Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"Máis aló do coñecemento mutuo, o festival ofrece a oportunidade de dar a coñecer as loitas e reivindicacións dos pobos"

  • O Festival de Música Viva de pobos sen Estado celebrará a súa novena edición os días 27 e 28 de outubro en Galdakao. Subiranse ao tablado cinco grupos: Dous de Euskal Herria e dous de Cornualles, Britania e Kósovo. Como todos os anos, o grupo de danza Andra Mari de Galdakao organizou o programa. Falamos co seu compañeiro Garatz Unamunzaga, quen traballou na preparación das últimas cinco edicións.
Eskuinetik hasita, lehenbizikoa, Garatz Unamunzaga, Andra Mari dantza taldeko kidea. Aitzol Zamalloa

16 de outubro de 2023 - 08:30
Última actualización: 10:25
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Andra Mari dantza taldea organiza o festival Musika Bizian. Por que un grupo de danzas?

Aínda que somos un grupo de baile, en Galdakao facemos música. Nunha edición do festival de danza Folklore Bizian que celebramos este verán, ocorréusenos a idea de crear Música Viva, entre outras cousas porque hai outras culturas similares no mundo, e porque sería bonito ofrecer algo así a Galdakao. Decidimos afastarnos da música comercial e centrarnos en traer as culturas de determinados pobos.

E por que os pobos sen estado?

Mostrar ao pobo a existencia de pobos e culturas similares ás nosas, oprimidas e minorizadas. Máis aló de coñecernos, o festival ofrécenos a oportunidade de dar a coñecer as súas loitas e reivindicacións.

A cuestión vai máis aló de subir ao escenario...

Para grupos estranxeiros pode ser enriquecedor dar a coñecer o seu traballo, pero sobre todo creo que o que ocorre fóra do escenario tamén é interesante. E paréceme enriquecedor non só para nós. Tamén para eles pola súa relación cos grupos de Euskal Herria.

Baixo o escenario tamén haberá luthier ou instrumentos creativos de diferentes lugares compartindo coñecementos.

Queremos mostrar a cultura desde o punto de vista musical, e cremos que os luthier tamén teñen algo que dicir aí, porque nesas creacións serían os "primarios". Nun formato terrestre, a modo de feira, mostraranse os instrumentos e creadores que temos en Euskal Herria, por unha banda, e os luthier estranxeiros e os instrumentos que se nos fan tan "raros" por outro.

Os creadores ofrecerán un taller infantil.

Si que construirán instrumentos con materiais reciclados. Queremos estender o proxecto a todas as idades.

Sabedes si celébrase noutro lugar?

Non, descoñecemos este tipo de encontros ou festivais a nivel internacional. Logo, é verdade, estivemos buscando grupos deste tipo, os festivais do seu país, e dedicámonos a recompilar, porque algúns fan algúns intercambios... Pero algo así, non.

Novena edición. Na comparecencia reiteraron o seu firme compromiso cos obxectivos.

O festival creouse para compartir e coñecer as culturas de nacións sen estado. Este obxectivo, evidentemente, segue e seguirá. Non espero ningún cambio.

Gañariades a espectacularidade no pobo, que se converteu en algo habitual...

A xente sabe que a finais de outubro está en Música Viva e sabe que desde fóra imos traer grupos, ver instrumentos curiosos... E á xente en xeral dálle curiosidade reunir a xente de aquí e de alá, ver diferentes bandeiras, coñecer xente de pobos oprimidos... Adoitan ser días fermosos.


Interésache pola canle: Kultura
Comeza en Bilbao o Homeless Filme Festival que traballa na inclusión das persoas en situación de exclusión
O festival de cine e teatro que organiza a asociación Bizitegi desde 2016 xa está en marcha en Bilbao.

