Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

As mulleres bailarán por primeira vez na procesión dos Corpus de Oñati

  • Ademais de na procesión, as dantzaris tamén estarán presentes nos centros escolares e os barrios da localidade e nas danzas que se celebrarán o sábado. Os Corpus deste ano serán o resultado dun proceso de reflexión de dous anos.
Artikulu hau CC BY-SA 3.0 lizentziari esker ekarri dugu.

01 de xuño de 2018 - 09:16
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

É a primeira vez que as mozas bailan na procesión do Corpus. Non será a primeira vez que as mulleres de Oñati bailan o Corpus –facíase nas décadas de 1940 e 1950–, pero si a primeira vez que o fan nos Corpus.

O grupo de danzas Oñatz iniciou hai dous anos un proceso para impulsar a participación das mulleres na danza. Creouse entón un grupo motor, composto por mulleres e homes, que se dedicaría a este labor. E este ano van dar conta do que se fixo nese proceso. Tamén haberá mulleres na procesión do Corpus. En calquera caso, quitando importancia a iso, din que o domingo haberá nove bailaríns como sempre, quitando a etiqueta de xénero. "Nós damos importancia aos bailaríns. Como sempre haberá nove, pero non todos serán chicos", di Miren Aranburu de Oñati.

Ademais de na procesión do domingo, haberá presenza feminina todos os días do fin de semana entre os dantzaris. Estudaron e ensaiado as danzas do Corpus durante un ano e medio. De feito, até agora, a tarefa do fin de semana foi axudar aos dantzaris, recadar fondos, colaborar co material necesario para bailar, etc. Este ano tiveron que traballar o tema da roupa de muller, entre outras cousas. E despois de estar cos expertos, din que non tiveron que facer grandes cambios neste ámbito. "Tentamos ser o máis igualados posible. Só cambiamos os pantalóns, pero non se notará desde fóra, adaptámolos á figura das mulleres", explicou Irati Aranburu.

Vinte bailaríns

Para os bailaríns, con todo, os Corpus non se limitan á procesión dominical. Durante todo o fin de semana traballan nos colexios, barrios e rúas da localidade. E, por tanto, isto obrígalles a alternar os bailes. En definitiva, un grupo que non conta co nove dantzaris que actuarán o domingo, actúa noutras actuacións. En total, ao redor dunha vintena de bailaríns actuarán nos próximos días. "É especial todo o fin de semana. Ás mañás movémonos polos barrios e os caseríos para recadar diñeiro e pola tarde, nos colexios e na rúa. O sábado, bailamos polas rúas do pobo, pola mañá e pola tarde, e o domingo en procesión pola mañá e na praza dos Foros pola tarde", di Iulene Urrutia, do grupo de danzas Oñatz.

O resultado do proceso iniciado hai dous anos verase o fin de semana e diso están a desexar os dantzaris de Oñati, tal e como manifestou Zuriñe Lazkano: "Falta moi pouco. Estamos moi nerviosos e contentos á vez e moi satisfeitos co traballo realizado, aínda que sexa longo".

Esta noticia foi publicada por Goiena e trouxémola a ARGIA grazas a licénciaa CC-by-sa.


Interésache pola canle: Oñati
Kontzertuak, hitzaldiak, antzerkiak, dantzak, bertso-saioak... M8ko ekitaldi kulturalen bilduma

Festa egiteko musika eta kontzertu eskaintza ez ezik, erakusketak, hitzaldiak, zine eta antzerki ikuskizunak eta zientoka ekintza kultural antolatu dituzte eragile ugarik Martxoaren 8aren bueltarako. Artikulu honetan, bilduma moduan, zokorrak gisa miatuko ditugu Euskal Herriko... [+]


2024-12-10 | Jon Torner Zabala
Os alcaldes do Alto Deba piden á empresa de autobuses Avanza que non se prorrogue o contrato
A piques de finalizar o contrato da Deputación Foral de Gipuzkoa coa empresa Avanza, os alcaldes do Alto Deba piden que non se prorrogue e que se aprobe un novo contrato que recolla "melloras no servizo".

