Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"O Estado aínda non recoñeceu a Gladys como vítima"

  • O ano pasado cumpríronse 40 anos do asasinato de Gladys do Estal en Tudela. O guionista Sabino Ormazabal e a directora Bertha Gaztelumendi (Irun, 1962) completaron o documental que narra a vida da militante antinuclear e a loita que paralizou as centrais nucleares do País Vasco. Ambos formaron parte dos movementos populares protagonistas da película.

07 de febreiro de 2020 - 13:04
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Formastes parte do movemento antinuclear, pero non quixestes traballar desde a nostalxia.

Non, nin moito menos. Queriamos contar algo que non contaramos, porque cremos que o tema ten o seu peso. Non só polo asasinato de Gladys do Estal, senón porque houbo un movemento moi rico en Euskal Herria, que se pode analizar desde mil bordos. O que pasou non o coñecen as xeracións actuais e nós quixemos facer un traballo de transmisión con esta película.

Como se logrou nos anos 70 unir a tantos axentes e conformar un movemento tan diverso?

Eu creo que a defensa da terra é algo moi importante. Cando un ve perigar a súa vida, á fin e ao cabo, ve perigar a súa vida. Iso move as conciencias da xente. Naquela época as centrais nucleares uníanse a Hiroshima e Nagasaki, e a xente estaba asustada pola catástrofe que se produciu. En Euskal Herria, a idea de instalar tantas centrais nucleares en poucos quilómetros viviámola como unha ameaza. Acendéronse todas as alarmas.

Catro décadas máis tarde, non hai ningunha central en funcionamento.

Tratouse de construír catro centrais nucleares en terras vascas. Pero hai que lembrar que a 50 quilómetros de Baiona había outro e logo Garoña de Burgos tamén está moi preto de Vitoria. Ou os que non se construíron ou se construíron están inmóbiles. Con todo, en Garoña aínda hai residuos e non sabemos que vai pasar con eles. Non hai resposta.

A documental mostra a forza do movemento popular naquela época. Cre que esa forza está mermada?

É difícil dicilo. Comparar situacións moi diferentes non é fácil. As ferramentas tamén son diferentes, as redes sociais non existían e a primeira rúa era para nós a principal fonte de información. Con todo, creo que hoxe en día hai movementos fortes e que dunha maneira pon as alternativas sobre a mesa.

O ecoloxismo é tamén un tema de actualidade.

Si. O movemento antinuclear dá moitas chaves. As formas de protesta foron innovadoras, creativas. Eran movementos asemblearios e non había xerarquía. Hai moita aprendizaxe aí e si traémolo ao presente hai moito que pensar. Os tempos cambiaron e as formas de facelo tamén, pero o pasado sempre ten algo que mostrar.

A loita antinuclear deixara de lado os danos. Un deles é o asasinato de Gladys do Estal.

Foi difícil e para nós foi un reto pór as cousas no seu sitio, non confundir os fíos, entender o que nos gustaría contar non só a nós senón aos demais e manter unha orde no relato. Gladys ten centralidade no documental e quixemos aproveitar a ocasión para reivindicar que o Estado aínda non recoñeceu a condición de vítima. Con todo, na loita houbo outros mortos que tamén lembramos.

Que outro testemuño recollestes no documental?

Entrevistamos a 33 persoas e recollemos imaxes da época. Entón non existía o monopolio da imaxe que hai hoxe, e ademais, podería ser perigoso ter fotos ou sacalas nelas, porque con iso podían saber que participabas nas mobilizacións. Aínda así, temos uns súper 8, uns pequenos tesouros, e completamos a película con testemuños.

Necesitastes moito tempo para completar este traballo?

Empezamos hai tempo, fai uns tres anos. Con todo, este último ano estivemos moi concentrados. As sesións de traballo foron longas e supuxeron un esforzo.

En novembro estreastes o audiovisual en Zinebi, despois fixéstelo en Donostia. Que percorrido realizará a partir de agora?

A partir de agora gustaríanos ofrecelo pobo a pobo e fomentar o debate entre a cidadanía. Temos intención de achegarnos a Sabino ou a min, ou a ambos, si así nolo piden os organizadores. Queremos dar a máxima difusión posible ao traballo.

Acabades de estrealo, no apartado de audiovisuais recibistes o premio Argia. Satisfeito?

Si, estamos moi contentos. Fíxonos moita ilusión recibir o premio. Todo o equipo de traballo agradeceu o recoñecemento. Estamos moi contentos.


Interésache pola canle: Estatuen biktimak
2024-11-12 | Julene Flamarique
Sortu manifestarase o 20 de novembro en Bilbao con motivo do aniversario dos asasinatos de Brouard e Muguruza
Sortu advertiu de que os Estados español e francés queren "afogar o movemento de liberación nacional" e afirmou que os asasinatos dos militantes de HB Santi Brouard e Josu Muguruza "forman parte da guerra sucia" que fan ambos os estados.