Crónica: Arte e política
O mellor está por vir

Juana Dores Axitación e propaganda
"Pregúntome que faciamos as mulleres obreiras xunto ás mulleres burguesas na mesma manifestación"
Coñecín a Juana Dores cun lema que dicía que era máis revolucionario escribir ben que escribir en catalán. Conteille que había flipado e ela díxome que era a primeira entrevista da vida. Catro anos despois, surfea a onda da novidade e reunímonos con el en Barcelona para... [+]

2024-11-13 | Iñaki Barcena
Megaproyecto turístico antidemocrático

Hai dous anos Urdaibai Guggenheim Stop! Desde a creación da plataforma popular, Urdaibai non está á venda! escoitamos o refrán por todas partes. O pasado 19 de outubro reunímonos en Gernika miles de persoas para rexeitar este proxecto e, ao meu xuízo, son tres as razóns... [+]


‘Politeísmo salvaxe’: catro días nos pensamentos de Angela Davis e Jule Goikoetxea
Goikoetxea publicou un novo libro coa editorial Susa: Politeísmo salvaxe. A pesar de cualificala como novela, é unha crónica doce e viva que fará que o lector se penetre nos pensamentos de Goikoetxea. A presentación tivo lugar no soto da rúa San Jerónimo de Donostia-San... [+]

Coa axuda dos xigantes e rodeados de nenos presentamos o libro 'A aventura xigante'
Unha gran aventura. O libro infantil Salba dezagun kalejira foi presentado de forma especial por ARGIA, na capital guipuscoana. Moitos nenos e pais reuníronse en torno ao conto de Gorka Bereziartua e Adur Larrea, e houbo tempo para a festa, para bailar, para contar contos e... [+]

Un oasis no centro da cidade

Festival Kutixik
Non: Na Casa de Cultura de Intxaurrondo, en San Sebastián.
Cando: 26 de outubro.

---------------------------------------------

Trátase dunha iniciativa musical xurdida en Donostialdea e que ten como obxectivo "enfrontar colectivamente a industria musical que... [+]



Aprendendo a escribir contos: por onde empezar e a que seguir?
Garazi Arrula (Tafalla, 1987) e Iñigo Astiz (Iruñea, 1985) foron convidadas por Mikel Ayerbe (Azpeitia, 1980) á segunda dos faladoiros sobre literatura vasca, Idazeaz. O tema deste programa de entrevistas foi o conto vasco, e entre outras cousas, falaron sobre os procesos... [+]

Don Pasquale contemporáneo entre pizzas

Grupos de ópera Don Pasquale de
Donizetti: OUSE e Coro da Ópera de Bilbao.
Solistas: S. Orfila M.J. Moreno, F. Demuro, D. Do Castelo, P.M. Sánchez.
Director de escena: Emiliano Suárez.
Escenografía: Alfons Flores.
Lugar: Palacio Euskalduna.
Data: 19 de outubro.

... [+]







Quen é Memet?

Memet
Noemie Marsily e Isabella Cieli
A fin de centos, 2022

--------------------------------------------------

Abrimos a cremallera do cámping de cor vermella e miramos pola puertecilla xunto con Lucy. Con esta portada recibe ao lector o cómic Memet. Guións de poucas... [+]



Uxue Juarez. Palabras mistos
"Os poemas son esas ondas que se producen cando lanzas unha pedra á auga"
Fai case 10 anos que tiven como titora no Bacharelato, reuninme con Uxue Juarez na caseta Toureau (Alkiza) do museo Ur Mara, rodeada de haxas e esculturas de Koldobika Jauregi. Uxue segue sendo a autoridade para min, pero noutro sentido agora. Leva un amplo sorriso na cara e na... [+]

Katixa Dolhare-Zaldunbide
"Apréndese a gozar da literatura e hai que traballar ese proceso de aprendizaxe na aula"
É profesor de Literatura, investigador e escritor afincado en Banka. A finais de setembro celebrouse en Itsasu unha charla sobre a poesía de Ipar Euskal Herria. Entre outras cousas, empezamos a charlar con el para que nos trouxesen aos que se equivocaron.

Eguneraketa berriak daude