Denuncia a presenza das forzas armadas de España e Francia na Fan Hemen Eguna
Denunciaron que nas últimas décadas as principais actuacións das forzas armadas dos dous estados foron a represión e a opresión, e subliñaron que a súa presenza non é necesaria. Fan Hemen Eguna celebrarase o 22 de xuño en Oñati.

2020-11-06 | Jone Markuleta
Arrinca en Oñati a 3ª edición do festival de música Beratu
A terceira edición do Festival Beratu celebrarase do 6 ao 8 de novembro en diferentes puntos de Oñati.Aínda que nun principio a idea da organización era ofrecer un documental e seis concertos, debido á situación xerada pola pandemia, producíronse cambios e canceláronse... [+]

2020-05-05 | Goiena
Falece Selma Huxley, unha moza que investigou as relacións entre Ternua e os vascos
Selma Huxley Barkham era unha investigadora de arquivo que se dedicou a buscar no pasado dos vascos. Traballou moito no campo da historia marítima do País Vasco e Canadá. En xullo de 1973 chegou a Oñati atraído por un rico arquivo e alí viviu durante 20 anos co seu catro... [+]

Acenden as radios piratas
Durante estas semanas de confinamento, varias zonas do País Vasco han creado radios piratas en eúscaro: En localidades como Lezo, Lasarte-Oria, Oñati ou Zumaia, por exemplo.

2019-05-20 | Zero Zabor
Markel Olano (PNV) en Eibar di que Oñati está sucia: verdade ou mentira?
O candidato do PNV á reelección, Markel Olano, dixo no mitin que ofreceron o sábado, 18 de maio, en Eibar: "Oñati está sucia... si que está sucia". E provocou varias reaccións nas redes sociais: de verdade Oñati (co goberno municipal de EHBildu) está sucia? Máis sucio... [+]

2019-01-04 | ARGIA
A película popular 'Lope' de Oñati xa está na rede
A película foi realizada polo grupo LPM de Oñati en colaboración con varios amigos do pobo. Tomando como punto de partida o regreso do conquistador Lope Agirre ao seu país natal, en vésperas das eleccións municipais de 2019 proclamará a independencia do pobo. Tomando o... [+]

En Oñati pon en marcha a iniciativa "un pobo, varias orixes"
Veciñas de Oñati xunto con Antixena Gaztetxea puxeron en marcha a iniciativa “Herri bat, varias orixes”. O obxectivo é coñecernos a partir da diversidade cultural e de orixe da cidadanía que compón Oñati e estenderase ao longo de catro meses, empezando en marzo.

2017-12-06 | Iñaki Sanz-Azkue
Araotz
Un único punto de encontro para tres lagartos
Un, dous e tres. Tres ollos de lagarto vixiando, miramos de esguello. Están a tomar o sol no vello muro de pedra calcaria. O tres teñen a mesma mirada, mentres que os ollos son diferentes. De feito, nos montes de Araotz hai tres ollos de lagarto, de tres especies. Por suposto,... [+]

2017-10-24 | Axier Lopez
Iraultza sobietarraz ikasteko jardunaldiak antolatu dituzte Oñatin

Errusiako iraultzak azaroan 100 urte beteko dituela baliatuz, Oñatin jardunaldiak prestatu dituzte azaroaren 5etik aurrera. “XX. mendeko gertakari garrantzitsuenetariko bati buruz gehiago ikastea eta gizarte ereduaz eztabadaidatzea” dira helburu nagusiak.


2017-09-25 | Goiena
Kilometroak 2017, Oñati
“Txantxiku Ikastolak egun honetarako jarririko aurreikuspenak bete ez, gainditu egin dira”

Antolatzaileak oso pozik agertu dira igandean Oñatin Kilometroak Jaiak eman duenarekin: "Egun biribila izan da, bikaina". Eta bertaratu diren guztiei eta eguna arrakastatsua izan zedin lan egin duten boluntario guztiei esker ona adierazi diete.


Ikastola Txantxiku
Trasladando os cimentos da educación
Non lle é allea a preparación das festas do Kilometroak á Ikastola Txantxiku de Oñati. Celebrouse por primeira vez en 1989, e o 24 de setembro será a segunda vez que a localidade acolla a festa. Este ano o centro cumpre medio século e chega ao ano no bulebule da... [+]

Eguneraketa berriak daude