Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Queimar solucións

  • O comezo da segunda semana do ano veunos á canónica: a auga máis alta, o frío, a volta á rutina... e, como non, a renovación da lista das que queremos facer, porque este ano si, este si, non é así?

10 de xaneiro de 2023 - 12:49
Ilustrazioa: Pietro Annicchiarico.

Eu son totalmente listero, empezando polas listas de encargos e acabando coas listas de libros que non vou ler. Fágoo todo e fágoo sistematicamente. Preseski, niso estaba a semana pasada mirando ao novo ano: que obxectivos teño en relación ao eúscaro?

Mirando por Gibelerat, a verdade é que no ano 2022 fun un vasco directo: volvín a participar na Korrika e en Euskaraldia, os caprichos das caixas de Ikasloli e Errigora seguen andando de casa, formei unha ducia de socios de iniciativas a favor do eúscaro, a colleita de Durango foi a mellor do pasado... Todos son importantes, pero para o ano novo necesitaba novos retos e precisamente as augas desta semana.

O problema é que tivemos pingueiras en casa e sabedes que para solucionalas, ademais do fontaneiro, son necesarias moitas explicacións, formularios e trámites. Con todo, na penitencia non só actuei, senón que tamén tivo que facer o mesmo o compañeiro ou veciña, porque a auga tiña o entretemento para dous. E, mire, esa alianza inesperada e involuntaria tróuxome unha pequena alegría. No medio da frustración intercambiámonos información, é dicir, coñecémonos, polo si ou polo non, e tivemos que aceptar formas totalmente diferentes de afrontar os imprevistos para poder manter a nosa alianza. Xa sei que non vai entender cal é o seu vínculo coas intencións do novo ano, pero está vostede, vén. Coa intención de arranxar a pingueira e acabar co papel e cando fixemos a última chamada, os barrieros e eu non soubemos como celebrala, aínda que sintamos contentos, porque era absurdo que me alegrase demasiado. En definitiva, porque un complicado trámite non era outro. Ademais, sabiamos que a relación que acabamos de construír era tan fráxil como a improvisable e que, por tanto, ao finalizar os trámites, volvería á nada entre nós.

Pero (non podo terminar o relato sen "pero") é un tema desde entón, cada vez que me atopo co barreño, dime "bos días" ou "adeus" en lugar de "bos días" e "adios" até agora. É dicir, deu media ducia de palabras ao eúscaro, como diría un gran escritor, e eu recibín a mensaxe: "Seis palabras máis preto de vostede, a quenda".

Agora non sei como responder, pero sei que o primeiro posto na lista de intencións do novo ano corresponde a isto. É a miña quenda, volverei por encima da ponte de corda que el fixo coa linguaxe, co eúscaro, no ecilibrismo, para pedir a receita dalgunha destas curiosas comidas que oleo pola xanela, por exemplo. É dicir, do mesmo xeito que a auga, para desconectar o punto no que menos esperabamos. Quizá se trata de que, para alcanzar os obxectivos do eúscaro deste ano, pensar que dar pode ser tan eficaz como pedir. Ou, en definitiva, darnos conta de que para poder vivir xuntos, ademais do eúscaro, temos que mollarnos co seguinte.

Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora

ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.


Interésache pola canle: Iritzia
Marxter Chef

Unha pantasma atravesa as cociñas: As pantasmas de Carlos.

Karlos non se presentou ao Master Chef Celebrity. Tras analizar o seu patrimonio culinario, ten moi claro que non vai superar a selección dos seus adversarios. De feito, a Academia da Gastronomía e os medios de... [+]


Tecnoloxía
Vaia...

