Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Erdogan triunfa en Turquía na segunda volta electoral

  • Erdogan gañou co 52,1% dos votos e o contrario, Kemal Kiliçdaroglu, co 49,7%. Tras coñecer os resultados, os líderes internacionais felicitan a Erdogan.
Erdogan hauteskundeak irabazi ondoren egindako hitzaldian. Argazkia: Recep Tayyip Erdogan.

29 de maio de 2023 - 11:09
Última actualización: 13:12

Recep Tayyip Erdogan, actual líder turco, logrou a vitoria na segunda volta das eleccións presidenciais, segundo anunciou a Xunta Electoral de Turquía. O 14 de maio ningún dos candidatos obtivo a maioría necesaria na primeira volta das eleccións presidenciais para liderar o Estado.

Co 99,5% dos votos, Erdogan recibe o 52,1% dos votos e o seu opoñente, o socialdemócrata Kemal Kiliçdaroglu, o 47,9%, segundo informou nunha comparecencia pública o presidente da Xunta Electoral de Turquía, Ahmet Yener.

Aínda que os resultados son provisionais, os poucos votos que quedan sen cuantificar non poden cambiar ao vencedor. As cifras definitivas serán notificadas unha vez resoltos os posibles recursos.

"No próximos cinco anos a xestión do país quedou nas nosas mans", dixo Erdogan aos seguidores de Istambul, e lembrou que a próxima cita será en 2024, cando se celebren eleccións municipais no país.

As autoridades europeas felicitan a Erdogan

O chanceler alemán Olaf Scholz felicita a Erdogan. Pola súa banda, o presidente francés Emmanuel Macron convida a Erdogan a afrontar os retos xuntos, entre os que se atopan a alianza euroatlántica e a "volta da paz a Europa".

O Presidente do Consello de Europa, Charles Michel, e o Presidente da Comisión Europea, Ursula von der Leyen, tamén felicitaron a Erdogan, mostrando interese por manter as relacións entre a Unión Europea e Turquía. "Para a UE e Turquía é estratéxico traballar para avanzar nesa relación en beneficio do noso país", afirmou Von der Lei.


Interésache pola canle: Nazioartea
Turquía prohibe 120 publicacións kurdas no tres últimas semanas
A Asociación de Editores Kurdos denunciou o pasado 22 de decembro que durante as últimas tres semanas as autoridades turcas han prohibido máis de 120 libros, revistas, xornais ou outras publicacións sobre kurdos.

Exército anticapitalista de Santa Claus

Copenhague, 18 de decembro de 1974 Ás doce do mediodía chegou un ferry ao porto, desde onde desembarcou un grupo duns 100 Santa Claus. Traían consigo un ganso xigantesco. A idea era facer unha especie de “Ganso de Troia” e, ao chegar á cidade, sacar por dentro os... [+]


A contaminación dos festivais das estacións de esquí alcanza o seu punto álxido
A falta de neve puxo en moitas estacións de esquí en condicións meteorolóxicas adversas, debido á situación de emerxencia climática. Pero a lóxica dalgúns para sacar o máximo proveito económico á paisaxe e á natureza segue aí, e a tendencia dos últimos anos é... [+]

2024-12-23 | Julene Flamarique
Vidalina Morais, agricultora e emprendedora
Normalizamos a presenza de tanques de guerra nas rúas sen estar en guerra
Vidalina Morais é presidenta de ADES, Asociación para o Desenvolvemento Económico e Social da comunidade de Santa Marta (O Salvador). “Máis aló deste papel, tamén son unha activista medioambiental, unha defensora dos dereitos humanos e unha muller campesiña; veño de... [+]

Gabonetan tokikoa eta sasoikoa kontsumitu eta, bide batez, Israelgo produktuak boikoteatu

Palestinarren genozidiorako Israelek erabiltzen duen arma nagusietako bat gosea da. Alde batetik, Gazara elikagaiak sartzeko debekuarekin, eta, bestetik, Palestinako elikadura-burujabetza ezabatuta.


O nome de Jack Daniel, por Nathan Green

Tennessee (Estados Unidos), 1820. Nace o escravo Nathan Green, coñecido como Uncle Nearest ou Tío Nearest. Non sabemos exactamente en que data naceu e, en xeral, temos moi poucos datos sobre el até 1863, data na que conseguiu a emancipación. Sabemos que a finais da década... [+]


Pamplona lerá durante 30 horas consecutivas os nomes dos 17.000 nenos palestinos asasinados por Israel en Palestina
A iniciativa levará a cabo o 28 de decembro na praza Baluarte de Pamplona/Iruña. Ás 11:00 da mañá, Yala organizou unha lectura de contos coa contacontos A diverxa Cris.

Fin da República Árabe Siria

O final da República Árabe Siria causou unha gran sorpresa pola forma en que se produciu: rápida e case sen resistencia. Con todo, non é tan estraño si temos en conta que o país estaba destruído, empobrecido e trocado. Hai tempo que a maioría dos sirios non se preocupaba... [+]


2024-12-20 | Nekane Txapartegi
Asteriscos *, perigosos para o patriarcado

Cando o sistema colonial capitalista heteropatriarcal cuéstionase e loita, ataca sen piedade. Utilizando todas as ferramentas ao seu alcance para fortalecer, fortalecer e consolidar o poder institucional, os medios, a xustiza, a lingua, a cultura, a violencia...

En Suíza,... [+]


Máis dun ano de folga contra a empresa Elon Musk
"Tesla non quere que os traballadores teñan dereito a dar a súa opinión"
É a primeira e única folga contra Tesla no mundo, que se está levando a cabo en Suecia a partir de outubro de 2023. Converteuse na folga máis longa que se levou a cabo en Suecia desde hai un século. A protesta foi impulsada polo sindicato IF Metall, xa que a empresa... [+]

Congo e cobalto
Para que estamos dispostos a seguir conectados?
Sérvenos para sacar este último retrato co crepúsculo. Ou o marianito que acabamos de pedir ao camareiro da barra de pago nun instante. E, caramba, no peto de atrás dos pantalóns que queren imitar aos Levi’s chegan perfectamente. O móbil tamén serve para iso. Entón, a... [+]

“Xa non somos os vosos monos”

A organización Centre Tricontinental describiu a resistencia histórica dos congoleses no dossier The Congolese Fight for Their Own Wealth (o pobo congoleño loita pola súa riqueza) (xullo de 2024, núm. 77). Durante o colonialismo, o pánico entre os campesiños por parte do... [+]


Fraudes dos medios de comunicación
Vídeo da CNN que libera ao preso sirio: denuncias de fraude
O vídeo mostra como a xornalista Clarissa Ward, líder internacional da cadea de televisión CNN, entra nun cárcere de Siria secreta e grávase o momento no que liberan a un preso.

2024-12-19 | Leire Ibar
Denuncian o "linguicidio" que se está levando a cabo en Francia contra as linguas minoritarias
Deputados de París realizaron unha rolda de prensa na que denunciaron a actitude de Francia ante as linguas minoritarias. Os últimos ataques contra as linguas minoritarias francesas provocaron protestas en Córsega, Cataluña e Martinica. O movemento Régions et Peuples... [+]

O caso de Mazan
20 anos de cárcere para o ex marido Dominique Pelicot e 50 violadores, condenados a penas inferiores ás pedidas polo fiscal
Dominique Pelicot foi condenado á pena máxima de prisión que se pode aplicar aos casos de violación; e en canto a outros 50 violadores, todos foron declarados culpables, aínda que as penas son inferiores ás que solicitaba o fiscal. O caso de Mazan, aberto por Gisèle... [+]

Eguneraketa berriak daude