Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Dous donostiarras están en risco de cárcere por tentar colocar unha pancarta a favor dos presos

  • Joseba e Eñaut Alvarez, pais e fillos donostiarras, foron condenados por tentar colocar unha pancarta en favor da excarceración de presos na Praza Nova da Parte Vella a véspera de San Sebastián 2023.

05 de setembro de 2024 - 11:45
Eñatu eta Joseba Alvarez aita-semeak. (Argazkia: Irutxuloko Hitza)

En maio do ano pasado, cada un dos acusados recibiu unha multa de 750 euros e foron citados a declarar, e agora recibiron unha petición de pena de ano e medio para Eñaut Álvarez e dous anos e medio para Joseba Álvarez, segundo confirmaron os mesmos imputados. Nestes momentos, estase á espera da celebración do xuízo.

A plataforma Piztu Donostia considerou a petición de castigo como un ataque contra a liberdade de expresión: “A pancarta é unha iniciativa sociopolítica de diferentes axentes sociais, que son reflexo dos problemas que vive San Sebastián, Euskal Herria e o mundo. Liberdade de expresión. San Sebastián Cidade Mordaza”.

Os imputados explicaron a este medio que recibiron a petición de pena “por atentado e lesións á autoridade”, lembrando que tamén recibiron unha sanción administrativa “en aplicación da normativa coñecida como lei mordaza”. “Parécenos un feito moi grave que a Policía actúe desta maneira contra os cidadáns que están a pór na rúa as súas reivindicacións, pero aínda máis grave é a judicialización dos feitos e a procura de consecuencias penais contra a cidadanía. Tamén nos gustaría denunciar que estamos ante outro feito contra a liberdade de expresión e os dereitos sociais, civís e políticos básicos”, engadiron.

Os feitos

Os militantes tamén lembraron o sucedido a véspera de San Sebastián 2023 e destacaron que as festas dos barrios e pobos de Euskal Herria foron sempre “espazos para a festa e a reivindicación” e que o día de San Sebastián non é unha excepción: “Como fixemos durante moitos anos, varios cidadáns acudimos á Praza Nova coa intención de colgar a bandeira que reivindicaba a volta a casa de familiares e amigos encarcerados por loitar pola liberdade de Euskal Herria. Cando comezamos a colocar a bandeira, os axentes que estaban na Praza Nova dixeron que estaba prohibido pór reivindicacións e pediron reforzos e lanzáronse contra a cidadanía. Con porras e escudos, entre berros e ameazas, os axentes da Policía Municipal envorcáronse contra os veciños e veciñas que estabamos a colocar a bandeira, ata que ao final conseguiron cortar cun coitelo unha das cordas da bandeira, facendo imposible que se colocase”.

A pesar da petición de pena, subliñaron que seguirán loitando pola volta a casa dos presos: “Por encima de todo tipo de obstáculos, queremos subliñar que seguiremos colocando nos balcóns, nas festas e nas prazas de Euskal Herria e de Donostia a reivindicación da volta a casa dos presos e presas vascas”.


Últimas
2025-01-08
CONTO
Interior
“Cremos que ante a ofensiva cultural das distopías e da realidade individualista e desesperada en xeral, debemos representar utopías para ser máis fortes mental e emocionalmente”, repartiu os premios do concurso de relatos e traducións do colectivo ecoloxista Sukar... [+]

2025-01-08 | Leire Ibar
O Liceo Agrario de Hazparne impartirá tres materias en eúscaro a partir do próximo curso
Os alumnos do liceo privado Armand David de Hazparne terán a oportunidade de cursar en eúscaro as materias de Agro-equipamento, Ciencias sociais e económicas e Economía da empresa. O director do centro, Bertrand Gaufryau, explicou que esta formación levará a cabo case a... [+]

2025-01-08 | Garazi Zabaleta
Aina Socies Fiol
"En cada illa das Illes Balears hai moitas variedades de plantas que non existen nas outras"
Moitas delas unirán Baleares só con Oporleku, pero na illa de Mallorca teñen un movemento vivo ao redor da agroecología e o consumo: A Associació de Varietats Locals de Mallorca (asociación de variedades locais de sementes) é un exemplo diso. A principios de decembro, a... [+]

