Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Imanol Murua presenta o libro 'Todos os días necesitamos', crónica do xornal provisional

  • O 20 de febreiro cumpriranse 20 anos desde o peche forzoso da Garda Civil Euskaldunon Egunkaria. “Pechastes o xornal en eúscaro pero estamos aquí”, así o demostraron ao día seguinte coa publicación diaria. Murua entrevistou a sete traballadores locais e completou o libro coa súa experiencia.

17 de febreiro de 2023 - 13:32
Última actualización: 15:22

O autor Imanol Murua Uria, xornalista do Xornal Euskaldunon Egunkaria, Egunkaria, Egunkaria, e o editor Martin Anso, lembraron que todos os días foi un “xornal precario e non normal”. Os dous primeiros traballaban en 2003 cando os gardas civís invadiron a sede de Andoain e detiveron a varias persoas. Lembran que a continuación se reuniron os traballadores do Xornal e que todos tiñan claro que ao día seguinte ían publicar algo. Ese foi o comezo de Egunkaria e durou catro meses ata que se creou Berria.

Murua aproveitou o 20 de febreiro para editar o libro Todos os días que necesitabamos, dentro da colección Berria, Jakin e Elkar Aleka. “O nacemento e a morte do día a día forman parte do Xornal, por iso vexo o sentido de publicalo agora”. Fai referencia aos traballos que se publicaron nos últimos anos en relación co tema: “O puzzle está a completarse aos poucos e este traballo é outra peza”.

Anso asegurou que merecía a pena lembrar “ese pequeno milagre”, Todos os días, “dunha forma e dunha maneira moi viva, como fixo Imanol”. Murua entrevista a sete obreiros da vida cotiá e cosido o libro coas súas vivencias intercaladas. Ademais de xornalistas, tamén recompilou relatos doutros traballadores “tendo en conta todo o traballo necesario para elaborar un xornal”. Agradece aos entrevistados hai trece anos e permitiulles utilizalo para a súa publicación.

'Todos os días', elo

Na resposta posterior ao peche do xornal, “Todos os días foi a clave”, explican na presentación. “Dixemos á Audiencia Nacional de España e á Garda Civil: ‘Pechastes o xornal en eúscaro pero estamos aquí’. Subliñan a importancia do xornal provisional, porque foi un elo: “Conseguimos que o xornal vasco non se interrompese”. Con todo, eran conscientes de que o xornal era precario e non normalizado porque “dificilmente se podía facer un xornal normal nesa situación”, afirmou Anso.

Lasa precisou que Egunkaria é o “símbolo da resiliencia” do xornalismo vasco. Murua engade que na súa publicación tiveron tres elementos: adhesión, solidariedade e rabia. De aí xurdiu o “diario en eúscaro máis vendido xamais”. Explican que o apoio da xente deulles un gran impulso e non esquecerán, entre outras cousas, a multitudinaria manifestación que se celebrou en Donostia.


Interésache pola canle: Kazetaritza
Pablo González continúa en Rusia tras a incautación de pasaportes por parte do Goberno polaco
Pablo González mantense en Rusia, xa que o Goberno polaco requiriu pasaportes ao xornalista e atópase "á espera das autoridades polacas" para regresar a Euskal Herria. O avogado Gonzalo Boyé explicou a Berria que se trata dun caso de vinganza contra ela.

Polonia continúa investigando por espionaxe a Pablo González
O portavoz da Fiscalía Nacional polaca declarou que aínda que a xornalista vasca non foi acusada formalmente, "por lei pode ser acusada de rebeldía". A decisión de González de intercambiar presos viño de Washington, pero os servizos especiais de Polonia seguiron presionando... [+]

Pablo González denuncia que foi torturado, ameazado e presionado no cárcere de Polonia
O xornalista afirmou que non lle explicaron con claridade as razóns polas que foi encarcerado e que lle suxeriron que se "suicidase" mentres estaba en prisión, nunha entrevista no Russia Today. Dixo que a axuda veu “de onde menos se esperaba”.

