitatea
2025-02-03 | Nicolas Goñi
A vida silvestre non retorna ás zonas rurais deshabitadas
Nas zonas periféricas rurais do mundo abandonáronse máis de 4 millóns de quilómetros cadrados de cultivos nos últimos 75 anos. Si até agora deixábaselles principalmente por razóns económicas, o cambio climático tamén vai dedicar cada vez máis a iso. Pode esta... [+]

2025-01-22 | Julene Flamarique
En marcha o proxecto de declaración do humidal de Errobi como “Reserva Natural Nacional”
O humidal de Lapurdi é fundamental para a supervivencia da biodiversidade. A proposta, que se ampliou no ámbito, inclúe todo o sistema hidráulico da zona de Errobi, como os afluentes de Baiona, Angelu, Basusarri, Milafranga ou o río Aturri de Uztaritze. O proxecto podería... [+]

2025-01-06 | Jakoba Errekondo
A necesidade de vivir o un ao outro
Un amigo chileno contoume unha historia do seu pobo e deixoume unha boca chea de implantes. É dunha planta alí coñecida como “quintral”, Tristerix corimbosus. Vive nos cálidos bosques do sur de Chile e Arxentina, e a planta é moi parecida ao lengüeta (Viscum album)... [+]

O aumento da temperatura en 2024 superará por primeira vez os 1,5ºC
Segundo o observatorio ambiental Copernicus, 2024 baterá marca de temperatura na Terra, e non só iso, por primeira vez será 1,5°C máis alto que a media da época anterior á industria.

Por que estalou o ceo agora en Valencia?
Un temporal causou unha catástrofe no oeste do Mediterráneo, que deixou polo menos 51 mortos e decenas de desaparecidos polo terremoto do Mediterráneo. O meteorólogo Millán Millán advertiu de que as causas deste tipo de fortes tormentas deben buscarse na destrución da... [+]

2024-09-23 | Estitxu Eizagirre
Presentación da axenda "A Lúa e as Plantas" 2025
Charla sobre plantas e animais, ilustracións e bertsos en Tolosa o 26 de setembro
Jakoba Errekondo explicaranos como organizar o horto lunar e responderá as preguntas dos telespectadores en directo. Para iso, Antton Olariaga mostrará as ilustracións de doce animais que realizou para a publicación, así como as explicacións máis provocativas. Unai... [+]

Voador que corre
Do mesmo xeito que outros casos de insectos, tamén se lle nomea nalgúns países baixo a palabra “tigre”. Non faltaba, desde logo, a habilidade de cazar que se esperaba con tal nome! E así é.

A abella negra ameazada
Hai seis anos que fixen o meu primeiro curso de apicultura. Neste momento o meu oficio é o da apicultura. Cando comprei as primeiras abellas non sabía nin que había abellas de diferentes razas, non se que podería comprar alguén "Será unha abella negra, non?". -preguntoume... [+]

As principais empresas enerxéticas ocultan o 47% dos danos á biodiversidade, segundo un estudo da UPV/EHU
As principais empresas enerxéticas utilizan estratexias de "branqueo de imaxe". A doctoranda da UPV/EHU Goizeder Branco, que participou na investigación, destacou as accións positivas e concluíu que "tapan" o impacto negativo.

A riqueza dalgúns, incluída a miseria da maioría, da biodiversidade
Iker Apraiz ofreceu en abril en Azpeitia a charla "A perda da biodiversidade: causas e consecuencias", no marco do "Día pola Defensa da Terra" organizado por Euskal Herria Bizirik. Nagore Zaldua e Eneko B. Otamendi trouxo a este artigo as ideas principais que se dixeron naquela... [+]

2024-04-12 | Hiruka .eus
Estudan a influencia do aumento de temperatura da superficie do mar nas macroalgas
Un grupo de investigación da UPV/EHU analizou a influencia do aumento da temperatura da superficie do mar nas comunidades de macroalgas durante as últimas catro décadas. Nunha zona da costa biscaíña estudáronse diferentes puntos de profundidade e observouse que as especies... [+]

"Traballar unha sinxela horta na escola dános un contexto para falar dos problemas que temos no planeta"
Iratz Pou, alumna da UPV, investigou as hortas dos centros de Educación Infantil e Primaria de Vitoria-Gasteiz. Cantas escolas teñen horta? Que uso danlle, con que obxectivos e con que ánimo? Sacan proveito pedagóxico e didáctico ao horto? Traballamos con Pou e Igone... [+]

2024-04-10 | Estitxu Eizagirre
Día de mobilización en defensa da terra o 13 de abril en Azpeitia
“Estamos en mans das empresas e en política non hai ninguén que o impida, iso é aínda máis grave”
Euskal Herria Bizirik convocou o 13 de abril en Azpeitia un día de mobilización en defensa da terra para mostrar "un amplo rexeitamento social aos macroproyectos que atacan o territorio e o medio rural". Reunímonos cos convocantes.

O patio de asfalto convértese nun prado cheo de árbores e plantas na escola de Estella
Os 350 metros cadrados de asfalto que constituían o patio e a entrada ao colexio convertéronse en zonas verdes na escola pública Remontival de Educación Infantil e Primaria en Estella. As árbores, arbustos e plantas plantados teñen como obxectivo mellorar a xestión da... [+]

Eguneraketa berriak daude