2025-01-08 | Leire Ibar
Esixen a suspensión do partido do Maccabi israelí en Vitoria
O 7 de febreiro, o Maccabi de Tel Aviv enfróntase ao Baskonia en Vitoria-Gasteiz coa intención de clasificarse para a liga Endesa. A Plataforma Solidariedade con Palestina denunciou que Israel utiliza as súas iniciativas culturais e deportivas para "tapar os crimes contra a... [+]

2025-01-08 | Nicolas Goñi
Como converter os solos en auxiliares do clima?
A seca e as choivas extremas convertéronse nunha nova normalidade. Entre os danos económicos e ecosistémicos que aumentan, os sufridos polo cultivo non son os máis baixos. Trátase de solos que se desecan en épocas de seca ou que non poden absorber todo a auga en grandes... [+]

2025-01-08 | Julen Azpitarte
Harry Smith respondeu: Cineasta, folclorista e mago que transforma a arte americana
Harry Smith (1923-1991) foi un artista polifacético. Tamén inconformista radical, como se destaca en moitas das súas biografías. Lonxe das institucións e os galeristas, durante anos tivo a aparencia dun esmoleiro. O último libro sobre el, Cosmic Scholar: The Life and... [+]

2025-01-08 | ARGIA
Piden no Parlamento de Navarra oportunidades laborais para as persoas con trastorno mental
O número de persoas con problemas mentais vai en aumento, aínda teñen un gran estigma social detrás e, para facer fronte a iso, Elkarkide tenta orientar ao mundo laboral a quen padecen algún trastorno mental, segundo explicou no Parlamento de Navarra. Solicita axuda para... [+]

2025-01-08
Non roubarás

A Igrexa católica fíxose coa propiedade de 2.952 propiedades dos navarros e navarras. Un total de 981 parroquias, templos, ermidas, igrexas, abadías e basílicas repartidas en 267 localidades navarras; 234 hortas; 195 pradarías; 216 parcelas de cereais; 181 campos de... [+]


Tecnoloxía
O que trae o 2025?

Realicei unha análise áxil das previsións tecnolóxicas para 2025. Como todos os anos, cando se fala do que a tecnoloxía vai achegar nos medios en 2025, o discurso é moi parecido. Moitos dos que escribimos sobre tecnoloxía temos a ansiedade de saber máis do que vai vir, a... [+]


2025-01-08 | Ula Iruretagoiena
Territorio e arquitectura
No planeta da casa

En Nadal deixan un novo libro na mesilla de noite. Sobre a filosofía e a alegría da casa, escrita recentemente por Emanuele Coccia. A Coccia, filósofo italiano, popularizouse dando a coñecer as nosas conexións coas plantas no camiño cara á construción dun planeta... [+]


2025-01-08 | Castillo Suárez
Neve

A neve esconde a terra e as pegadas dos seres que buscan pracer. Baixo a beleza da neve hai tempo, anos, xeracións, efemérides, citas; pero cando pasa o tempo aparecen palabras que non se dixeron antes ou despois. A neve fainos lembrar que poderiamos escorregar e caer. Mentres... [+]


Terminou con Palestina (e co mundo)

O mundo tamén o fixo, porque é un símbolo, porque na historia xa se fixeron e vanse a facer máis xenocidios (mala sorte, ouza, tocouche nacer alí), pero o de Palestina ten unhas características especiais:

  • Hai moito tempo, a finais do século XIX ocorréuselle a Theodor... [+]

2025-01-08 | Ximun Fuchs
Canto é importante?

Tal e como acaba o outono, aparecen os corvos no Día do Eúscaro, na época do eúscaro ou na Feira de Durango. Consciente dos resultados das enquisas sociolingüísticas sobre o uso do eúscaro, o exercicio "politically correctivo" non chamou a atención xa a ninguén. Sen... [+]


Eguneraketa berriak daude