Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

O renacemento nacional vasco comeza no estudio de ETB

  • Non creas o que che digan. Si, no Teleberri de mañá anunciarán ao catro ventos que Danae Riaño gañou o BaGo! deste ano, pero os que vimos o programa xa aprendemos que aquí non hai nada que pareza, que nesta vella Europa non hai ninguén que queira tanto o interlineado como BaGo!az, sen dicir, tinta invisible. Si miras a BaGo!az coas lentes de Black Mirror, enseguida dáse conta de que foi a terceira clasificada, Eider Etxeandia, a que sacou o belisco ao resto.
Eider Etxeandiaren aktuazio apoteosikoak ez du merezi zuen aitortzarik izan epaimahaiaren aldetik. Berak behar izan behar zuen irabazlea, ez dago dudarik.

Eñaut Elorrieta nunca lle deu á súa bufanda o apertón que lle deu a Ken Zazpi co tema Gernika. Todas as testemuñas entendemos que estabamos a mirar a un deses momentos históricos nos que os nosos nenos e nenas aprenderán de memoria mañá nas ikastolas, cando os coaches nacionalistas, como Saldias e un par de máis, empezaron a levitar e o programa estalou.

Isto necesita un pouco de contexto: Despois de ler o último artigo de Iñaki Segurola empezamos a ver a Bago! e, claro, tiñamos moitas dúbidas sobre o que significa ser abertzale no século XXI e que non. Eider Etxeandia despexounos todas esas dúbidas. Todo estaba aí, a identidade popular, a performatividad, a metáfora e a meta-metáfora. O concurso completo é do tamaño dos habitantes de Liliput fronte a esta forma de cantar e bailar que acaba de chegar directamente de Esparta. Pablo Picasso, Jose Luís Zumeta, Mikel Laboa, Alain Resnais, Paul Eluard, deixa o sitio, xa está aquí Eider Etxeandia. Un espectáculo musical de vangarda que nos fixo recuperar a fe neste pobo.

O que fixo o xurado na maioría dos países democráticos sería considerado unha traizón á patria. Non hai dereito. Noutras palabras: Eider Etxeandia fixo arte en directo, ninguén estaba preparado para iso, e o programa non foi capaz de asimilar o feito. Pero o titular é tan limpo como a fronte de Asier Aranguren: o perdedor de hoxe será o vencedor de mañá.

En comparación, todo o demais queda pequeno, sabémolo. Pero somos profesionais e non o imos a deixar nesa crónica, aínda que o merece. Tamén temos que mencionar ao gañador: Danae Riaño. De feito, é un gran mérito o que fixo. O programa preparara este ano unha trampa mortal contra os mosquitos. Non hai máis que ver como os discípulos de Andoni Ollokiegi foron caendo dun nun, como os de Neymar dentro da área. Pero ao final tiveron un pouco de xustiza: O triunfo de Dánae é o de todos os olloki e o de Andoni Ollokiegi en particular, que, a partir de todo, tiña que ser o vencedor da pasada edición, como todo o mundo sabe. O sal e o pemento, a soia e o wasabi foron os ollokis deste programa.

Saldias, oh Saldias

Cinco programas, cinco, e non lle saían as bágoas. Pero cando os aburridos de Saldias abríronse, as bágoas que podían dar de beber á metade do Urola empezaron a manar. A desta final, con todo, colleu outra dimensión. Non foi só unha bágoa. Houbo suor. Ao chegar á última votación, Saldias atopábase coma se terminaría a carreira Zegama-Aizkorri, de modo que un Aquarium enteiro envolvésese na pel. Hai que ter unha lección detrás diso para a mocidade vasca: hidrátense ben, esta vida ten unhas emocións fortes para vostedes e é normal que ás veces se derrame algún deles fóra do corpo. E por suposto, para mantelo san, o corpo necesita moito líquido.

