Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"Europa é un xardín e o resto do mundo é unha selva; os xardineiros teñen que ir á selva, si non nos invade"

  • O diplomático da Unión Europea, Josep Borrell, realizou no acto de inauguración da Academia Diplomática Europea, graves manifestacións xenófobas e eurocentristas de marcado carácter civilizador.

18 de outubro de 2022 - 08:00
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

“Europa é un xardín […], e o resto do mundo non é exactamente un xardín. O resto do mundo é a selva, e a selva pode ocupar o xardín”. Josep Borrell, alto representante da Unión Europea para Asuntos Exteriores e Política de Seguridade, falou con estas palabras no acto de apertura da Academia Diplomática Europea, inaugurada a semana pasada en Bruxas (Flandes).

Fronte aos futuros diplomáticos da Unión, o ex ministro español de Asuntos Exteriores afirmou que os “xardineiros” europeos teñen que intervir no mundo e ir á “selva”, despegando tranquilamente o discurso xenófobo e civilizador cru da extrema dereita: "Os xardineiros teñen que ir á selva. Os europeos teñen que comprometerse moito máis co mundo. Pola contra, o resto do mundo invádenos de formas e medios diversos".

Para remarcar esta necesidade, o alto representante do continente cun pasado colonizador eloxiou o valor do "xardín" europeo: "Construímos un xardín. Todo funciona. É a mellor combinación de liberdade política, prosperidade económica e cohesión social que construíu a humanidade, as tres cousas á vez". Para protexela, con todo, sinala que a construción de “muros” non é suficiente, argumentando que a selva ten un "gran potencial de crecemento": "Os muros nunca serán o suficientemente altos para protexer o xardín".

“O suficientemente altos” non, pero si o máis mortais

En palabras do responsable de políticas estranxeiras en Europa, a construción de muros "non é unha solución para manter a selva fóra", pero a tendencia da Unión Europea coas políticas dos últimos anos reflicte unha mentalidade diferente. O investimento comunitario en xestión e control de fronteiras, por exemplo, multiplicouse por catro dun período orzamentario a outro, pasando de 2.800 millóns de euros (2014-2020) a 12.800 millóns de euros (2021-2027), e pretende dotar á axencia Frontex de 10.000 axentes para cinco anos interiores.

As murallas construídas como consecuencia destas políticas estranxeiras non son "suficientemente altas" para o que tamén é vicepresidente da Comisión Europea, a pesar de que as fronteiras europeas que xa son máis mortais do mundo continúan sendo cada ano máis mortais. Como exemplo diso, o proceso de militarización da man de Frontex no mar Mediterráneo fixo que na ruta canaria reactivada rexistrásense 4.016 mortos o ano pasado, un 116% máis que en 2020, a cifra máis alta de todos os tempos.


Interésache pola canle: Europar Batasuna
Migratzaileen deportazioak azkartzeko lege-proiektu berria iragarri du Bruselak

Europako Batzordeak lege-proiektu berri bat aurkeztu du asteartean. Dokumenturik gabeko pertsonak jatorrizko herrialdeetara edo igarotze-herrialdeetara deportatzeko prozesua areagotzea eta azkartzea helburua du.


Europaren berrarmatzeari begira, euskal enpresek “muskulua” dutela esan du Jaurlaritzak

Mikel Jauregi Industria sailburuaren ustez, euskal enpresek “lan ona” egin dezakete Europaren “segurtasun estrategia babesten”. Eusko Jaurlaritzako bozeramaile Maria Ubarretxenak, berriz, berrarmatze asmoek “aukera berriak” ekar ditzaketela... [+]


2025-03-11 | Joan Mari Beloki
Euskal Herria Europa berrian

Ukrainako gudaren amaierak ondorio sakonak ekarriko ditu Europa osora. Europako elite ekonomikoek beren indar guztia jarri dute guda-zelaian eta galdu egin dute. Galtzaileek, elite globalistek, beren egitasmo kuttuna galduko dute, Europako Batasuna, eta Bruselatik europar... [+]


800.000 euro gastatuko ditu EBk errusiar inbasioaren mamuari aurre egiteko

Europar Kontseiluak onartu du Ursula Von der Leyenek gastu militarrean proposatu duen 800.000 milioi euroko gastuarekin aurrera egitea. Horretarako bi arrazoi nagusi argudiatu ditu: Errusiari aurrea egitea eta Europar Batasunak aurrerantzean bere burua AEBen babes militarrik... [+]


