Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"Europa é un xardín e o resto do mundo é unha selva; os xardineiros teñen que ir á selva, si non nos invade"

  • O diplomático da Unión Europea, Josep Borrell, realizou no acto de inauguración da Academia Diplomática Europea, graves manifestacións xenófobas e eurocentristas de marcado carácter civilizador.

18 de outubro de 2022 - 08:00
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

“Europa é un xardín […], e o resto do mundo non é exactamente un xardín. O resto do mundo é a selva, e a selva pode ocupar o xardín”. Josep Borrell, alto representante da Unión Europea para Asuntos Exteriores e Política de Seguridade, falou con estas palabras no acto de apertura da Academia Diplomática Europea, inaugurada a semana pasada en Bruxas (Flandes).

Fronte aos futuros diplomáticos da Unión, o ex ministro español de Asuntos Exteriores afirmou que os “xardineiros” europeos teñen que intervir no mundo e ir á “selva”, despegando tranquilamente o discurso xenófobo e civilizador cru da extrema dereita: "Os xardineiros teñen que ir á selva. Os europeos teñen que comprometerse moito máis co mundo. Pola contra, o resto do mundo invádenos de formas e medios diversos".

Para remarcar esta necesidade, o alto representante do continente cun pasado colonizador eloxiou o valor do "xardín" europeo: "Construímos un xardín. Todo funciona. É a mellor combinación de liberdade política, prosperidade económica e cohesión social que construíu a humanidade, as tres cousas á vez". Para protexela, con todo, sinala que a construción de “muros” non é suficiente, argumentando que a selva ten un "gran potencial de crecemento": "Os muros nunca serán o suficientemente altos para protexer o xardín".

“O suficientemente altos” non, pero si o máis mortais

En palabras do responsable de políticas estranxeiras en Europa, a construción de muros "non é unha solución para manter a selva fóra", pero a tendencia da Unión Europea coas políticas dos últimos anos reflicte unha mentalidade diferente. O investimento comunitario en xestión e control de fronteiras, por exemplo, multiplicouse por catro dun período orzamentario a outro, pasando de 2.800 millóns de euros (2014-2020) a 12.800 millóns de euros (2021-2027), e pretende dotar á axencia Frontex de 10.000 axentes para cinco anos interiores.

As murallas construídas como consecuencia destas políticas estranxeiras non son "suficientemente altas" para o que tamén é vicepresidente da Comisión Europea, a pesar de que as fronteiras europeas que xa son máis mortais do mundo continúan sendo cada ano máis mortais. Como exemplo diso, o proceso de militarización da man de Frontex no mar Mediterráneo fixo que na ruta canaria reactivada rexistrásense 4.016 mortos o ano pasado, un 116% máis que en 2020, a cifra máis alta de todos os tempos.


Interésache pola canle: Europar Batasuna
Análise
Prioridades na poxa

O vello continente ha plantado unha guerra comercial a China, onde o mercado europeo de coches eléctricos está a piques de ser un fracaso histórico e ridículo. A culpa é dos chineses, que os coches eléctricos europeos sexan dúas veces máis caros que os deles. O que lles... [+]


2024-10-16 | Julene Flamarique
Italia deporta os primeiros migrantes a Albania e Von der Leyen propón estender a iniciativa a toda Europa
Entre as críticas, Italia ha deportado a 16 dos refuxiados a un "centro de acollida" que construíu en Albania. O proxecto, que se decidiu no ano 2023 con motivo dun acordo de Meloni entre Italia e o Ram de Albania, busca "acelerar as xestións migratorias". Os defensores dos... [+]

A refundición das sancións da UE afectará a 45 presos vascos
O balbordo, e tras superar ao Senado español, a reforma legal para refundir as penas en Europa vai seguir adiante. Desta forma, desaparece a excepción que España concedeu en 2014 á directiva europea de refundición de penas aprobada en 2008, o que afectará a 45 presos... [+]

2024-10-07 | Joan Mari Beloki
A maioría dos europarlamentarios vascos apostan por estender a guerra a Europa

