Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

O Goberno de Etiopía e as forzas do Tigray negocian a paz

  • Tras dous anos de guerra, a forza do TPLF e o Exército de Etiopía establecen conversacións tras a tregua do 2 de novembro. Baixo o auspicio da Unión Africana, puxéronse sobre a mesa obxectivos claros como perpetuar a tregua, asegurar a axuda humanitaria e restablecer os servizos do Tigray.

09 de novembro de 2022 - 10:20
Etiopiako gerrako errefuxiatuak kanpaleku batean. / Argazkia: OLIVIER JOBARD/MYOP
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

O Exército de Etiopía e a Fronte Popular de Liberación de Tigray (TPLF) están en conversacións desde o 7 de novembro. A noticia é consecuencia da tregua acordada o día 2. As dúas partes reúnense na capital kenyana, Nairobi, para negociar as condicións da tregua. Tamén se está debatendo desármea da fronte popular e a forma de asegurar a axuda humanitaria para Tigray. A AB está a mediar desde a Unión Africana e móstrase esperanzada coa aproximación de ambas as partes.

Non é a primeira vez que, durante os dous anos de conflito, dous bandos en guerra no norte de Etiopía asinan un tregua: foron unilaterais ou bilaterais até agora, pero non tiveron moita repercusión. Agora, con todo, implicaba o impulso de conversacións en condicións e estableceron un prazo de cinco días para iniciar as conversacións. Dixérono e fixérono o luns, con tres obxectivos claros: Abandonar as loitas entre o Goberno de Etiopía e a TPLF, crear unha folla de ruta para asegurar a axuda humanitaria en Tigray e restablecer os seus servizos canto antes.

A dispoñibilidade de ambos os bloques foi eloxiada polos pasos dados por Olusegun Obasanjo, Alto Comisionado do Corno de África do AB, no “nacemento da confianza”, e polo “compromiso” de manter a tregua. A Unión Europea tamén celebrou acordos. Así mesmo, fontes do Goberno de Etiopía valoraron positivamente o traballo de Irekia e confirmaron que as entrevistas deberán traer o cesamento definitivo do lume, a constitución dun goberno de transición en Tigray para restablecer os seus servizos. Non se recibiu ningunha declaración de TPLF polo momento.

Dous anos de conflito

O conflito de Etiopía, tamén coñecido como a guerra de Tigray, está a piques de cumprir dous anos de existencia, no norte do país. A guerra iniciouna o Goberno de Etiopía, atacando á TPLF. Desde entón, as consecuencias da guerra afectaron a todo o país, aínda que a situación extrema deuse no norte, Tigray. A ONU alertou con frecuencia da extrema situación local, xa que 5,2 millóns de persoas necesitan axuda humanitaria. Deles, 3,8 millóns necesitan recibir atención sanitaria. Os desprazamentos tamén aumentaron considerablemente, superando os 4,3 millóns de euros. Aínda que a maioría deles foron a rexións veciñas, en Sudán, país limítrofe, formaron campamentos. Pouco, e segundo a ONU, o estado de saúde dos habitantes de Tigray empeorou considerablemente, as pragas están a estenderse e os casos de malaria en Tigray aumentaron un 80% respecto ao ano pasado.

Pero non teñen acceso a esta axuda, que é un dos obxectivos dos acordos. De feito, pouco despois de que os conflitos estalasen, pecháronse os camiños para chegar a Tigray e con el a forma de recibir axuda humanitaria. As poucas organizacións de axuda humanitaria existentes denunciaron os ataques. Un deles foi o Programa Mundial de Alimentación da ONU: En decembro de 2021 denunciou que os grupos armados atacaron dous depósitos con alimentos. Acusou o ataque ao TFLP.


Interésache pola canle: Etiopia
Lucy: estrelas mediáticas 50 anos

Etiopía, 24 de novembro de 1974. O esqueleto de Lucy foi achado en Hadar, unha das pegadas máis antigas dos antepasados humanos. O homínido australiano de Australopithecus afarensis ten entre 3,2 e 3,5 millóns de anos.

Entón considerárono o antepasado das especies, a nai... [+]


Seis novos países nunha alianza formada por Brasil, Rusia, India, China e Sudáfrica
O último cume da alianza formada por Brasil, Rusia, India, China e Sudáfrica en Johannesburgo centrouse na aprobación de novos participantes. Arabia Saudita, Emiratos Árabes Unidos, Irán, Exipto, Arxentina e Etiopía foron convidados.

