Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Sukar Horiak entrega o venres os premios do concurso literario sobre futuros habitables

  • Bilboko Zirika! A repartición realizarase na zona urbana, o venres ás 19:00 horas. Os textos difundiranse a través de fanzine e nas redes sociais.

12 de decembro de 2024 - 11:00
Última actualización: 2025-02-20 16:05
Ostiral honetan eginen dute sari banaketa Bilboko Zirika! gunean.

Este venres, o grupo ecoloxista Sukar Horia dará a coñecer os nomes dos gañadores dos concursos de contos e tradución sobre futuros habitables. A entrega de premios realizarase nun ambiente festivo e a performance Utopi poderase ver antes do aperitivo final.

En total participaron 20 persoas na creación de contos e outro tres na área de tradución. Os organizadores din que se cumpriron os obxectivos: "Estamos moi contentos. Houbo moita xente que participou e que debuxou bos futuros. Algúns están no cambio dunha sociedade enteira, outros no cambio dunha parte determinada da sociedade, nese sentido tamén hai moita pluralidade".

A pesar da emerxencia climática e a crise sistémica, o concurso de contos foi un exercicio para imaxinar as vías estimulantes que podemos abrirnos desde ese día a día. Así explicou a Febre Amarela o exercicio: "É unha idea que está a aparecer nos últimos tempos: a distopía é moi fácil de imaxinar hoxe en día e a utopía dificilmente. Secas, inundacións, aumento da temperatura, novas enfermidades… están a voar na nosa mente ao referirnos á crise ecolóxica, ás series e películas que consumimos impulsivamente, e cústanos imaxinar as portas que nos abre esta nova brecha, como toda crise fíxonos antes: as formas ecofeministas de relacionarnos, a colectivización de recursos, a transición enerxética xusta…"

Texto do gañador en ARGIA

Unha vez realizada a entrega de premios, queren difundir as creacións o máis posible. Os bonos publicaranse a través de fanzine e estarán dispoñibles en formato papel a partir do venres, día no que se poderán descargar vídeos. Ademais dos textos, os fanzines creados por Anankaia Edicións contarán con obras de Jorge Rubio Pinedo, Eztizen A Cruz Arnaiz, Jorge Rubio Pinedo e Amparo Lozano Sancha. Tamén se publicarán nas redes sociais. Nas próximas semanas tamén aparecerá na revista ARGIA o texto do gañador.

O xurado composto por Amaia Apalauza Ollo, Aiora Jaka Irizar, Danele Sarriugarte Mochales, Elena Olave Duñabeitia, Eli Pagola Apezetxea, Iñaki Barcena Hinojal, Iñaki Petxarroman Gutiérrez, Lizar Begoña e Jenofa Berhokoirigoin.


Interésache pola canle: Larrialdi klimatikoa
Eskoziako Lur Garaietan otsoa sartzea klima-larrialdirako onuragarria izango dela iradoki dute

Eskoziako Lur Garaietara otsoak itzularazteak basoak bere onera ekartzen lagunduko lukeela adierazi dute Leeds unibertsitateko ikertzaileek.. Horrek, era berean, klima-larrialdiari aurre egiteko balioko lukeela baieztatu dute, basoek atmosferako karbono-dioxidoa xurgatuko... [+]


O Monte Perdidos métese entre os glaciario en perigo de extinción
Un rexistro internacional que documenta as masas de xeo en perigo de extinción incluíu na lista o Monte Perdido nos Pireneos.

Xaneiro de 2025, o mes de xaneiro máis caloroso xamais rexistrado a nivel mundial
Xaneiro deste ano foi o mes máis caloroso desde 1850. Ademais, mantén a tendencia dos meses precedentes, que entre os últimos dezanove meses, é a décimo oitava vez que rompen os rexistros de calor.

A calor extrema provocaría 2,3 millóns de mortos en Europa a finais de século
Segundo o artigo publicado na revista Nature Medicine, o efecto invernadoiro provocará unha subida das mortes por calor superior á que se produce polo frío. Ademais, a mellor adaptación á calor tampouco resolvería completamente o problema.

