Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

A Garda Civil quitoulle o móbil ao xornalista Mikel Urabaien mentres informaba da protesta contra a monarquía

  • A visita dos Reis de España a Cizur Menor o pasado luns segue dando moito que falar. A pesar de que o xornalista Mikel Urabaien informoulle de que el é xornalista, quitóuselle o móbil cando estaba a anunciar as protestas, borrouse o vídeo que estaba a gravar e ademais ameazáronlle con acusarlle de atentado contra a autoridade.
Mikel Urabaien kazetaria, ezkerrean, guardia zibilez inguratuta; eskuinean manifestariak.

28 de xullo de 2020 - 15:06

A Garda Civil había levantado o valo a medio quilómetro do lugar no que ían chegar os Reis Meigos. Deixaban pasar aos partidarios da monarquía, non aos adversarios. Varios movementos sociais dELA, LAB e Cizur Menor chamaron a protestar contra esta institución que ultimamente está a dar moito que dicir en relación coa corrupción.

Urabaien relatou a ARGIA que algúns manifestantes pensaban que os reis pasarían por diante deles, pero cando se deron conta de que non ía ser así, algúns se dirixiron a través dun campo para visibilizar a protesta. Varios axentes desprazáronse ao lugar e un deles comezou a empuxar a un manifestante.

O xornalista Mikel Urabaien, actualmente xornalista do Diario de Noticias e colaborador doutros medios de comunicación, entre eles ARGIA, foise a gravar a escena co móbil sen saber como terminaría o que comezaba con eses empuxóns. “Vinme ante unha noticia posible e corrín a gravar, desde cinco metros, á policía que empuxaba ao manifestante.Son xornalista, tiña dereito a gravar, repetía sen parar, polo si ou polo non. El, con todo, deixou o manifestante e viño a min”.

No vídeo gravado por varias testemuñas apréciase que a policía interpuxo ao xornalista contra a fronte e arroxoulle a man ao móbil. Urabaien conta que defendeu o móbil detrás das costas mentres seguía dicindo que era xornalista. Tamén lle preguntaron a que medio de comunicación traballaba.

Nun momento dado, outro tres gardas civís, que lle perseguían, colléronlle das mans e arrincáronlle o móbil que estaba a documentar os feitos. “Mentres me collían polas bonecas gritábanme para sacar a documentación, pero non podía. Díxenlles que non podía, e a súa resposta era que si non lles daba a documentación con rapidez, sería peor para min. Por fin, deixáronlle meter a man no peto e entregoulles a documentación.

Os policías tiraron o seu móbil ao solo e cando o recolleu xa non estaba a gravar e o que até entón documentara non estaba gardado.

Urabaien di que viviu o sucedido con moita impotencia, pero que apreciou moito o apoio dos seus compañeiros e compañeiras de traballo. Hoxe o Diario de Noticias trae o artigo Cando se tenta silenciar o xornalismo, denunciando suceder ao seu xornalista.

Di que atribuír un atentado á autoridade é grave e falso, pero ao final, desde a delegación do Goberno español han chamado ao director do xornal para dicirlle que non denunciarán.

O luns, a Garda Civil identificou a outros dous membros do Gaztetxe Marko, que se atopa en Zizur Maior, antes do inicio da concentración.


Interésache pola canle: Kazetarien aurkako jazarpena
A Autoridade Nacional Palestina pecha a sede da o-Jazeera en Cisxordania
A Autoridade Nacional Palestina (ANP) adoptou a decisión de prohibir "temporalmente" a propagación do Ao-Jazeera porque "favorece a sedición". Os medios de comunicación lamentaron que o pan "se aliñase con Israel", deixando claro que seguirá traballando no xornalismo "por encima... [+]

2024-12-04 | Leire Artola Arin
En nome do capitalismo verde, criminalizado polos defensores da terra
En 2023 coñecemos até onde chega o poder da multinacional suíza rusa Solway Investment Group. Un xornalista da Prensa Comunitaria informounos dunha investigación que revelaba os abusos da mina Fenix que ten en Guatemala, e a multinacional tentou censurar esa conversación... [+]

Pablo González continúa en Rusia tras a incautación de pasaportes por parte do Goberno polaco
Pablo González mantense en Rusia, xa que o Goberno polaco requiriu pasaportes ao xornalista e atópase "á espera das autoridades polacas" para regresar a Euskal Herria. O avogado Gonzalo Boyé explicou a Berria que se trata dun caso de vinganza contra ela.

