Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Erdogan terá que superar a segunda volta para seguir en presidencia

  • Contando o 99% dos votos, o actual presidente Erdogan impúxose na primeira volta cun 49,4% dos votos. Kemal Kiliçdarogluk, líder da oposición, queda cerca cun 45%. Como ninguén conseguiu a maioría absoluta, terán que facer unha segunda volta o 28 de maio.
Bigarren geratu da oposizioko buru Kemal Kiliçdaroglu sozialdemokrata, botoen %45 lortuta. / Argazkia: Marta Moreno / El Salto.

15 de maio de 2023 - 11:12
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

O domingo celebráronse as eleccións á presidencia e ao parlamento turcos, que podían supor un cambio. A participación cidadá ha demostrado a importancia das eleccións: o 88,3% dos convocados votaron. Con case todos os votos, Recep Tayyip Erdogan, que leva vinte anos na presidencia, foi o que máis votos obtivo (49,4%), pero non é suficiente para gañar as eleccións; terá que ir á segunda volta e gañar para seguir sendo presidente de Turquía.

O segundo posto foi o socialdemócrata Kemal Kiliçdaroglu, líder da oposición, co 45% dos votos. Varios partidos da oposición apoiaron a súa candidatura e fixeron un chamamento a unirse para derrubar a Erdogan do poder. Kiliçdaroglu está protexido sobre todo pola poboación urbana e Erdogan pola rural.

Como nin o primeiro nin o segundo obtiveron a metade dos votos, terán que competir na segunda volta o 28 de maio. Poderían decidir o resultado as votacións dos que apoiaron ao terceiro candidato de extrema dereita, Sinan Ogan (co 5,2% dos votos), para liderar Erdogan ou Kiliçdaroglu. Cabe destacar que Ogan foi membro do Partido do Movemento Nacionalista (MHP), aliado do Partido pola Xustiza e o Desenvolvemento (APCA) de Erdogan. Pódese prever que este pouco máis do 5% votará en Erdogan na segunda volta.

Abaixo o PCR no Parlamento

En espera de resultados oficiais, anuncian que o partido APP de Erdogan obtivo a maioría nas votacións parlamentarias: 266 dos 600 deputados, o menor dos últimos anos. A segunda forza será o Partido Republicano do Pobo de Kiliçdaroglu (CHP), con 169 localidades. O Partido Verde da Esquerda será a terceira forza con 62 parlamentarios, apoiados polo Partido Democrático dos Pobos de Kurdistán (HDP).

Nos últimos anos o Parlamento perdeu importancia porque Erdogan implantou no seu mandato o sistema presidencial e tivo a maior parte do poder. Con todo, Kiliçdaroglu promete restablecer o sistema parlamentario si é presidente. A Xunta Electoral entregará os resultados oficiais nas próximas horas.


Interésache pola canle: Turkia
Xenocidios esquecidos

O xenocidio é unha palabra desgraciadamente de moda. Segundo a definición de Rafael Lemkin en 1946, o xenocidio defínese como “as accións encamiñadas a destruír total ou parcialmente un grupo nacional, étnico, racial ou relixioso”. Estas accións poden consistir en... [+]


Islandia conxelou Constantinopla

O cronista Teofanes Declarante recolleu que o inverno 763-764 foi un dos máis fríos da historia. A neve e o xeo ocuparon a capital bizantina e tamén viron un iceberg en Bosforón.

Até agora considerouse que o arrefriado climático débese, entre outros factores, á falta de... [+]


Turquía rompe toda relación con Israel e denuncia por xenocidio no Tribunal Internacional
Turquía anuncia que cesou todas as súas relacións comerciais con Israel e que vai solicitar a súa adhesión á denuncia de xenocidio contra Israel no Tribunal Internacional de Xustiza.

A Flotilla da Liberdade acusa a Israel de paralizar a saída
Os esforzos de Israel para impedir a saída do barco Adkeniz a Gaza pon outro obstáculo. Podería ser o definitivo destino da misión que pretende romper o bloqueo marítimo de Gaza.

