Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Casas vivas, barrio vivo

Entramos no ano electoral e os políticos empezaron a facer campaña coas nosas miserias. Para que non falemos da súa corrupción, dos seus beneficios e da súa indiferenza, as persoas tentarán unha vez máis pornos a mal entre nós.

Ultimamente estiveron en contra da ocupación en distintos medios de comunicación e no propio concello, en contra de quen formamos parte do proxecto Errekaleor Bizirik. Hai cinco anos e medio publicaron o mesmo discurso que utilizaron para xustificar o corte: “Que morro temos, canto paga o concello por auga, lixo, etc.; que privatizamos o que é de todos os vitorianos…”.

Din que nos nove anos o concello gastou 500.000 euros por diversos impostos e consumo de auga, cunha media de 120 persoas. Sen saber até onde están manipulados os datos, pregunta ao Concello de Vitoria-Gasteiz: canto custou eliminar aos antigos veciños de Errekaleor e deixar o barrio en abandono? Ou como aos nosos extremos fíxoselles unha referencia directa: por que non comparan esa cantidade cos seus soldos, coas axudas públicas que reciben os partidos políticos, coas subvencións dalgúns medios de comunicación ou co que gastaron en anos para manter o Ensanche 21?

Pregunta ao Concello de Vitoria-Gasteiz: canto custou eliminar aos antigos veciños de Errekaleor e deixar o barrio abandonado?

Móstrannos unha parte da foto para que a nosa opinión sexa á súa medida. Na rúa, con todo, os traballadores, os pensionistas, os xubilados, os migrantes e os mozos que non estamos no vértice superior da pirámide do capital estamos a ver vermellos. E anúnciannos tempos peores: teremos cada vez máis problemas para satisfacer as nosas necesidades básicas e a rabia estenderase máis entre nós. Pero aí están os medios de comunicación de masas, en lugar de dirixir esta rabia contra os empresarios e políticos que sustentan a maquinaria do capitalismo, enriminalizando “okupas”, “inmigrantes”, “folguistas”, etc.

Por que defendemos a ocupación?

A ocupación é unha alternativa e un medio de loita fronte á mercantilización da vivenda. Din que ter unha vivenda digna é un dereito, pero a realidade móstranos todo o contrario: bancos, especuladores e propiedade privada fan que en Vitoria haxa 15.000 vivendas buxán nun e outro lado persoas sen fogar e expropiacións.

A ocupación é a vía para garantir o propio dereito á vivenda e, de paso, o instrumento para denunciar esta situación. Que pasaría si cada vez máis o ocupásemos? Que se lles acabaría o auténtico golfo jetei.

Por certo, en relación cos gastos do concello, a electricidade e a auga, do mesmo xeito que coa vivenda, deberían ser gratuítas e universais.

Que é Errekaleor Bizirik e por que queren derrubar?

Trátase dun proxecto colectivo para a renovación e rexeneración do barrio de Errekaleor. Quen utiliza a autogestión e a ocupación para iso, as casas non son particulares, senón do barrio. Somos máis de 100 persoas as que vivimos neste barrio: estudantes, traballadores, parados, familias, nacidas en Euskal Herria e vindas de fóra, e tratamos de vivir en euskara, feminismo e ecoloxía. Desde a ocupación do primeiro bloque en 2013, xunto cos antigos veciños que foron expulsados do barrio polo Concello ao seu pesar, renovamos as vivendas e os espazos comúns. Hoxe en día, grazas ás placas solares temos electricidade, sendo unha illa enerxética. Os políticos din que fixemos privado ao público, pois non, o contrario: liberamos este barrio que quedaría en mans do capital e puxémolo en mans do pobo.

Os políticos din que fixemos privado ao público, pois non, o contrario: liberamos este barrio que quedaría en mans do capital e puxémolo en mans do pobo

Nos últimos anos traballamos intensamente en vivendas e infraestruturas de Errekaleor, así como en limpeza, poda e once obras. Tratamos de levar a cabo o barrio e todas as iniciativas que nel desenvólvense fóra da lóxica do diñeiro. Desenvolvemos moitas iniciativas abertas a todas as persoas de Vitoria-Gasteiz: ximnasio público, ludoteca, taller de bicicletas, imprenta, cine, ampla oferta cultural… Nos terreos da nosa contorna, máis dun centenar de vitorianos teñen horta. En definitiva, os espazos comúns que xestiona e ofrece o barrio están abertos ao uso de calquera axente. Miles de persoas, asociacións e axentes utilizaron Errekaleor nos últimos nove anos.

Aos antigos veciños que foron expulsados de Errekaleor dixéronlles que as casas de aquí non eran dignas de vivir: foi un Mobbing immobiliario, un caso máis de gentrificación. As casas e as infraestruturas son dignas e nós seguiremos renovándoas e coidándoas. Maroto pasou, pasará Urtaran e pasarán os futuros alcaldes e concelleiros; nós, Errekaleor Activa, este ano celebraremos o 10º aniversario, e como gritamos cando houbo corte de luz, ante os tempos negros que nos anuncian, gritamos: Coinciden, dous, tres, centos de Errekaleor máis. Acompañarannos.

Itxaso Viñe e Ruben Sánchez, Errekaleor Bizirik

Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora

ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.


