Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

O Parlamento Foral ratifica o seu compromiso coa prevención da mutilación xenital feminina

  • Con motivo do día internacional para erradicar a ablación, a organización Médicos do Mundo alertou da presenza de 4.000 mulleres navarras procedentes de países onde se realiza esta práctica ilegal. Todos os grupos parlamentarios encomiaron o labor comunitario desta ONG e o protocolo de referencia do Goberno de Navarra.

10 de febreiro de 2023 - 11:13
Última actualización: 16:09
Ablazioaren aurka Munduko Medikuek egindako azken bideoaren irudi bat.

“Si cheguei desde Senegal a Navarra e non dixésenme que a mutilación xenital feminina era mala na organización por parte dos Médicos do Mundo, si houbese fillas mutilouno”, recoñece Farmata Watt, actual traballadora desta ONG. Sabendo que lle practicaron a ablación e ensináronlle desde moi pequenos que era “bo”, non é de estrañar. O seu non é un caso illado, especialmente entre os inmigrantes dalgunhas etnias que veñen de África a Europa. De feito, as viaxes da familia á súa cidade natal proponse ás súas fillas cortar o clítoris ou coser a vagina. A orixe da tradición é descoñecido e probablemente diferente en cada cultura, pero a razón está clara: “O control da sexualidade da muller”.

Así o explicou Farmata Watt, xunto ás súas compañeiras Amaia García e Fatima Djarra, o mércores no Parlamento de Navarra con motivo do día internacional de erradicación da mutilación xenital feminina. Os Médicos do Mundo comezaron a traballar este problema en Navarra en 2008. Ao longo deste quince anos, a través do apoio recibido do Goberno Foral, creouse un protocolo de referencia e constituíronse dúas asociacións: Flor de Africa, a única feminina a nivel estatal e Hapi, a masculina.

“Ao principio moitos homes dicían que non poderiamos estar sós e foi moi positivo ver nacer Hapi a partir do modelo de Flor de África”, sinalou Watt. “É fundamental traballar o tema cos homes a través das novas masculinidades. Porque si eles deciden non mutilar á súa filla, non se fai”.

En todo caso, o risco de mortalidade é alto e a longo prazo pode provocar graves problemas como enfermidades sexuais, incapacidade para manter orgasmos, esterilidad, infeccións urinarias, etc. Pero non mutilarse tamén ten consecuencias negativas en moitas etnias orixinais: “Non vanche a considerar unha muller limpa e digna”, lamentou Watt. “Considérase que non hai información. A información é poder”.

Con todo, a ablación está prohibida por lei en todos os países, aínda que en África “os gobernos non perseguen o suficiente”, denunciou Djarra. Supón a perda da pena de prisión de seis a doce anos e da tutela do menor no Estado español. Hai que ter en conta que moitos dos parentes que quedaron no seu país de orixe teñen unha dependencia económica dos emigrantes e os Médicos do Mundo aproveitan para evitar a ablación infantil. En palabras do portavoz da institución: “Tras informar as familias, entregámoslles unha folla de compromiso escrita na súa lingua materna antes de ir aos países de orixe para que a asinen. No papel pon que si a súa filla volve mutilada, os pais serán encarcerados. Entón, quen enviaría o diñeiro?”.

Mulleres de Médicos do Mundo no Parlamento de Navarra. (Ed. : Médicos do Mundo)

Sinais de perigo

Antes da carta de compromiso, evidentemente, hai un gran labor de identificación das nenas en perigo. En primeiro lugar, pódese utilizar o país de orixe como unha pista. Os citados por Watt son Senegal, Guinea Konakry, Guinea-Bissau, Nixeria ou Exipto. Hai que dicir que 27 dos 30 países que mutilan os xenitais femininos están en África. En total, estímase que preto de 200 millóns de mulleres vivas sufriron ablación, das cales unhas 180.000 atópanse en Europa. Atendendo aos datos, na próxima década poderían correr outros 30 millóns de mulleres no mundo.

O maior expoñente deste risco é que “unha nena pequena conte que vai de vacacións ao país dos seus pais e que vai facer unha festa”, sinalou Watt. Pero esta sería unha situación moi concreta. A vía máis común para acender as alarmas é que a nai estea mutilada. Pero moitas veces a ablación é menos evidente e os xinecólogos tampouco son capaces de recoñecela facilmente. “Neste sentido, a formación é fundamental para poder relacionar a orixe da muller cos problemas de saúde que pode presentar”.

Lamentablemente, en moitas ocasións, por descoñecemento, as vítimas tampouco ven relación causa-efecto entre a ablación e os problemas de saúde. Ademais, “poida que non se lle diga por medo”. Por iso, os membros do Foro Mundial destacaron que a formación do persoal sanitario é “moi importante”, sobre todo “traballar a empatía para non criminalizar a cultura de orixe da muller mutilada, para que non se avergoña ao paciente”.

En definitiva, o cambio de mentalidade só pode producirse a través do traballo comunitario. “En Cataluña crearon un protocolo, pero os responsables de levalo á práctica eran os Mossos”, lembrou Amaia García. O protocolo causou problemas aos inmigrantes con papeis. En Navarra, con todo, o parlamento e a sociedade civil están da man na erradicación da mutilación xenital feminina, e todos os partidos manifestaron a súa continuidade no recoñecemento aos Médicos do Mundo.