2024-04-24 | Axier Lopez
Drones de Turquía, desde Kurdistán até Tigray, o Sahara e Ucraína

A produción de drones é unha industria emerxente e Turquía converteuse nun dos grandes fabricantes e exportadores de drones de guerra. O seu produto estrela é Bayraktar TB2. Un dron que pode despegar, aterrar e navegar de forma autónoma, pero que depende dun operador humano... [+]


A Flotilla da Liberdade quere romper o bloqueo e introducir axuda humanitaria en Gaza
A Flotilla da Liberdade está formada por decenas de organizacións mundiais e o seu obxectivo é romper o bloqueo de Israel a Gaza desde 2007. Tras o pasado mes de outubro este bloqueo incrementouse drasticamente, e nos próximos días esta flota tentará chegar a Gaza.

Erdogan triunfa en Turquía na segunda volta electoral
Erdogan gañou co 52,1% dos votos e o contrario, Kemal Kiliçdaroglu, co 49,7%. Tras coñecer os resultados, os líderes internacionais felicitan a Erdogan.

2023-05-22 | Aitor Aspuru Saez
"O sistema sanitario é moi débil porque os esforzos se centraron na defensa contra ISIS, Turquía e Ao Asad"
Ciwan Mustafa, con responsabilidades no ámbito sanitario da Autoadministración do Norte e Leste de Siria, pódese considerar ministro de saúde do proxecto político liderado polo pobo kurdo. A Coordinadora de Acción Médica, en colaboración coa ONG, tomou a palabra no... [+]

Nove xornalistas kurdos son liberados tras sete meses de prisión
Finalizado o primeiro día do xuízo, nove xornalistas kurdos son liberados. Pouco máis de medio ano foron condenados ao "terrorismo". En total, once xornalistas que estaban no cárcere de Ankara son acusados de pertencer á organización terrorista.

A esquerda turca únese para derrubar a Erdogan do poder
Por medo a que non logren unha representación parlamentaria, a maioría dos partidos de esquerda decidiron pedir o voto a favor do centro-esquerda Kemal Kiliçdaroglu, principal rival do actual presidente.

2023-03-23 | Gedar
Finlandia, preto de entrar na OTAN
Turquía parece que vai permitir definitivamente que Finlandia forme parte da OTAN en relación coa "loita contra o PKK e as súas ramas", considerando que cumpriu as condicións impostas por Turquía. Con todo, Suecia aínda non abriu a porta do todo: esíxelle de novo que... [+]

850.000 nenos tiveron que abandonar o seu fogar en Kurdistán, Turquía e Siria
Pasou un mes desde que se produciu o primeiro terremoto en Turquía e contabilizaron polo menos 51.000 mortos. Millóns de cidadáns tiveron que abandonar os seus fogares.

2023-03-03 | Euskal Irratiak
Pinar Selek iheslari politiko turkiarra, berriz ere lanjerean

Pinar Selek soziologoaren kontrako nazioarteko atxilotze agindua eman du Turkiak urtarrilaren 6an. Horrek erran nahi du edonoiz atxilotu dezakela Frantziako Poliziak.


O terremoto de Turquía revela as consecuencias do urbanismo 'low cost'
O terremoto provocado por fállaa de Anatolio en Kurdistán, Turquía e Siria ha desmoronado miles de vivendas e puxo de manifesto a corrupción existente entre o goberno de Recep Tayyip Erdogan e o sector da construción. Pero tamén a debilidade dun modelo emerxente no mundo,... [+]

Un novo terremoto ameaza ao tsunami en Turquía
O terremoto foi de 6,4 graos e deu lugar a varias réplicas, a maior de 5,8 graos. O tremor matou polo menos a seis persoas. Ante o perigo de Tsunami, as autoridades piden aos cidadáns que se afasten do mar.

Eguneraketa berriak daude