En 2018 apaguei as redes sociais e a maioría das comunicacións dos dispositivos para tentar controlar onde centrarme na vida. Cada día sigo nesa tarefa, á luz da polilla, porque a miña curiosidade busca constantemente información fresca que me axude a entender a realidade... [+]


Trump, de novo

Donald Trump tomará de novo posesión do seu cargo o próximo 20 de xaneiro e volverá exercer o cargo de presidente de EE. Si no anterior mandato, 2017-2021, mostrouse pouco vergoñoso na toma de decisións, neste mandato eliminará eses escasos complexos e fará o que queira,... [+]


2025-01-15 | Aingeru Epaltza
De Houston á Navarra Area

Beyoncé ao descanso dun partido de fútbol americano en Houston, Texas. A cantante estadounidense ha saído ao centro do estadio cun traxe de cowboy ao que tivo acceso. O chapeu cóbreo o bonito, as pernas as botas longas até os xeonllos. O escaso traxe branco móstralle as... [+]


Mans

O novo mandatario sirio retirou a man ao peito do ministro de Exteriores alemán, a ministra, e negoulle o apertón de mans. Amablemente, Annalena Baerbock sofre un desprezo. Antes, o sirio Ao-Golani tendeu a man ao ministro de Exteriores francés, Jean-Noel Barrot, e... [+]


Mañá de ano novo

A mañá de ano novo é o título dunha redondez creada por Joxe Ansorena, irmán do noso avó Isidro, para que os txistularis tocasen polas rúas durante a mañá do ano novo. No aire desa melodía, iamos recollendo os restos da noite, como os camións do lixo. Unha vez, un... [+]


Lirios de primeira

Gritabamos “Ano novo, que nos trae?”, á volta da primeira noite do ano, aos prematuros que cruzabamos polo camiño. Esperando aos poldros, borrachos, nós. E como aínda non había runner nin selfie, atopariamos á maior parte dos rusos que saíran para botar abaixo os... [+]


2025-01-13 | Gerardo Luzuriaga
Selección de Euskadi?

A consecución da Selección de Euskadi foi, sen dúbida, un logro histórico. Pero se queda niso, para moitos vascos –eu tamén, porque son navarro– será o día máis escuro e triste. Despois de gozar da alegría e a calor dos primeiros días, volvamos á realidade.

De... [+]


Preocupante situación actual e consecuencias do profesorado de Audición e Linguaxe

Os profesores de audición e linguaxe (PDI) e logopedas son profesores especialistas que traballan tanto na escola pública como na concertada. Entre as súas funcións está a atención directa ao alumnado con dificultades de linguaxe e comunicación, pero tamén o... [+]


Todas as vítimas do PAI

As vítimas creadas polo PAI non son só docentes funcionarizados grazas ao proceso de estabilización provocado pola Lei do PAI, senón moito máis. A algúns se lles deu unha certa visibilidade mediática como consecuencia do recurso interposto por Steilas, pero a maioría... [+]


Por un servizo público ferroviario de calidade para a Ribeira

Nas últimas semanas estamos a ler "propostas" para a recuperación da liña ferroviaria Castejón-Soria e o mantemento da estación de tren de Tudela na súa localización actual, ou para a construción dunha nova estación de alta velocidade fóra do centro urbano coa escusa das... [+]


Non imos á guerra. Non á guerra, non ao noso nome!

Ano da Guerra, ano da mentira!

Así o di a frase e así o corrobora a realidade.

Ante a situación de guerra no mundo e en Europa, o seu constante repunte e as posibles consecuencias que iso tivo e terá en Euskal Herria, o pasado mes de decembro varios cidadáns reunímonos... [+]


Rexeneración da praia de Laga

A restauración das características naturais da praia de Laga iniciouse hai tres décadas e continúa sen interrupción na restauración graduada a contrarreloxo.

Laga (Bizkaia) é un espazo excepcional, moi significativo desde o punto de vista natural e social. Trátase dun... [+]


Conseguiuse. Conseguístelo! Conseguímolo. Felicidades e grazas

Despois de tantos anos de loita por iso, 34 anos, precisamente, estamos moi contentos pola decisión que se tomou hai uns días, o 28 de decembro, día do Inocente, en Pamplona, na asemblea que organizou a Federación Internacional de Pelota Vasca. Porque ben, en diante teremos... [+]


Eguneraketa berriak daude