Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

A performance de Aztarrika expón que queren vivir sen incineradora e respirar aire limpo

  • Nesta Festa de Entroido, a Gazte Asanblada de Usurbil quixo lanzar un tema que está a xerar unha gran preocupación e enfado. Deron a coñecer a coreografía da canción do flashmob de Zubieta de 2011, que saíu en pasacalles cunha incineradora traballada estas semanas en auzolan e que non perdeu actualidade.
Artikulu hau CC BY-SA 3.0 lizentziari esker ekarri dugu.

24 de febreiro de 2020 - 11:45
(Argazkia: Noaua)

Na praza da incineradora que humea, rodeada pola cruz que simboliza a morte co texto de Usurbil, as bandeirolas contra a incineradora e a favor da reciclaxe ou o cartel sobre o incendio de San Juan de Usurbil, que foi noticia estes últimos días nun medio de comunicación.

Sen moverse da praza de Usurbil, a xeración do futuro, a máis nova, tombada no solo, morta. Con esta imaxe arrinca Aztarrika a "performance" que a Gazte Asanblada de Usurbil xa anunciara para este día de Entroido.

Anteriormente, e nas últimas semanas, o vertedoiro de Zaldibar xerou unha serie de desastres que fixeron que a preocupación e o enfado aumenten aínda máis. Quixeron denunciar as consecuencias que ten o proxecto da incineradora de Zubieta. Reivindicaron que queren vivir sen este tipo de infraestruturas, que queren respirar aire limpo.

Elixiron a canción que mellor recolle estas mensaxes para a actuación "performance", creada e utilizada para a iniciativa "flashmob" que se gravou na praza de Zubieta en marzo de 2011, fai 9 anos. Bailaron a coreografía da coñecida canción "Hartu nahi dut arnasa", que puxo a bailar a miles de persoas.

 

 

 

(Foto: Noaua)

 

 

 

Pasou xa unha década desde aquel "flashmob", pero, desgraciadamente, a canción segue tendo unha gran actualidade tamén no ano 2020 que acabamos de arrincar. Unha década despois, a incineradora está construída e en proceso de posta en marcha. Lembremos o que a canción proclama:

"QUERO RESPIRAR"

Quero respirar oh-oh-oh-ooh! (bis)

Isto si que é fermoso! A broma é broma se respiras diante do colector (bis)

Teño plástico no buraco nasal, papel albal nos empastes, ollos, fume negro nos ollos.

No entanto, non me cegará, busquei porta a porta e ao final vino, vin á argiya.

Quero traballar, necesítoche en casa, lixo cero, o meu alento...

Oh, oh, oh!

Agora ben, respirando todos xuntos nun belo lado

Oh, ohhh! quero respirar (bis)

Iso si que é fermoso! broma si que hai broma diante do colector para respirar Ua ua uf...

Chegou, este é o momento, pongámonos de acordo, antes de que sexa tarde,

chegou, este é o momento, decidir, non deixar pasar, non deixar pasar,

quero respirar antes de que sexa tarde, quero respirar.

Quero respirar oh-oh-oh-ooh! (bis)

Agora ben, tomando todos á vez no seu lado belo respirar oh oh oh oh oh

agora ben, respirando todos xuntos nun belo espazo

Quero respirar oh-oh-ooh-oh! (bis)

Iso si que é fermoso! broma é pura broma, pois Gipuzkoa NON á incineración!


Interésache pola canle: Inauteriak
2025-02-14 | dantzan.eus
Calendario basee Entroidos 2025
Os kaskarotas e as mascaradas empezaron a funcionar desde xaneiro, os de Malerreka foron aos poucos celebrando as festas de entroido aquí e alá. Este ano, con todo, as datas crave chegan moi tarde; o Oso espertouse o día da Candelaria, pero mirou a lúa e decidiu seguir... [+]

2025-02-06 | dantzan.eus
Revivirán os entroidos que se perderon hai tempo en Lazkao
Nas últimas semanas lemos que Lazkao quere recuperar os entroidos que se perderon nos anos 1960-70. A partir desas festas, varios grupos do pobo reuniranse e publicaranse o 28 de febreiro para celebrar os entroidos. Para coñecer máis detalles preguntamos a Anne Zubiarrain do... [+]

