A decisión final dos tribunais de rexeitar a obrigatoriedade do coñecemento do eúscaro levantou pos en Erandio e diversos axentes, partidos políticos e institucións mostraron o seu rexeitamento á sentenza. En primeiro lugar, o Concello de Erandio anuncia que recorrerá a sentenza.
Fontes municipais informan que, a xuízo dos seus xuristas, "a denuncia do axente non debía ser admitida a trámite, xa que a data de preceptividad do 2007 fixouse nunha aprobación previa da RPT (Relación de Postos de Traballo). Devandita aprobación seguiu correctamente todo o procedemento, sendo firme e aceptada ao non haberse recorrido no seu día.
Os xuristas municipais han engadido que "non é admisible o recurso contencioso-administrativo relativo aos actos de reprodución dos actos definitivos e firmes anteriores, nin os de ratificación dos actos adoptados por non ser recorridos en tempo e forma ordinaria".
Agresión contra o eúscaro e a autonomía municipal
Doutra banda, durante a tarde do venres, varios veciños e veciñas manifestaron na praza o 23 de setembro para denunciar a decisión xudicial. Berbost euskara elkartea e os sindicatos ELA e LAB fixeron a convocatoria, sinalando que a decisión xudicial foi "un ataque xudicial contra a autonomía municipal" e "unha agresión contra o eúscaro", e que o que o xuíz pretende normalizar é "a supremacía española". Así mesmo, solicitaron ao Concello que "protexa firmemente os dereitos lingüísticos" e instaron ás institucións vascas a que "elaboren bases xurídicas máis sólidas para garantir os dereitos lingüísticos dos vascos".
Na mesma liña, EH Bildu de Erandio tamén criticou duramente a sentenza, lamentando que é un ataque inaceptable contra o eúscaro e os dereitos dos cidadáns vascos. "Mentres a adhesión ao eúscaro é absolutamente maioritaria, o poder xudicial ataca continuamente ao eúscaro até pór en perigo os dereitos lingüísticos", denunciaron. Así mesmo, no seu comunicado sinalan que "os erandioztarras temos pleno dereito a relacionarse coa Administración na lingua oficial que queiramos, dereito que esta sentenza vulnera totalmente. Este tipo de sentenzas dítanse para relegar máis a nosa lingua, que hoxe segue pisada, como nos demostran estes ataques".