Interésache pola canle: Nafarroako politika
O Goberno de Navarra aprazará o pago da Autovía do Camiño de 2027 a 2030
Até entón, o Goberno de Navarra deberá abonar 477 millóns de euros a Abertis, concesionaria da explotación da autoestrada en 2023 por 110 millóns de euros.

Navarra recupera a competencia de tráfico para xullo de 2026, tras cumprir a sentenza do Supremo
A delegación navarra da Comisión de Transferencias reuniuse este xoves e os equipos de goberno apoiaron a proposta do Tribunal Supremo de traspaso. Amplíase o prazo para realizar os trámites necesarios para recuperar con total garantía a competencia de tráfico. A próxima... [+]

O Goberno de Navarra recoñece como vítima a Mikel Iribar, ferido dun bote de fume
A Policía Nacional ha obtido o recoñecemento dunha institución pública tras 31 anos en Pamplona, onde foi gravemente ferido cun bote de fume e incendiado en 1991. O Goberno español tamén tivo que pagar a indemnización, pero non se sancionou a ningún policía polo caso da... [+]

O Goberno de Navarra acusa o Goberno de non crer no plan pirenaico na asemblea popular celebrada en Jaurrieta
Este mércores os habitantes dos Pireneos celebraron unha asemblea aberta en Jaurrieta na que denunciaron que o Goberno de Navarra non está a desenvolver adecuadamente o Plan Pirenaico.

Volvo cancela o xigantesco investimento que ía realizar en Sunsundegui, Alsasua
En maio de 2023 anunciouse que a multinacional Volvo ía realizar un importante investimento na empresa de autobuses de Sakana en Navarra. Con todo, as dúas empresas aseguran que o acordo se rompeu.

2024-06-25 | ARGIA
Os alcaldes dos Pireneos denuncian que o plan gobernamental para facer fronte ao despoboamento "está á deriva"
A Mesa dos Pireneos compareceu o pasado venres para pedir "unha lei de compromisos" e para esixir ao Goberno de Navarra "medidas concretas".

O Goberno de Navarra pon a disposición da empresa Microsoft a dixitalización da administración
A presidenta María Chivite ve a colaboración público-privada “necesaria” para lograr o progreso dixital. Microsoft Ibérica utilizará, entre outras cousas, intelixencia artificial para “axudar” a axilizar os trámites institucionais.

O Goberno de Navarra pide unha sanción á empresa xestora da incineradora de Zubieta
O Goberno de Navarra solicitou ao Departamento de Medio Ambiente do Goberno Vasco a incoación de expediente sancionador á empresa Ekondakin, de Zubieta, polo traslado de residuos non autorizados á empresa Ecoη de Artajona. O conselleiro de Medio Ambiente de Navarra, José... [+]

Saioa Ieregi, Aralar elkartea
“14 eta 18 urte artekoen %32 aritzen da jokoan”

Adin txikikoentzat jokoan aritzea debekatuta dago, baina, hala ere, Nafarroan 14 eta 18 urte artekoen artean %32 aritzen da jokoan. Ludopatiaren prebentzioan eta laguntzan aritzen da Aralar Elkartea 1996tik. Nafarroako Gobernuak prest duen Jokoaren Foru Legea "hutsune"... [+]


Piden que se desfaga o polígono de tiro das bardenas por 34 anos cunha marcha
Convocada pola Asemblea Contra o Polígono, o domingo puxéronse en marcha ao redor de 300 persoas. A petición de eliminar o campo de práctica de tiro foi o principal aliciente, pero quixeron dar cabida a outros dous temas na súa protesta. Por unha banda, mostraron a súa... [+]

2024-05-31 | ARGIA
O Goberno de Navarra recoñece por primeira vez ás vítimas políticas da Policía e da extrema dereita
O 30 de maio celebrouse na sala Baluarte de Pamplona un acto de recoñecemento e reparación para as doce primeiras vítimas de motivación política. O Goberno anunciou a súa intención de celebrar o evento cada ano.

“Ezin da kontsulta baten emaitzetatik erabaki Iruñeko Erorien Monumentuaren etorkizuna”

Erorien Monumentua eraisteko eskatzen duten memoria elkarteen ustez ezin da eraikin frankista horren etorkizuna utzi herritarren esku: “Faxismoa omentzen duen eraikinarekin zer egin frankismoaren oinordekoek ere parte hartzen ahal duten galdeketa batek ezin du... [+]


Euskalgintza de Pamplona volve solicitar as escolas infantís en euskera
Centos de persoas saíron pola tarde deste xoves polo Paseo de Sarasate e manifestáronse até a Praza Municipal de Pamplona para pedir ao concello que poña entre as súas prioridades o dereito a estudar en eúscaro nas escolas infantís da cidade. Comezaron coa lema "Haur... [+]

O Goberno Foral de Navarra realizará un acto de recoñecemento ás vítimas da violencia do Estado
O 30 de maio celebrarase en Baluarte o acto de recoñecemento ás vítimas da violencia estatal e extrema dereita. Trátase do primeiro acto público desta modalidade a vítimas concretas, que se desenvolverá ao amparo da Lei de 2019.

Realizáronse peches nos institutos da Comarca a favor de Gaza, aínda que o Goberno de Navarra non o autorice expresamente
O martes pola noite os alumnos de ESO e Bacharelato realizaron o peche contra o xenocidio de Israel "con normalidade" en varios institutos da Comarca de Pamplona, segundo contaron a ARGIA. O Goberno de Navarra tratou de evitar estes peches, xa que o martes ao mediodía enviou aos... [+]

Eguneraketa berriak daude