Falando do tema das bágoas, non podemos deixar de mencionar o experimento televisivo que realizou ETB nesta final. De feito, poucas veces vemos crossover na nosa televisión pública. Por iso é de agradecer a mestura entre o talent show Bago!az e o programa de reportaxes Ur Handitan, que ensaiaron nalgúns momentos desta final cando mostraron aos finalistas as imaxes de toda a súa familia. ETB obtivo dos programas que presentaba Isabel Gemio algo que non se podía ver na televisión en ningún momento. O estudio converteuse nun gran tearjerker cando mostraron aos pais dos concursantes, aos seus irmáns, ás súas parellas, aos seus avós e ao resto de xente querida. Pero cremos que se podería facer máis: onde están os hamstercillos que morreron aos finalistas cando tiñan oito anos? E, ao mostralos, si que golpearía aos chantaia-emocionais que buscaron o alto. Aínda Bago!az ten espazos por tanto non explorados. Iso parécenos, polo menos a nós.

A alegría da vinganza

Non nos gustou, e condenámolo á cerimonia autoafirmativa que tivo a final: vimos aos competidores de antes –de paso, sentados no Ollokitegi, nesa bancada cargada de simbolismos perdedores– facendo duras críticas aos coach que cantaron. Con todo, este intercambio de roles non ten máis función que reforzar o status quo: pisar máis os oprimidos, dar máis forza aos vencedores.

Con todo, serviu para algo. Pero isto tamén require un pouco de contexto: había unha parella de cantautores, Josu e Jokin, que a finais da década de 1970 tivo un percorrido tan curto como interesante, deixando cancións que máis tarde tiveron menos aprecio do que debería. Unha delas era a composta polas letras de Xabier Amuriza: “Si empecen a pegar, non a retíraa, tomáronse todas as que xa se deron antes”.

Por que traemos á crónica da final de Bago!az a historia destes cantautores loitadores? Pois corenta anos despois, Josu e Jokin ven obrigados a facer un chamamento: na primeira sesión, a pesar de sorprender ao mundo cun rotundo falsete, foi expulsado por Josu, e a pesar de ser o máis brillante do concurso e das bestas camaleónicas do escenario, por Jokin, que quedou fóra da final. Volvemos a ver aos dous e no curto espazo que o programa lles deixou falar, colleron unha vendetta moi xusta e cívica contra un xurado que non lles valorou como debían, cando os coach cantaron subliñando o desgraciados que foron os seus graves, agudos e falsetas. A historia xulgaralles por deixar fóra a tan excelentes competidores.

O que nunca recoñecerán os elitistas culturais

Non somos materiais innegociables que José Luís Korta estea feito. E confiámolo: até agora non habemos empatizado o suficiente cos coaches, porque até a final non nos demos conta de que a pedra que tiveron que levar encima das costas durante o programa era un pedazo máis sinuoso que a de Igeldo. Non nos demos conta de que, ademais da competencia sobre a táboa, había outra competencia implícita entre os coachs de BaGo!az: a afirmación de quen tiraría máis inchada. Ao terminar unha canción, Zuriñe Hidalgo dá a palabra a cada coach. E aí comeza o reto: “Púxome as barbas do bigote tesas”, di o primeiro. “No meu caso, os bigotes foron os únicos que non se puxeron ergueitos”, os segundos. O terceiro, Saldias polo xeral, non di nada e se derrite en bágoas. O cuarto ten que chorar forzosamente e ademais lembra un momento especialmente difícil da súa vida: “Lembráchesme aquel outono no que perdemos á miña tía”. Así continúan ata que o último da fila, mirando aos demais e respirando profundamente, non só derrama bágoas, senón mucosidades e outros corpos fluídos que non ven na pantalla, aperta e curta os beizos: “Somos o mar”. Un motivo para revisar desde o principio de BaGo! é acertar quen foi o vencedor na loita dos coach.