Human Rights Watch denuncia a morte de centos de migrantes etiopianos por Arabia Saudita
A ONG investigou varios casos na fronteira de Iemen desde maio de 2022 até xuño de 2023. Denuncia que está a levar a cabo “crimes contra a humanidade” porque acosa a migrantes africanos, a maioría etíopes.

O Goberno de Etiopía e a guerrilla TPLF de Tigray asinan un tregua
O Goberno de Etiopía e a guerrilla TPLF de Tigray asinaron un acordo para acabar cun conflito que causou miles de mortos durante dous anos en Pretoria, Sudáfrica. Mediaron nas negociacións de paz na Unión Africana.

2021-09-15 | Axier Lopez
Tigray Etiopía
Masacre con novela
O 4 de novembro o exército etíope iniciou o ataque contra a rexión de Tigray por orde do primeiro ministro, Abiy Ahmed. Dez meses despois, as masacres e crimes sexuais das forzas etíopas, coa axuda das tropas de Eritrea, deixaron sen fogar a máis de dous millóns de... [+]

Etiopian aspaldiko oihanen azken aleek biziari eusten diote ehunka baselizaren inguruko harresien babesean

Azken mendean Etiopiak galdu ditu antzinako oihanik gehienak, nekazaritzaren, artzaintzaren eta herrialdean laborantza industrial neokolonialak eragindako goseteen presiopean. Alabaina, biodibertsitatez betetako azken baso zatiak geratu dira, fosil gisa, zientoka eliza eta... [+]


PODCAST #70 | Os últimos exemplares das antigas selvas etíopes manteñen a súa vida ao abrigo das murallas de centos de ermidas
No último século Etiopía perdeu a maior parte das antigas selvas, baixo a presión da agricultura, o pastoreo e as fames negras causadas polo cultivo industrial neocolonial no país. Con todo, quedaron os últimos anacos de bosque cheos de biodiversidade, a modo de fósiles,... [+]

O Goberno de Etiopía informou de que ten "controlada" a capital do Tigray
O Primeiro Ministro de Etiopía, Abiy Ahmed, asegurou que "Mekelle está en mans do Exército". Desde o 4 de novembro intensifícase a relación entre o Goberno etíope e a Fronte de Liberación do Pobo de TPLF Tigray, causando miles de mortos e emigrantes.

O primeiro ministro de Etiopía, Abiy Ahmed, recibe o Premio Nobel da Paz
O galardón foi outorgado pola súa contribución ao fin de dúas décadas de conflito entre Eritrea e Etiopía, entre outros.

Teff: O sinxelo cultivo etíope convértese en superalimento tras patentar e roubar
Tranquilizada a moda da quinoa andina, o teff, un pequeno cultivo procedente de Etiopía e Eritrea, é o último superalimento que se estendeu no rico Norte. Contén máis calcio e minerais que o resto dos cereais, sen gluten, rico en ferro e proteínas, gran cantidade de... [+]

Barnetegi de verán
Etíope, austríaco e dous húngaros aprendendo euskera
Pasaron parte do verán aprendendo eúscaro nos barnetegis dos nosos pobos. Puxémonos en contacto cos estranxeiros –ou cos supostamente estranxeiros–, en busca dos que teñen que dicir no camiño de aprender a lingua que moitos dos que viven alí abandonaron. Contáronnos... [+]

Da paz á guerra, a través da tradución
Etiopía 1889. Tras a conquista das comarcas de Tigray e Amhara, Meneli II foi nomeado emperador de Etiopía. Inmediatamente tomou medidas novas: evitar a escravitude, implantar a educación obrigatoria, comezar a construír o ferrocarril... E non esqueceu que nas conquistas... [+]

30 anos máis tarde esténdese de novo a gran fame en Etiopía
Desde que comezou a seca en 2014, O Neno, que provocou estes meses en todo o mundo, xa sumiu na fame a un de cada dez habitantes de Etiopía, a metade da poboación dalgunhas rexións. Aínda non se difundiu nada semellante a esas fotos terribles de 1984... pero as alarmas... [+]

Eguneraketa berriak daude