Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Sen restricións de dereitos: Resposta de Euskalgintza ao Tribunal Superior de Xustiza do País Vasco

  • Trátase da noticia de fai 10 días: O Tribunal Superior de Xustiza do País Vasco (TSJPV) considerou discriminatoria a petición de eúscaro para ser axente da Policía Municipal no xuízo por unha demanda pública de emprego en Irun. Para denunciar o que supón esta sentenza, o Consello de Euskalgintza convoca unha concentración para mañá sábado, 22 de maio, nos xardíns de Albia de Bilbao, ante o TSJPV, ás 11.00 horas.
Artikulu hau CC BY-SA 3.0 lizentziari esker ekarri dugu.

21 de maio de 2021 - 13:25
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

As lemas da concentración serán os seguintes: A favor de vivir en eúscaro / Batuz / Sen recortes de dereitos.

O Presidente do Consello, Paul Bilbao, expresou o día anterior con firmeza o motivo desta convocatoria: "As posibilidades que a actual lexislación vixente deixa de achegar aos tribunais están a pecharse a través de sentenzas xudiciais. É dicir, os tribunais convertéronse en actores activos nas políticas lingüísticas, o que a lei non fai está a construírse a través da xurisprudencia".

O xurista Iñigo Urrutia defendeu nunha entrevista concedida a Berria a mesma opinión que o resto de partidos. "É grave: Corresponde aos xuíces aplicar as normas do poder lexislativo e os decretos do poder executivo. Poden interpretalas, pero modificalas? Iso non está permitido. Iso é entrar nas funcións do poder lexislativo, pervertir a separación de poderes. Desgraciadamente, o número 3 do Tribunal Superior de Xustiza de Navarra. A sección popularizouse nos últimos tempos, tras o rexeitamento das medidas restritivas contra a COVID-19, e parece que queren pór os seus propios criterios por encima de criterios de saúde e de criterios lingüísticos."

O chamamento do Consello foi recibido por numerosos axentes que se adheriron á mesma. Moitas necesidades de resposta foron observadas. En palabras de Paul Bilbao: "Este tipo de sentenzas non son máis que un estorbo no proceso de recuperación da lingua e, por iso, temos que responderlle desde a unidade. Non é xusto que o esforzo que fixo e está a facer a comunidade de vivir en eúscaro téntese camuflar polos tribunais; non é xusto nin lexítimo (...) Chegou o momento de responder todos xuntos".


Interésache pola canle: Euskalgintza
Chamamento á euskalgintza apolítica

A supervivencia do eúscaro non é o único problema que os vascos xogamos na partida política, pero si, como elemento máis característico da euskaldunización, o que máis reflicte a nosa situación. Mostra moi ben o que non aparece tanto noutros ámbitos. En primeiro lugar,... [+]


2024-11-14 | Uriola.eus
O movemento euskaltzale de Bilbao repasa os retos de vivir en eúscaro nas escaleiras mecánicas do metro
O movemento euskaltzale de Bilbao GUKA realizou este martes pola tarde unha acción a favor do eúscaro na estación de metro de Deusto.

2024-11-11 | Gorka Torre
“Justizia euskaraz eta euskaraz justizia”
Baionako epaileei bigarren gutuna

Agorrilaren 27an igorri nizuen gutunean, irailaren 10eko auzian euskaraz deklaratzeko asmoa nuela adierazi nizuen. Auzi honen hastapenean, epaile nagusiari euskaraz zekienez galdegin nion. Gutxiespenarekin ezetz erantzun zidan. Orduan, nere gutuna eskuratu zuenez frantsesez... [+]


2024-11-11 | ARGIA
O Consello de Euskalgintza di que o eúscaro está nunha "emerxencia lingüística"
O Consello declarou que a comunidade de vascoparlantes e o eúscaro está nunha situación de emerxencia lingüística. Advertiu de que “si non se toman a curto prazo as medidas axeitadas para traducir as tendencias sociolingüísticas e os problemas estruturais vixentes,... [+]

2024-11-07 | Leire Ibar
Presentaron o once de Euskaraldia, “porque o once sabe o que se lle di a un”
O equipo de embaixadores de Euskaraldia estivo formado por euskaldunes de todos os recunchos de Euskal Herria, coñecidos polo seu labor en ámbitos como a comunicación, o deporte, a música ou a cociña.