Polonia continúa investigando por espionaxe a Pablo González
O portavoz da Fiscalía Nacional polaca declarou que aínda que a xornalista vasca non foi acusada formalmente, "por lei pode ser acusada de rebeldía". A decisión de González de intercambiar presos viño de Washington, pero os servizos especiais de Polonia seguiron presionando... [+]

Pablo González denuncia que foi torturado, ameazado e presionado no cárcere de Polonia
O xornalista afirmou que non lle explicaron con claridade as razóns polas que foi encarcerado e que lle suxeriron que se "suicidase" mentres estaba en prisión, nunha entrevista no Russia Today. Dixo que a axuda veu “de onde menos se esperaba”.

2024-08-07 | Euskal Irratiak
Oihana Goiriena
“Haserre gara, Polonia airos atera baita Pabloren kontrako salaketa frogatu gabe”

Osasun artak biltzen ari da Pablo Gonzalez Moskun une honetan. Joan den astean, Poloniako Radomgo segurtasun handiko espetxetik atera zen kazetaria bi urte eta bost hilabeteko preso egon ondoan. Poloniak leporatzen zion espioitza frogatu gabe libre atera da.


O xornalista Pablo González queda en liberdade tras dous anos e medio de prisión incondicional en Polonia
Tras ser detido o 28 de febreiro de 2022, foi posto en liberdade sen probas na súa contra nin xuízos fehacientes. O equipo xurídico do xornalista biscaíño ha informado de que quedou en liberdade polo acordo entre Rusia e Polonia para "liberar a varios xornalistas que están... [+]

2024-07-24 | Axier Lopez
Arquivada a querela contra dous xornalistas de AraInfo e un concelleiro de Zaragoza
O Xulgado de Instrución núm. 4 de Zaragoza determinou que "os artigos imputados e insultados polos querellados, os xornalistas Chorche Tricas e Iker González, atópanse dentro da liberdade de expresión e información" e que no caso de Suso Domínguez, concelleiro de Zaragoza... [+]

Demostran que Israel segue un patrón para matar a xornalistas palestinos
O Comité para a Protección dos Xornalistas da Franxa de Gaza cifrou en 103 os mortos polos sionistas desde o 7 de outubro e en máis de 150. Un informe advirte de que nalgúns casos foron intencionados, a propósito de que eran xornalistas, aínda que non se sabe nada.

Julian Assange salgue en liberdade tras chegar a un acordo con Estados Unidos
Declararase culpable no xuízo que se celebrará a medianoite en Euskal Herria. Será castigado cunha pena de prisión de cinco anos e dous meses de cárcere polo tempo que permaneceu en prisión no Reino Unido. Deste xeito, quedará en liberdade sen fianza.

193 membros da Organización das Nacións Unidas foron asasinados por Israel desde outubro, a maior parte da historia
Os falecidos son membros da axencia de axuda a refuxiados palestinos UNRW. A axencia anuncia que a taxa de mortalidade dos traballadores da ONU é a máis alta. Israel soubo en todo momento onde estaban os axudantes humanitarios e atacoulles “expresamente”, denunciou. Máis... [+]

2024-06-18 | Mikel Aramendi
ANALISIS
Será un verdadeiro espía o xornalista estadounidense Ewan Gerxkovitx?
Os xuíces rusos acúsanlle, entre outras cousas, de capturar que Armata levaba encima documentos clasificados da empresa Uralvagonzavod, produtora do tanque ruso máis moderno. Pode ser sancionado con 20 anos. Pero era un verdadeiro espía? Por desgraza, eu diría que non. Que... [+]

2024-04-29 | ARGIA
O xornalista Pablo González volve pedir a liberdade en Nabarniz
O 28 de abril Pablo González cumpre 42 anos. O xornalista leva 26 meses nunha prisión polaca acusada de espía por Rusia. Oihana Goiriena le unha carta escrita por González. “Saber que están aí e que non estou só é fundamental para mirar con optimismo ao futuro”,... [+]

Eguneraketa berriak daude