2025-01-20 | dantzan.eus
Até marzo os kaskarots percorrerán as rúas de Lapurdi
Fai dous fins de semana que saíron os primeiros kaskarots: De Beskoiz. E até marzo, cada sábado e domingo percorrerán todos os recunchos do pobo bailando de casa en casa e bailando na festa. Os kaskarotas de Beskoitz son os máis madrugadores e os que máis saídas realizan,... [+]

2024-02-14 | ARGIA
O pai do novo ferido gravemente pola Ertzaintza
"Non é xusto, ten dezaseis anos, xa é hora de cambiar e moito"
A praza da Verdura de Villabona foi ocupada polos veciños para denunciar a grave lesión do ollo dun mozo que sufriu a Ertzaintza durante os entroidos de Tolosa. O seu pai explica as súas graves lesións oculares e enfádase co comportamento da Ertzaintza: "Non procede. Ten... [+]

Anarrue retoma as rúas de Bakio tras décadas

Estamos ás portas dos entroidos e entroidos. Como todos os anos, inmersos nesta época estacional que segue sendo fisicamente cíclica. Aínda que aínda é inverno, é cando empezamos a cheirar o seu final.

Comezan os debates e as decisións sobre o disfrace deste ano nos... [+]


Denuncian que a intelixencia artificial é o cartel gañador dos entroidos de Irun
O gañador do concurso de carteis do Entroido de Irún creou a imaxe con intelixencia artificial, asegura o deseñador Luís Doviso: “Enganou porque a persoa que se presentou como autora non fixo o cartel, senón unha máquina”. Sen sabelo, o concello premiou o traballo... [+]

2024-01-31 | dantzan.eus
Calendario básico de Entroidos 2024
Os cascabeis e as mascaradas comezaron case co ano e seguen outras festas de entroido. Os máis temperáns celébranse en xaneiro, pero este ano a maioría dos entroidos veñen moi pronto. O xoves 8 de febreiro será o xoves gordo e o martes 13 de Entroido. Atención! É o... [+]

Peditorios de entroido; festa, baile e comida
Moitos disfraces de Euskal Herria bailan e cantan de caserío en caserío e casa, coa esperanza de que a cambio vaian recibir algo. A festa adoita facerse nos portais. Moitas veces os disfraces penétranse no vestíbulo e fano ao redor da mesa. Non falta comida e bebida nos... [+]

2023-01-31 | dantzan.eus
Calendario base Entroido 2023
O entroido chega con Xaneiro. Xa están en marcha as mascaradas e os cascabeis, así como outros entroidos precoces. Con todo, as datas máis importantes serán en febreiro. O xoves 16 de febreiro celebrarase o Martes de Entroido. Enumeramos algunhas das festas de Entroido,... [+]

Tolosako inauterietan txosnak ohiko lekuan mantentzea exijitzeko kanpaina egiten ari dira

Urtero legez Euskal Herria Plaza eskatu du Tolosako Txosna Batzordeak, baina salatu duenez, udalak aldebakarrez erabaki du txosna gunea Plaza Berrira lekualdatzea.


2022-02-22 | dantzan.eus
Inauteriak 2022 oinarrizko egutegia

Herri batzuetan urtero moduko inauteriak izango direla adierazi da, beste zenbaitetan moldatu egin dituzte eta beste batzuetan bertan behera gelditu dira inauteriak. Sarrera honetan beste urteetan ospatu izan diren errituak zerrendatu ditugu, baina horrek ez du esan nahi aurten... [+]


2022-02-22 | ARGIA
Tolosa inauterietan murgilduko da ostegun honetan

Haratustea baino luzeago egin zaie tolosarrei inauteririk gabeko urtea. Hilaren 24tik martxoaren 1a bitarte berreskuratuko dituzte aurten festak. Karrozak prestatzeko bi aste baino izan ez dituzten arren, aurten ere kaleak hartuko dituzte. Txosnak eta barrakak ere urteroko... [+]


2022-02-11 | ARGIA
Inauterien ospakizuna berrartuko dute Tolosan

Koronabirusa dela eta izandako etenaldiaren ostean, aurten berriz ospatuko dituzte inauteriak Tolosan. Ostiralean emango ditu zehaztapen gehiago Tolosako Udalak.


Eguneraketa berriak daude