Consideramos que este programa tamén require unha reflexión máis xeral sobre as estratexias a desenvolver no futuro pola música vasca. Zuriñe Hidalgo dixo, con razón: Este talent-show é a “canteira de artistas vascos”. E xa é hora de que todos eses afeccionados á cultura vasca elitistas tamén o acepten, en lugar de seguir buscando auga fresca nos pozos esgotados. Estas son as voces, estas son as posicións escénicas, é dicir, a farándula, o juergasmo e o dultzemeneo que esixe o renacemento nacional vasco deste novo século. E como ninguén o vai a dicir, nós dicímolo. Viva Bago!


Interésache pola canle: Bago!az lehiaketa
ETB quere facerse co público masoquista
Hai días difíciles na vida dun coach nos que eles tentan animar e transmitir aos concursantes unha parte da súa infinita sabedoría a eses pobres cabritos que están a dar os seus primeiros pasos no mundo do espectáculo. Pero as cousas non sempre salguen ben. Ás veces o... [+]

2019-04-27 | Kepa Matxain
Os duelos son unha farsa
Dixéronme que estaba de vacacións: veñen cambios a BaGo!az, e non os de precaución. Acabouse a súa lixeireza. Deixará Alex Sardui de facer de policía criminal? Ou, pola contra, os beizos de Iker Villa cortarán algún “pero” por esta vez? Daranlles aos Olloki o lugar... [+]

Como introducir coiteladas cun sorriso
Non me puxen paranoico: esta semana vimos dous programas de Bago!az. Ambos á mesma emisión. Un parece un concurso estándar, todo é aplauso, sorriso e enerxía. A outra, está chea de mensaxes codificados e ao descifralos ábrese a porta a un mundo escuro e conflitivo. Ti... [+]

2019-04-04 | Kepa Matxain
As ollerías están esmagadas e ninguén fai nada
Ocorreu na sexta. Xabier Saldias hase derretido en bágoas como unha madalena sobre o leite. Ao principio notar un escintileo, “será maquillaxe”, pensabamos. Puxéronselle brillantes as ninfas enseguida, “serán cataratas”, pensamos. Pero as pingas fóronselle inchando,... [+]

Con Bago! están a tensarse demasiadas cordas e isto pode estalar en calquera momento
Do quinto Bago! Púxenme a ver o programa cunha botella de Jägermeister e un vaso de chupito: hoxe non me vai a atrapar no renacemento de Baglietto sen nada que tirar ao pescozo cada vez que menciona “enerxía”. Pola tarde hei feriado na luxuria do barrio e, si cúmprense... [+]

2019-03-21 | Kepa Matxain
Non só Saldias, todos fan trampa aquí
acusarédesme de que se me nota a orixe da miña cuclillo, de que estou nun terreo de xogo sen disimulo, pero non quero gardar silencio. Si, eu tamén escoitei o que pasa pola rúa boca a boca –o sábado pola noite botoumo por última vez un engurrado en Hernani, e a cuadrilla... [+]

En busca dun coach que entenda a Madonna
Déronme motivos para sospeitar dalgún problema cando me sentei no sofá e puxen ETB1: Tamén esta semana sobre Bago! Foder, vaiche ao diaño dunha vez”. A vida dos seguidores deste talent show é dura, sufrimos máis persecución que case os veganos, temos que dar máis... [+]

2019-03-07 | Kepa Matxain
A falta de Saldias, os coaches patos
Como na último mudanza parounos no camiño da televisión, tiven que baixar a Bar Jose Miguel para ver o segundo capítulo de Bago!azen, cos dentes suando, tras ler a crónica escrita por Gorka Bereziartua a semana pasada. Xa era hora de que alguén se aferrase á historia,... [+]

Unha inxustiza evidente, na estrea do concurso Bago!az
Levaba días vendo os anuncios da nova tempada do talent show Bago!az en ETB1 e pensei: “Si danlle tanta charanga, algo terá ese programa”. A competencia do mércores pola noite non era do outro mundo –o Conquis e o enésimo Madrid-Barça–, polo que expuxen seriamente a... [+]

Eguneraketa berriak daude