2024-11-06 | Leire Ibar
Doce meses despois, a ofensiva contra o eúscaro non cesa
Un ano despois da mobilización que encheu as rúas de Bilbao, o Consello Vasco da Mocidade denunciou que os tribunais seguiron menosprezando a normalización do eúscaro e os dereitos lingüísticos. Os convocantes subliñaron que para superar o conflito é imprescindible "a... [+]

2024-10-31 | Leire Ibar
Investigan por primeira vez como se pode reducir a emisión de carbono da Korrika
O experto en clima Lander Crespo realizou un estudo para coñecer o impacto ambiental e reducir as emisións de face ás próximas edicións. O transporte foi a orixe da maior parte das verteduras na última edición de Korrika.

2024-10-28 | Uriola.eus
A comisión de Korrika da Zona vella de Bilbao denuncia unha multa de 1.500 euros por parte do Concello
A comisión de Korrika da Zona vella de Bilbao denunciou unha multa de 1.500 euros imposta polo Concello pola organización non autorizada dunha iniciativa. Esta actuación foi cualificada como infracción grave polo Concello, e os veciños defenderon o uso do espazo público na... [+]

2024-10-28 | Leire Ibar
En relación á última sentenza do TSJPV, denuncian que "a única lingua para o emprego público é o castelán"
ELA, LAB e Kontseilua concentráronse para protestar contra a resolución ditada por un Xulgado do Contencioso Administrativo ante o organismo que dirixe Kabia. Denuncian que existe o risco de que o esforzo para garantir o nivel de eúscaro convértase en "cero".

2024-10-25 | Leire Ibar
Presentada a nova edición de Euskaraldia, que se celebrará do 15 ao 25 de maio
Tomando como base as experiencias de edicións anteriores, os organizadores propuxeron a realización dun “Euskaraldia” que supere o Euskaraldia. A Escola Navarra de Teatro de Pamplona presentou a cuarta edición de Euskaraldia, que se celebrará do 15 ao 25 de maio de 2025.

2024-10-17 | UEU
Manex Agirre Arriolabengoa
"Os vascos temos moito que facer e empoderarnos"
"Escola de Empoderamiento para Euskaldunes. Organizouse en Vitoria-Gasteiz a escola "Traballos para deixar de ser unha oración subordinada" dentro da programación de Izaskun Arrue Kulturgunea (IAK) e coa colaboración de UEU. O dinamizador da escola é Manex Agirre... [+]

2024-10-15 | Sustatu
A Escola de Empoderamiento en Vitoria-Gasteiz, seguindo os exemplos do feminismo, para o eúscaro
Izaskun Arrue Kulturgunea de Vitoria-Gasteiz (IAK) e UEU porán en marcha a Escola de Empoderamiento para Euskaldunes, co obxectivo de empoderar aos vascos e vascas e, en consecuencia, transformar a sociedade. A charla de presentación será o 30 de outubro, a cargo de Garikoitz... [+]

2024-10-11 | Cira Crespo
Ongi etorri Euskararen Mundura jardunaldiak
“Ederra litzateke euskaraz kalean ikastea”

Euskalgintzaren Kontseiluak antolatutako "Ongi etorri Euskararen Mundura" jardunaldiak izan dira Gasteizen ostegunean eta ostiralean. Egun bi bete-beteak,  eta mahai gainean Euskararen normalizazio prozesuan euskal herritar berriak integratzeari buruzko praktikak... [+]


2024-10-08 | Julene Flamarique
EHE organizou unha mobilización en Durango para facer fronte á “emerxencia” do eúscaro
Euskal Herrian Euskaraz convocou unha manifestación nacional para o 7 de decembro. O movemento euskaltzale reivindicou "a necesidade de construír a República do Eúscaro fronte á emerxencia lingüística que padecemos". Chama a facer fronte ao crecemento da extrema dereita... [+]

Eguneraketa berriak daude