Biscaia dO Correo
- O artigo de Josemari Pastor Bizkaia púxome no rastro do suceso. Ao parecer, un grupo de veciños de Barakaldo acudiu á madrugada do martes (á primeira hora da mañá, sobre as 4:30 horas) a un caserío de Berriatua para tentar roubar plantas de marihuana. O campesiño espertouse e, ao atopar aos ladróns preto da casa, gritoulles e despois disparou, ferindo a un dos ladróns.
A versión do exitoso O Correo (español) parece un resumo dunha película de indio e vaqueiro: “A Ertzaintza requisa catro escopetas ao acusado de ferir a un mozo en Berriatua… un grupo duns sete chicos habían quedado en Bilbao para facilitar polo menos dous coches até a Bizkaia interior, segmenta Berriatua”
“Zazpi chicos”. Non aos ladróns, nin aos “mozos” que tanto quere Correo, senón aos mozos. E estes mozos travesos dirixíronse cara a Berriatua (a 6 km. da costa) e desde Bilbao dirixíronse cara ao “interior de Bizkaia”. Pois ben, si Berriatua é “Bizkaia interior”, que é para O Correo un Bilbao máis afastado da costa? Bizkaia profunda?
“Alguén estaba a cultivar marihuana”… “Unha vez alí, protexidos pola escuridade da noite, os mozos apeáronse e dirixíronse a plantación. Sabían que por alí había alguén cultivando marihuana, que precisamente en setembro se atopa plena floración, momento en que se recolleita é para o seu consumo”. Coma se irían a recoller uvas ou mouras, ouza. Sabían que había plantas de marihuana “alá”, e como era tempo de colleita, foron recollelas, de tempada!
“Gritoulles en eúscaro e empezou a disparar”… “Cando os mozos se cumpriron ao invernadoiro polo dono da vivenda. O home, armado cunha escopeta e cunha lanterna na outra, e xunto por outro home, gritoulles en eúscaro, empezou a disparar”.
Falar en eúscaro e empezar a tirar, todo foi un. Ataque tras ataque! “Barnealdeko” Os “homes e afectados” vascohablantes armados de Bizkaia, contra os “mozos” aventureiros civilizados…
O cajetero elcorreotarra deixa claro desde o encabezamiento a orixe da pelexa. O campesiño tiña na súa casa catro escopetas. O escopetero era un completo, imos! Ademais, algún traballador dunha fábrica en torno ao caserío -non aclara que é “chico” ou “ser”- di: "Pensamos que a Policía estaba aquí pola marihuana. Onte (polo luns) facía moita calor e cheiraba até na estrada. Debe de haber por aquí desmonte…
Velaquí o asunto resolto! Os mozos de Bilbohandi viaxan nunha excursión pola Bizkaia salvaxe, como o “cinco” de Enid Blyton. Ían cheirar o cheiro a marihuana e a ver que é… Pero, mira, os patos malvados atopáronse co “campesiño-vascohablante” (por suposto) e disparoulles (por suposto).
O Correo (Español) é o xornal que máis compramos os vascos (e os vascos).
Así nos vai.
Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora
ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.
Non quero que a miña filla se disfrace de xitana nos caldereros. Non quero que os nenos xitanos da escola da miña filla gocen de xitanos nos caldereros. Porque ser xitano non é un disfrace. Porque ser xitano non é unha festa que se celebra unha vez ao ano, manchada de roupa... [+]
O camiño faise paso a paso, e hai un tempo aprendín que parece feito polo principio. Pero a xente tamén quere aprender a encher esa frase de contido. Só non podemos conseguir nada, quizá axiña que como comecemos. Incluso a gran afluencia de xente pode complicar a... [+]
Non actuou correctamente, había que tomar medidas, si non, non aprendemos. Ao parecer, non se daba conta do impacto do que fixera, seguía normal, ás veces cun aspecto máis feliz que os que lle rodeaban. Ademais, fala demasiado alto, iso non lle gusta a ninguén. Como as... [+]
Hezkuntza Sailak ez ei du ulertzen publikoko langileak zergatik joan garen grebara. LAB sindikatuari galdetzea dauka. Sindikatu horrek akordioa sinatu zuen sailarekin, 2023ko apirilean. Urte bi geroago grebara deitu dute haiek ere, aurrekoetan ez bezala, Hezkuntza Sailak... [+]
Profesor de Historia en homenaxe a un ex compañeiro que acaba de xubilarse. Bravo e máis bravo!
As leis educativas subliñan a importancia de fomentar o pensamento crítico no alumnado. Pero o claustro de profesores, nun tempo un espazo de debate de ideas e contraste de... [+]
A democracia liberal nos países occidentais parécese cada vez máis a unha democracia minimalista. O núcleo da definición sería que se respectan os cambios de goberno nas eleccións. A esta variante autoritaria, os politólogos Levitsky e Way chamárono autoritarismo... [+]
Mentres escribía esta columna, tiven que cambiar o tema, porque a miña atención se viu afectada polos aranceis de Trump. Necesitaredes poucas explicacións, é novo en todos os sitios, impuxo aos produtos chineses un 10% e aos produtos canadenses e mexicanos un 25%. O que... [+]
Esta cuña que o anuncio de substitución da bañeira por unha ducha en Euskadi Irratia anima xa ás obras no baño de casa. Anúnciase unha obra sinxela, un pequeno investimento e un gran cambio. Modificáronse as tendencias dos sanitarios nos aseos e estendeuse de forma oral a... [+]
Recollín o seu e-mail no portal da folga, no correo persoal. Ao principio pensei que era para dar a coñecer, como moitos outros, as posibilidades que temos ante a folga. Pero non, o e-mail recibido era o movemento político e comunicativo contra a folga.
Confesareivos que me... [+]
Asteburu honetan 'estetikoa' hitzaren inguruan pentsatzen aritu naiz, lagun batek esandako esaldi baten harira: “Lan hau estetikoa da”. Estetikoa hitzaren etimologia aztertu dut, badirudi jatorrian zentzumenen bidez hautematea zela bere esanahia, eta gerora... [+]
O día anterior, en Bilbao, reuninme cun amigo no bar Bira. Púxenme a pasear e dixen: “Claro, como es Giputxia, ja, ja”. E el subliñou que non era guipuscoano. Sen entendelo, continuei dicindo, “Ah! Non? Pero naciches en San Sebastián?”. “Si, nacín alí, pero eu... [+]