A Comisión de Valoración da CAV recoñece a outras 93 vítimas da violencia de Estado
Este mércores a Comisión de Valoración que realiza os exames de vítimas do estado e de grupos parapoliciales recoñeceu a outras 93 vítimas. Tamén recoñeceu as dificultades para continuar co seu traballo por falta de medios. A Fundación Egiari Zor valorou o traballo da... [+]

O Concello de Pamplona colocará unha placa en homenaxe a Anxo Berrueta
O acto terá lugar o venres ás 12:00 horas na rúa Martín Azpilikueta do barrio San Juan de Luz. Desde o asasinato, a plataforma Angel gogoan puxo en varias ocasións os recordatorios, pero atacáronos e retirado unha e outra vez. Trátase dunha proposta do equipo de Goberno e... [+]

Astrabudua lembrará a Josu Murueta e Antón Fernández no 55 aniversario do seu asasinato
No acto lembraranse os tráxicos acontecementos de 1969 e homenaxearase tamén aos defensores da memoria histórica.

2024-10-04 | ARGIA
Memoria Total denuncia a revictimización dalgunhas vítimas en homenaxe á Garda Civil
A iniciativa Memoria Total denunciou que varias institucións están a impulsar a desigualdade entre as vítimas da violencia e fixeron un chamamento a que se "endureza" esa dirección. A iniciativa reúne a quince asociacións de vítimas da violencia dos estados. O 12 de outubro... [+]

Egiari Zor pide ao Goberno vasco que dea máis pasos no recoñecemento das vítimas do Estado
A Fundación Egiari Zor celebrou un acto en Urnieta despois de 31 anos da morte de Xabier Kalparsoro e Gurutze Iantzi, ambos en mans de policías e gardas civís españois. Pediu ao Goberno Vasco que abra de novo un prazo para que se poidan presentar solicitudes de... [+]

Ibai Azkona: “Nire torturen aitortza aurrerapauso txiki bat da, baina oraindik ehundaka tortura kasu daude aitortu gabe”

2008an Fernando Grande Marlaska epailearen aginduz atxilotu zutenean Ibai Azkonak pairatu zituen torturak aitortu ditu Nafarroako Gobernuak. Euskalerria Irratian, pauso honek suposatzen duena azaldu du Azkonak.


O Goberno de Navarra recoñece a Iturbide, Jiménez e Azkona como vítimas do Estado
O Goberno de Navarra recoñeceu que o tres detidos son vítimas de motivación política e pediron recompensa. Con este tres novos recoñecementos, o Goberno xa recoñeceu oficialmente a 36 persoas que xa foron vítimas da crise.

O Goberno de Navarra recoñece como vítima a Mikel Iribar, ferido dun bote de fume
A Policía Nacional ha obtido o recoñecemento dunha institución pública tras 31 anos en Pamplona, onde foi gravemente ferido cun bote de fume e incendiado en 1991. O Goberno español tamén tivo que pagar a indemnización, pero non se sancionou a ningún policía polo caso da... [+]

Lizartza homenaxeou ao ‘Naparra’ e lembrou 44 anos despois da súa desaparición
José Miguel Etxeberria Naparra foi visto por última vez en Ziburu o 11 de xuño de 1980 e a súa morte non foi desvelada até a data. No caserío Igarolabekoa de Lizartza celebróuselle o acto de memoria e a familia solicitou un ano máis que aclárese a súa desaparición.

2024-05-31 | ARGIA
O Goberno de Navarra recoñece por primeira vez ás vítimas políticas da Policía e da extrema dereita
O 30 de maio celebrouse na sala Baluarte de Pamplona un acto de recoñecemento e reparación para as doce primeiras vítimas de motivación política. O Goberno anunciou a súa intención de celebrar o evento cada ano.

O Concello de Hondarribia recoñece a dúas vítimas falecidas na praia asturiana
Tamén pediron perdón ás familias das vítimas por non recibir o apoio "suficiente" nos últimos 50 anos. Como recoñeceron ao poeta como vítima, o concello pediu que Moriko tamén o sexa, e "a curto prazo".

O Goberno Foral de Navarra realizará un acto de recoñecemento ás vítimas da violencia do Estado
O 30 de maio celebrarase en Baluarte o acto de recoñecemento ás vítimas da violencia estatal e extrema dereita. Trátase do primeiro acto público desta modalidade a vítimas concretas, que se desenvolverá ao amparo da Lei de 2019.

O Goberno de Navarra recoñece as doce primeiras vítimas do Estado ou dos grupos de extrema dereita
O Goberno de Navarra realizou as doce primeiras declaracións de vítimas de actos de motivación política provocados por grupos de extrema dereita e funcionarios públicos. Están a estudarse outro sesenta expedientes.

Eguneraketa berriak daude