Deseñan un traxe roncalés para mulleres alcaldesas para participar no Imposto das Tres Vacas
- Este sábado celébrase a tradición de máis de 600 anos ao redor da Pedra de San Martín e este ano preparáronse traxes roncaleses para mulleres alcaldesas, que até agora só estaban dispoñibles para homes.
O Imposto das Tres Vacas que se realiza entre os habitantes do val de Barestos de Bearn e os do val do Roncal é probablemente un dos convenios máis antigos que se manteñen en Europa. Cada ano, o 13 de xullo, os bárbaros doan tres vacas aos roncaleses na zona da Pedra de San Martín, no límite entre dúas velas, para que os primeiros poidan comer nas terras comunais de Navarra.
A orixe deste costume non está moi claro, pero sabemos que leva a cabo polo menos desde 1375, ano no que se asinou o Acordo das Tres Vacas. Este convenio foi renovado case sen interrupción desde entón e hoxe en día é unha gran festa para os veciños de Roncal, Zuberoa e Bearn.
Nesta festa sempre participaron os alcaldes do val, en representación da cidadanía, e para iso levaron traxes tradicionais. Os traxes de Roncal son un importante patrimonio cultural e unha dos acenos de identidade do val. Até o século XX os roncaleses, fabricados a man polas mulleres nas súas casas, tiñan as medidas e as condicións reguladas durante séculos. Hoxe en día exhíbense en festas especiais.
Para o Imposto das Tres Vacas, con todo, só había roupa de alcaldes para homes, debido á histórica discriminación das mulleres nas institucións. Agora, a Comisión Xeral do Val do Roncal decidiu, a iniciativa de varias asociacións do Val, realizar tamén os traxes para mulleres alcaldesas. Este ano serán elixidos pola alcaldesa de Uztárroz, Jone Alastuey, e a alcaldesa de Garde, Erika Ergueta.
Higos xigantes, símbolo da resistencia feminina
As pezas, presentadas publicamente o pasado 20 de xuño, seguen o estilo tradicional do val, con diversas variantes. Entre outras cousas, engadíronse dúas higos grandes á mantelina da cabeza para levala colgada.
Estes higos "simbolizan a resistencia das mulleres roncalesas ao longo dos séculos", segundo explicou a revista do Pirineo navarro Mendixut. De feito, historicamente utilizáronse como amuletos de protección eses aros: Engaden "profundo sentido cultural e resiliencia ao traxe", din.
Paris, 1845. Frédéric Bastiat (1801-1850) ekonomialari eta politikari lapurtarrak Pétition des fabricants de chandelles (Kandelagileen eskaera) satira idatzi zuen. Protekzionismoaren aurkari sutsua, kandelagileek "bere argia salneurri baxuegitan... [+]
Lan kontu bat dela eta berrirakurri behar izan dut liburu zoragarri hau. Teoria, genealogia eta historia feminista batzen dituen liburu motz honek kritika ugari izango zituelakoan sarean begiratu eta, sorpresa! bakarra aurkitu dut, Irati Majuelok Berria-n idatzi zuena.
German Rodriguez eta Joseba Barandiaran omendu, eta langile mugimenduaren alde egindako lana txalotu dute Iruñean. Palestinari ere elkartasuna adierazi diote, sanferminetan urteroko zitan Iruñean.
Aurtengo neguan INRAPeko (Ikerketa Arkeologiko Prebentiboen Institutu Nazionala) arkeologoek nekropoli berezia aurkitu dute Auxerreko (Frantziako Estatua) erdigune historikoan: haur jaioberrientzako edo hilda jaiotako haurrentzako erromatar garaiko hilerria. K.o. I. eta... [+]
Viena, 1824ko maiatzaren 7a. Ludwig Van Beethovenen (1770-1827) 9. Sinfonia estreinatu zen. Konpositore alemaniarrak bukatu zuen azken sinfonia izan zen, baina, asmoari erreparatuta, lehena izan zela ere esan liteke. Beethovenek 1799 eta 1800 urteetan idatzi zuen 1. sinfonia;... [+]
El Villar aztarnategian 2017an aurkituriko mosaiko erromatar handia zaharberritu eta ikusgai jarri dute Ablitasko kultur etxean. IV. mendeko villa edo etxaldeak 40.000 metro koadro ditu eta oso-osorik dagoela uste dute arkeologoek, nahiz eta zati txiki bat baino ez duten... [+]
Aurten ere, uztailaren 8an, astelehenean gogoratuko dute German Rodrigez haren omenezko oroitarriaren alboan. 13:00etan izanen da: aurreskua lehenbizi, Mikel Lasarteren bertsoak gero eta La Furia eta Fermin Balentziaren emanaldiak bukatzeko. Iluntzean, Peñak, isilik eta... [+]
Orain dela hilabetetxo batzuk eztabaida bizia piztu zen sare sozialetan. Bi bando buruz buru: Euskal Herria kolonia bat ote da? Nire uste apalean, ika-mika haren muina kolonialismo eta inperialismo hitzen definizioan zegoen, oso modu ezberdinean erabiltzen ari baitziren hitzok... [+]
Migratzaile familia batek irekitako denda baten aurrean ikur frankistak jarri dituztela salatu du Zurekin Nafarroa ezker koalizioak. Fiskaltzari eraman dizkiote datuak, gorroto delitu bat egon daitekeelako pankarta horren atzean.
Naiz.eus-ek aurreratutakoaren arabera, 2004ko martxoan Espainiako polizia batek eta bere semeak erail zuten Angel Berrueta eta bere alargun zein seme alabek, Nafarroako Gobernuaren aitortza ofiziala jasoko dute, indar polizialen indarkeriaren biktima moduan.
Nacemento 27 de xuño de 1944. Os soldados alemáns realizaron unha redada nun pequeno pobo duns 80 habitantes de Zuberoa. Oito persoas morreron no acto e dezanove foron detidas, todas civís, das que nove serían deportadas e só dous sobrevivirían dos campos de concentración... [+]
A Rosa, si, porque así o diciamos os de casa e os amigos. O 30 de xuño vai cumprir 29 anos de vida como consecuencia dunha infección provocada por un pelotazo lanzado a 7-8 metros polos ertzainas. Isto quedou patente na comparecencia ou sesión de traballo celebrada o 26 de... [+]