Interésache pola canle: Irakurleen gutunak
O medo como espazo común
A preocupación pola inseguridade cidadá é cada vez maior nas conversacións dos nosos barrios e cidades, sobre todo ao redor dos roubos e conflitos provocados por mozos do Magreb que sobreviven na rúa. Estas situacións, que parece que aumentaron nos últimos meses,... [+]

4 de Iruña-Veleia Congreso: iluminar, non destruír

“Pasaron 18 anos desde que apareceron uns 400 grafitos na escavación, 16 anos desde que fose expulsado do campo de escavacións de Lurmen sen probas científicas e 4 anos desde que se celebrou o xuízo sen clarificar o tema, podemos dicir que seguimos investigando e os que... [+]


Máis dereitos humanos e menos extrema dereita

Neste mundo frenético e vertixinoso no que vivimos, os cambios sociais que se suceden aos poucos parécennos ás veces imperceptibles, irrelevantes ou insignificantes. Con todo, non é así, e temos que ser conscientes diso para actuar con prudencia. Exemplo diso é que nos... [+]


Quen ou quen son os responsables desta masacre?

A responsabilidade é do Estado sionista de Israel, que, coa axuda dunha gran parte da poboación, soldados, colonos, etc., está a facer limpeza étnica e xenocidio contra os países e pobos de ao redor.

Os Estados occidentais tamén lles apoian, danlles armas e préstanlles... [+]


“Retirei a denuncia por violación”

Iso díxome o ex alumno, que tardou moito en presentar unha denuncia que estaba nos xulgado meses e que, por recomendación do psicólogo, retirara a denuncia de violación. E eu permanecía calado, sen poder adiviñar que dicirlle ao mozo que aínda presentaba síntomas de... [+]


Que significan as palabras 'mirar', 'entender' e 'persoa'?

Non é un sinal de orgullo mirar ás persoas que están ante min coma se non fosen persoas? Si, claro que si. Pero como podemos esperar que os demais se entendan? Comprender, observar, mirar. Querer entender aos demais non require esta actitude orgullosa? Sabendo o que é ser... [+]


Xornais do xenocidio

Din que pasou un ano. Nunca comprendín o arrogante costume que temos os occidentais: aínda que o conflito dure case un século, adaptamos as datas ao noso gusto, regalando a importancia que queiramos. Foi diferente a última época para os palestinos que están presos no seu... [+]


2024-10-12 | Aitor Kortabarria
Curiosidade

Hai vinte anos que son profesor e estiven dando clases en todos os niveis de Secundaria, e hoxe é o día que non teño claro cal é o papel do profesor.

Na longa escaleira da educación regrada, cada nivel ten as súas propias características. Na ESO, por exemplo, os bos... [+]


O outro lado do 12 de outubro: reflexións da resistencia

Non é casualidade que o Día da Hispanidade, o da Garda Civil e a Virxe do Alicerce coincidisen nesa data. O tres representan estruturas opresoras (estatua, exército e igrexa). Doutra banda, hai resistencia indíxena e poboación represaliada polo Estado español a través dos... [+]


Cando nos espertamos o 8 de febreiro de 2024 estabas a abrazar o dinosauro
Hai persoas que "abrazan" o capitalismo sen darse conta de que o problema está no mesmo sistema; na procura constante de crecemento nun planeta limitado. Todas as formas de producir enerxías intensivas están a tragarse no mundo.

Pobos pequenos con vida!

En cantas excursións, saídas ou paseos amistoso ouvimos que todos os camiños levan a Roma? Moitas veces, e ás veces, sentín o deber de dicirllo. A verdade é que creo que sempre entendín mal esta expresión. Sempre imaxinei un camiño recto, no que se abría un camiño... [+]


2024-10-07 | Joan Mari Beloki
A maioría dos europarlamentarios vascos apostan por estender a guerra a Europa

O 19 de setembro a maioría do Parlamento Europeo votou a favor de: "Que sexan inmediatamente levantadas en territorio ruso todas as restricións impostas ao uso de sistemas de armas concedidas a Ucraína", engadiu. En termos correntes: "Lanzade mísiles de longo a toda Rusia." Este... [+]


Euskaldunes marxinados polo eúscaro

Nalgúns territorios do País Vasco o eúscaro é oficial, noutros oficial ou negado segundo o meridiano e, pola contra, si imos cara ao norte, tolerado (non oficial).

Nos últimos tempos, algúns tribunais ditaminaron que os funcionarios públicos non teñen que ter... [+]


Longa vida á nova aguia Entzia Bonelli
A asociación Arabako Mendia Aske quere felicitar e agradecer ao Servizo de Medio Natural da Deputación Foral de Álava o éxito obtido co proxecto Aquila a-Life para a reintroducción da aguia Bonelli no noso territorio. Somos plenamente conscientes do tremendo traballo e... [+]

Novo intento de ampliación da macrogranja Val de Odieta de Caparroso

A empresa Val de Odieta e a súa filial (HTN) levan anos tentando ampliar as súas instalacións en contra de todas as regulacións que a administración está a aplicar. Unha sentenza xudicial permitiu que o número de animais estendésese até 7.800 cabos de distintas idades... [+]


Eguneraketa berriak daude