O 19 de setembro a maioría do Parlamento Europeo votou a favor de: "Que sexan inmediatamente levantadas en territorio ruso todas as restricións impostas ao uso de sistemas de armas concedidas a Ucraína", engadiu. En termos correntes: "Lanzade mísiles de longo a toda Rusia." Este... [+]


2024-09-25 | ARGIA
O Consello de Europa insta a España a garantir que os xuízos se poidan celebrar en eúscaro
O Comité de Expertos do Consello de Europa pediu ao Goberno español que tome medidas para garantir o eúscaro na xustiza, sanidade e servizos sociais, para garantir a prestación de servizos públicos en eúscaro, para terminar a zonificación de Navarra e para que ETB3 sexa... [+]

O Parlamento Europeo recoñece a Edmundo González como "Presidente lexítimo" de Venezuela
A resolución do Partido Popular Europeo (PPE), elaborada polos ultraconservadores e a extrema dereita, recibiu 309 votos a favor, 201 en contra e doce abstencións. É a primeira vez que a extrema dereita e a extrema dereita aparecen unidas en Estrasburgo desde as eleccións... [+]

2024-09-11 | Ula Iruretagoiena
Territorio e arquitectura
Europa

Teño poucos amigos con sentimento europeo, non sei si a europeidad chega a ser unha identidade. Pero cando viaxamos a Europa, pode xurdir unha amizade, porque as principais direccións de territorialidad que suceden en Europa e en Europa son compartidas, onde se decide a... [+]


Europa impón unha multa de 15.000 millóns de euros ás multinacionais Apple e Google
O Tribunal de Xustiza da Unión Europea (TJUE) sentenciou o caso Apple e Irlanda e ratificou a condena a Google por abuso de posición dominante.

2024-09-10 | Axier Lopez
No novo curso, chaman á guerra
No verán é habitual que moitas noticias cubran as interrupcións das vacacións. E en realidade, si estivesen cubertos, case mellor. O son das guerras continúa pondo a bailar ao vello continente.

Académicos á Unión Europea:
“Necesitamos novas narrativas para cambiar o sistema alimentario”
No ano 2020 algúns académicos de soberanía alimentaria fixeron unha declaración á Unión Europea: Instáronlle a ir máis aló da paradigma do crecemento económico “verde” que se atopa no centro do Pacto Verde. As institucións da UE só abordaron algunhas das... [+]

2024-08-22 | Joan Mari Beloki
Foi da Unión Europea

Até hai pouco, a Unión Europea (UE) era un mar en calma. Todo ía ben. Todos viviamos tranquilos. Os altos mandos cumprían moi ben o seu traballo e os europeos sentiamos contentos baixo as súas ordes. De cando en vez os campesiños ían á rúa a mostrar os seus tractores,... [+]


A OTAN regalarase armas e contaminación climática a todos
A organización militar máis destrutiva do mundo cumpriu 75 anos e para celebrar ben esas vodas, dixo que os seus compañeiros terán que gastar máis en armas. Ademais, no cume do aniversario a OTAN levantou a guerra contra outras potencias, dando máis forza á linguaxe... [+]

Cada vez máis á dereita en Europa, cada vez máis atrás na transición ecolóxica
Non houbo grandes sorpresas nas eleccións europeas, mentres que a extrema dereita subiu, os verdes atopáronse cun dos peores resultados de até agora. Neste sentido, cada vez notaremos máis o impacto apocalíptico que terán os lobbies nas decisións relacionadas coa... [+]

Ursula von der Leyen é designada presidenta da Comisión Europea
Ha recibido 401 votos a favor e 284 en contra, pero logrou a maioría absoluta por 41 votos a favor e 41 en contra. No próximos cinco anos volverá ser presidente da Generalitat, co apoio dos populares, os socialdemócratas, os liberais e os verdes. EH Bildu votou en contra e o... [+]

2024-07-09 | Mikel Aramendi
O primeiro ministro húngaro, Viktor Orban, leva a cabo un plan específico
O 'blitz sorpresa' que realizou o primeiro ministro húngaro, Viktor Orban, nunha semana despois da presidencia turca da Unión Europea, esixe unha explicación seria. De tamaño material.

Eguneraketa berriak daude