Amaia Portugal. Entzule pribilegiatuaren berriemaile
“Bruselan kazetariak oso ohituta daude hizkuntza asko entzuten, ez diote euskarari arretarik ematen”

Urtea baino gehiago da Olatz Simonek –EITBko berriemailea Parisen, garaian–, orrialde hauetan bertan ohartarazi zigunetik Bruselak kazetariari lanbideaz erakusten dionaz. Eta halaxe joan gatzaizkio galdezka Amaia Portugali. Bruselan gure irrati publikoak duen... [+]


Europak armagintzara 800.000 milioi euro bideratzea proposatu du Von der Leyenek

Ursula Von der Leyen Europako Batzordeko presidenteak Europa berrarmatu plana aurkeztu du, kontinentea "erresilientea eta segurua" bihurtzea xede duena. Bost zati ditu planak, eta estatu kideek 150.000 milioi euro jasoko dituzte mailegutan. Arau fiskalak moldatuko... [+]


Autogintza industriari CO2 isuriengatik aurreikusitako isunak atzeratuko dizkio Europako Batzordeak

2021etik 2025era isuriak %15ean murriztu behar zituen industriak. Ursula Von Der Leyenek automobilgintzaren sektorearen eskutik ekintza plan bat aurkeztuko du martxoaren 5ean. Oraindik erabakia hartua ez badago ere, Europar Batasunak sektorearen eskaerak onartuko dituela diote... [+]


2025-02-13 | Gedar
O gas ruso volve a Europa pola ruta TurkStream
Eslovaquia anunciou que seguirá recibindo gas ruso tras a interrupción do fluxo en Ucraína, e Transnistria renunciou á "axuda" de Europa a través de Internet.

O Parlamento de Navarra insta o Goberno de España a non implementar un acordo de libre comercio entre a UE e Mercosur
No escrito proposto por Zurekin, explícase que o novo acordo entre as principais entidades mercantís de Europa e América do Sur suporía a anulación de aranceis, prexudicando especialmente aos pequenos produtores locais. UPN, EH Bildu, pp e Vox votaron a favor da moción,... [+]

Ucraína deixa o leste de Europa sen gas ruso, roto con Gazprom
O Goberno de Volodymyr Zelensky non renovou o seu contrato con Gazprom e, o mércores pola mañá, a compañía rusa ha suspendido o fluxo de gas para abastecer ao leste de Europa.

2024-12-05 | Leire Ibar
A Unión Europea dá o paso de reducir a protección do lobo
Este martes aprobouse a redución do estado de protección do lobo, argumentando a flexibilización da xestión da especie e a protección dos intereses rurais.A Comisión do Convenio de Berna do Consello de Europa decidiu pasar da lista de especies estritamente protexidas ao... [+]

Tunagate: queres un pouco de mercurio coa ensalada?
A poboación está excitada pola cantidade de mercurio achado nas latas de atún. Segundo un estudo realizado en Europa por Bloom, Carrefour, Intermarché, Mercadona, Aldi... todos os supermercados comercializan atún contaminado. A pesca industrial ha subestimado rapidamente... [+]

Foto de 20 anos de Gaindegia
O País Vasco crece en poboación, enerxía e pobreza, baixando as emisións de CO2 e o consumo de alimentos
Gaindegia, o Observatorio para o desenvolvemento social e económico sostible de Euskal Herria, cumpre 20 anos. Neste sentido, presentaron un estudo sobre a evolución que tivo Euskal Herria nestes ámbitos ao longo deste tempo, e compararon estes datos cos da Unión Europea. O... [+]

Análise
Prioridades na poxa

O vello continente ha plantado unha guerra comercial a China, onde o mercado europeo de coches eléctricos está a piques de ser un fracaso histórico e ridículo. A culpa é dos chineses, que os coches eléctricos europeos sexan dúas veces máis caros que os deles. O que lles... [+]


2024-10-16 | Julene Flamarique
Italia deporta os primeiros migrantes a Albania e Von der Leyen propón estender a iniciativa a toda Europa
Entre as críticas, Italia ha deportado a 16 dos refuxiados a un "centro de acollida" que construíu en Albania. O proxecto, que se decidiu no ano 2023 con motivo dun acordo de Meloni entre Italia e o Ram de Albania, busca "acelerar as xestións migratorias". Os defensores dos... [+]

Eguneraketa berriak daude