Greenpeace realiza unha acción contra o proxecto de Urdaibai no museo Guggenheim
A tarde do domingo, ao redor de 30 membros de Greenpeace realizaron unha acción contra o proxecto de Urdaibai no museo Guggenheim de Bilbao. Representaron dez especies de plantas e animais.

2025-02-03 | Nicolas Goñi
A vida silvestre non retorna ás zonas rurais deshabitadas
Nas zonas periféricas rurais do mundo abandonáronse máis de 4 millóns de quilómetros cadrados de cultivos nos últimos 75 anos. Si até agora deixábaselles principalmente por razóns económicas, o cambio climático tamén vai dedicar cada vez máis a iso. Pode esta... [+]

A tundra do Ártico deixa de ser un almacén de carbono
A revista Nature Climate Change, que difundiu o resultado do estudo da Administración Nacional do Océano e da Atmosfera (NOAA) de EE.

2025-01-22 | Leire Ibar
A superficie destruída polos incendios de Brasil en 2024 supera á de Italia
En Brasil, os incendios destruíron o ano pasado 30,86 millóns de hectáreas de bosques e áreas naturais, máis da superficie total de Italia. Os incendios rexistraron un aumento do 79% respecto de 2023, segundo un estudo de Fire Monitor, que analizou a situación actual.

ANÁLISE
Xustiza climática

Non había ninguén ou todos. Que todos suframos polo menos si non se dan os cambios necesarios para que ninguén sufra a emerxencia climática. Vostede –lector–, eu –Jenofá-, eles –pobres– e eles –ricos–. Os incendios de Los Ángeles non me produciron... [+]


Redución de nubes en detrimento do cambio climático
As nubes están a diminuír, o que ten un impacto significativo no cambio climático, segundo conclúe un grupo de investigadores da nasa. A análise dos datos do satélite Terra revela que nos últimos 20 anos produciuse unha diminución gradual pero constante da cobertura de... [+]

2025-01-08 | Nicolas Goñi
Como converter os solos en auxiliares do clima?
A seca e as choivas extremas convertéronse nunha nova normalidade. Entre os danos económicos e ecosistémicos que aumentan, os sufridos polo cultivo non son os máis baixos. Trátase de solos que se desecan en épocas de seca ou que non poden absorber todo a auga en grandes... [+]

A contaminación dos festivais das estacións de esquí alcanza o seu punto álxido
A falta de neve puxo en moitas estacións de esquí en condicións meteorolóxicas adversas, debido á situación de emerxencia climática. Pero a lóxica dalgúns para sacar o máximo proveito económico á paisaxe e á natureza segue aí, e a tendencia dos últimos anos é... [+]

2024-12-17 | Julene Flamarique
Calculan que o ciclón Chido causou miles de mortos na illa de Mayotte
O vento, de máis de 220 km/h, sacudiu a illa de Mayotte, na costa francesa de Marsella. A destrución das infraestruturas esenciais ha deixado incomunicada a gran parte da illa, o que dificultou o reconto de vítimas. O Goberno de Francia anunciou que tomará "medidas urxentes"... [+]

2024-12-12 | Nicolas Goñi
O fracaso do cume sobre a contaminación do plástico pode facer que sexa ingestionable
Acaban de terminar o ciclo de cumes para buscar unha solución á contaminación plástica e fracasar tamén no quinto cume da cidade surcoreana de Busan: Non conseguiron chegar a un acordo, principalmente porque os grandes exportadores de plástico entorpeceron as... [+]

O turismo xera o 8,8% das emisións de gases de efecto invernadoiro e as emisións seguen aumentando
Nos últimos dez anos, o aumento das emisións de CO2 procedentes do turismo foi dúas veces superior ao da economía xeral.Trátase dos resultados dun estudo da revista científica Nature Communications, publicado o 10 de decembro.

Eguneraketa berriak daude