Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

E agora que?

  • Nin na prohibición, nin na autorización, nin no asesoramento, nin na concesión de axudas. Da danza non se acordan as nosas autoridades, nin os responsables de saúde, nin os de cultura, nin ninguén máis.

26 de outubro de 2020 - 09:22
Osteguna, entsegua, hurrengoa noiz? Eibar, Kezka dantza taldea, 2020-10-22.

En Navarra, Iparralde e a CAV, nos últimos días impuxéronse severas medidas de emerxencia para facer fronte á pandemia en toda Euskal Herria, e o sector da danza, de novo, á deriva, sen saber que facer nin como actuar. Ninguén se acordou da danza cando comezaron a autorizar as actividades. A danza está nunha situación moi crítica desde marzo. Ninguén lle prestou atención cando tivemos que elaborar protocolos para recuperar as actividades da danza. E cando volven os recortes e as prohibicións, ninguén se acordou da danza.

Quen somos?

Tense en conta o deporte, a hostalaría, a educación, os transportes ou os funerais, en cada un deles explícase que e como se pode facer, que se recomenda, que non... explícase, pero a danza non existe. E deberían telo en conta, si. A danza é unha das actividades máis estendidas da nosa sociedade, en diferentes estilos e modalidades (danza vasca, contemporánea, ballet, jazz, bailes de salón, hip-hop,...), que mantén o espazo de actividade (grupo de baile, escola de baile, academia, grupo físico de lecer, grupo cultural de mulleres, club xubilado, centro de negocios, etc.).

Responsabilidade ás nosas costas

A actitude responsable do sector da danza ante a pandemia foi exemplar. Primeiro suspender as actividades, ofrecer os medios necesarios para manter o ánimo e a alegría de vida nos momentos máis duros de confinamento, e despois de realizar un gran esforzo coas sesións online. Elaboramos protocolos de recuperación de actividades sen ningún tipo de axuda e información, co fin de obter recursos (máis aló dos bicos e as aulas, buscando alternativas aos espazos que se nos negaban), fíxose un gran esforzo, reducíronse os grupos (triplicando o esforzo...). E cando uns con esforzos e dificultades de todo tipo acababamos de recuperar a práctica da danza e outros queriamos reinventarla, volven os recortes e as prohibicións. E aquí estamos, aínda sen poder adiviñar o que temos que facer coas actividades de danza, si deixar todo ou máis arranxos (hai?) Non podía decidirse a tentalo.

Por tanto, si, si a danza é quen, polos bos oficios e polos favores, autoridades e técnicos responsables. Incluíde a danza na vosa axenda!


Interésache pola canle: Dantza
2024-12-16 | dantzan.eus
Cando as mulleres de Iurreta lanzaron a soka-dantza en 1995
En Iurreta en 1995, Jon Irazabal escribiu como fixeron as mulleres a soka-dantza. De feito, vendo que nas festas de San Miguel de 1837 bailouse un aurresku feminino, seguindo as pistas, as mulleres de Iurreta aprenderon e sacaron á rúa unha soka-dantza con coplas.

Non é efémero, non, lingua vasca de danza

A idea que moitas veces repetimos os que traballamos no mundo da danza é que a danza é efémera. O dicionario Elhuyar dá como contrapartida a "efémero" español: efémero, destrutivo, perecedoiro, efémero, efémero, perecedoiro, perecedoiro, ilaun. Non lembro a quen lle lin... [+]


2024-10-30 | dantzan.eus
Primeiros pasos para o Diploma de Danza Vasca en Iparralde
Nos últimos anos incrementouse a presenza do eúscaro e as disciplinas tradicionais no conservatorio de Lapurdi e estase dando forma á traxectoria da danza vasca. “En Iparralde creouse a Herri Elkargoa e querían desenvolver o departamento de música popular e danza popular... [+]

Mirando á sombra

MOOR KRAD

Por: Compañía Ertza.
Cando: 3 de outubro.
Onde: Na sala Muxikebarri de Getxo.

---------------------------------------------

Dous anos despois coñecín a obra Moor Krad, na que os membros da compañía Ertza crearon e estrearon a peza. Entón, en 2022, tentei... [+]



2024-09-06 | dantzan.eus
Bailando o 8 de setembro: En Ochagavía, en Elciego e onde máis?
Atreverémonos a dicir que as danzas de Ochagavía (Navarra) e Elciego (Álava) son as danzas máis coñecidas da volta do 8 de setembro. Teñen unha longa traxectoria e historia e nas últimas décadas foron recollidos nos repertorios de moitos grupos de danza de Euskal Herria.

2024-09-03 | dantzan.eus
Escenarios de compañías de danza contemporánea en Larraul, Mutiloa e Altzo de Gipuzkoa
O tres fins de semana de setembro levarán a cabo talleres e actuacións nas localidades guipuscoanas de Larraul, Mutiloa e Altzo co obxectivo de estender a danza contemporánea ás contornas rurais. As sesións organizáronse dentro da iniciativa LABO GEO (Corpo e Patrimonio),... [+]

Abandona o baile porque os seus amigos se burlan del
Ten seis anos. Estaba a bailar a gusto. Pero os pais dixéronnos que deixará a danza. A razón? Na escola os seus amigos búrlanse del por bailar. Seis anos. E xa sufrindo a violencia dos estereotipos de xénero. Basta! Pais, escolas, profesores, pedagogos, medios de... [+]

En Lesaka, á espera da saída da espada
Os ezpata-dantzaris de Lesaka están a realizar os ensaios da ezpata-dantza para o día de San Fermín durante o último mes. Adoitan saír quince e os outros esperan a que algún titular deixe o seu sitio para os próximos anos.

2024-06-17 | dantzan.eus
Ba al datoz gazteak euskal dantzara?

Transmisioa eta dantza taldeetako erreleboa aztertu nahi izan dugu Dantzan Ikasi topaketetan, eta gazte belaunaldiek lan egiteko ereduak ezagutu nahi izan ditugu “Gazteen parte-hartzea euskal dantzan” mahai inguruan: Eder Niño Barakaldoko... [+]


2024-06-12 | dantzan.eus
Todo o que teñamos tirará o chupinazo dos Sanfermines de Pamplona
O alcalde de Pamplona, Joseba Asiron, anunciou en rolda de prensa que o grupo de danza Duguna lanzará o chupinazo de San Fermín de 2024. O que temos foi a candidatura máis votada polos cidadáns de Pamplona. Precisamente nesta celebración do 75 aniversario da fundación do... [+]

Eguneraketa berriak daude