2024-08-09 | Axier Lopez
O Goberno Vasco concede un millón de euros a medios de comunicación en castelán
O Departamento de Cultura e Política Lingüística repartiu un ano máis axudas por "intensificar as noticias en eúscaro" nos medios de comunicación que utilizan principalmente o castelán. Repartíronse case un millón de euros entre os grupos Noticias, Gara e Vocento para... [+]

2024-08-07 | Euskal Irratiak
Oihana Goiriena
“Haserre gara, Polonia airos atera baita Pabloren kontrako salaketa frogatu gabe”

Osasun artak biltzen ari da Pablo Gonzalez Moskun une honetan. Joan den astean, Poloniako Radomgo segurtasun handiko espetxetik atera zen kazetaria bi urte eta bost hilabeteko preso egon ondoan. Poloniak leporatzen zion espioitza frogatu gabe libre atera da.


O xornalista Pablo González queda en liberdade tras dous anos e medio de prisión incondicional en Polonia
Tras ser detido o 28 de febreiro de 2022, foi posto en liberdade sen probas na súa contra nin xuízos fehacientes. O equipo xurídico do xornalista biscaíño ha informado de que quedou en liberdade polo acordo entre Rusia e Polonia para "liberar a varios xornalistas que están... [+]

2024-07-30 | Editoriala
Editorial
Non falta interese

Un pub en Inglaterra. Todas as tardes hai un ambiente tranquilo, algúns clientes sentados nas mesas, outros na barra, o camareiro éncheos a medida que se baleiran as pintas de cervexa. É un bo tipo, pode falar con el todo o que queira. Ten a televisión acesa, sempre a mesma... [+]


2024-07-24 | Axier Lopez
Arquivada a querela contra dous xornalistas de AraInfo e un concelleiro de Zaragoza
O Xulgado de Instrución núm. 4 de Zaragoza determinou que "os artigos imputados e insultados polos querellados, os xornalistas Chorche Tricas e Iker González, atópanse dentro da liberdade de expresión e información" e que no caso de Suso Domínguez, concelleiro de Zaragoza... [+]

2024-07-24 | Nerea Menor
Silvina Molina, xornalista feminista de Arxentina
"O importante é tecer redes, ofrecer axuda e traballar xuntos. A prioridade é sobrevivir agora"
Falamos coa xornalista Silvina Molina sobre a vulneración dos dereitos de xénero. Molina era editora da sección de Xéneros e Diversidade de Télam, a axencia pública arxentina de noticias, ata que o goberno de Javier Milei pechou a axencia en marzo. Escribiu libros sobre... [+]

2024-07-23 | Josu Jimenez Maia
O caso 'A Plutónica'

A pesar de que pasaron dous séculos, o problema dA Plutónica non se pode deixar desvanecer no pozo do esquecemento. Ademais de 200 anos atrás para coñecer a historia dA Plutónica, debemos remontarnos alén do océano, Montevideo.

Os irmáns José Rosendo e Valentín... [+]


2024-07-17 | David Bou
Aprender a despedirse

Despedirse de algo ou de alguén adoita ser un acto relacionado co abandono, o final e, en definitiva, o proceso de duelo. Seguro que algunha vez, ou que escoitarías a alguén, diríaslles a típica e tópica frase de “non gústanme os saúdos”. E non quero enganarvos, nin... [+]


Morre Maximo Aierbe, un dos fundadores de Euskaldunon Egunkaria
Maximo Aierbe Muxika faleceu no seu pobo natal de Ataun, aos 74 anos de idade. Quen participaron nos esforzos dos anos previos e posteriores á creación de Euskaldunon Egunkaria lembrarán a aquel home que tanto traballo en busca dos accionistas do novo proxecto. Con gran... [+]

2024-07-08 | Sustatu
Como se informa aos mozos vascos? Principalmente coas redes sociais e despois na televisión
Os informes máis recentes de Ikusiker Ikusentzunezkoak analizaron o interese da mocidade vasca no consumo de información / noticias. Os resultados son interesantes, en resumo, si hai interese pola información, e a fonte de información fisa, as redes sociais son a principal... [+]

Eguneraketa berriak daude