A familia non se esqueceu do sucedido e o que se pide é a verdade, a xustiza e a reparación. A familia de Rosi Zarra ten claro que faleceu a consecuencia do pelotazo da Ertzaintza, e non por motivos de saúde propios. O día 30 cumpriranse 25 anos da morte de Zarra e ás portas deste aniversario reuniuse coa súa viúva Xabier Irazusta (Centro, 1937) e a súa filla menor, Maider Irazusta (Amase Berri, 1973).

Chamábase Rosa, pero chamábase Rosi na súa familia e no seu círculo de amizades. Aínda que naceu na Parte Vella, casaron con Xabier e fóronse a vivir a Amara Berri. Tiveron seis fillos: Idoia, Amaia, Xabier, Gorka, Asier eta Maider. «Era moi alegre e aberta, aínda que sufrise moito pola enfermidade. Sempre estaba a cantar. Pero, sobre todo, era unha persoa moi forte», explica Maider. Padecía unha enfermidade renal desde neno, e asegura que a súa vida cambiou radicalmente desde que se lle fixo o transplante. «Estaba a gozar da vida cando ocorreu todo».

Día do Pelotazo

Xabier e Maider foron testemuñas directas do que sucedeu o 22 de xuño de 1995. O ambiente político e social de Euskal Herria era confuso. A véspera, os corpos de Lasa e Zabala foron trasladados ao cemiterio de Tolosa, onde se rexistraron graves incidentes coa Ertzaintza. Para protestar por iso, a plataforma Euskal Herria Askatu convocou unha concentración ao redor da Pomba da Paz de Amara Berri. No mesmo lugar, todos os xoves, os traballadores de Alditrans reuníanse para esixir a posta en liberdade do empresario secuestrado por ETA José María Aldaia.

«A miña muller e eu tiñamos intención de ir ao cemiterio de Tolosa, pero ao final decidimos non ir. Ao día seguinte, convocouse unha concentración fronte ao estadio de Anoeta para denunciar suceder na localidade guipuscoana de Tolosa. Fun só á concentración e Rosi quedou en casa. Despois viño a buscarme con Maider», lembra Xabier. Na prensa de Garai publicouse que Zarra participou na concentración, pero non foi así. «Aquel día quedei coa miña nai para tomar un café. Logo díxenlle por que non iamos buscar ao meu pai e así nos reunimos o tres alí», subliñou Maider.

Unha vez finalizadas as protestas, producíronse incidentes entre as persoas que se atopaban entre as dúas mobilizacións. «Ao principio non había moita tensión, pero foi aumentando aos poucos. Apareceu a Ertzaintza e a xente empezou a correr cara á Avenida de Madrid, cara ao estadio de Anoeta, cara á entrada do Topo… Asustámonos un pouco ante os incidentes», di Xabier. «Os disturbios producíronse nas inmediacións do estadio de Anoeta. Algúns mesmo subiron por Zorroaga fuxindo. Refuxiámonos nunhas escaleiras que había en Anoeta e desde alí puidemos ver como os ertzainas golpeaban a todas as persoas que saían do Topo. Logo fomos aos soportais da torre da vivenda que hai fronte ao estadio», engade Maider.

«Nos soportais xuntámonos unhas 30 persoas e estabamos tranquilos. Os incidentes producíanse noutros lugares. Eu estaba nunha esquina e a miña muller e a miña filla estaban máis ao centro. De súpeto apareceron dous ertzainas, pero non eran negros, eran de camisa azul. Atopábanse a un oito ou nove metros da beirarrúa, cando de súpeto ouvín un disparo. Entón vin a Rosi no solo», conta Xabier. «Corrín cara á miña nai. Acto seguido foi trasladado á ambulancia. Non sei si díxenlles algo aos ertzainas, pero viñeron verme. Estaba no solo gritando porque pensaba que me ían a pegar», di Maider.

 

Xabier acusou aos ertzainas de lanzar a pelota de goma contra o consistorio da localidade. As imaxes foron gravadas por unha televisión e o momento no que levaron á ambulancia Zarra: «Os ertzainas apareceron coa intención de lanzar a pelota e, desgraciadamente, golpearon á súa muller. Podía tocarlle a outro. Tiven unha discusión cos ertzainas e díxenlles que viñesen comigo á ambulancia. De feito, o impacto do pelotazo recibiuno no lugar onde tiña un transplante renal», denunciou Xabier. Zarra foi trasladado pola Cruz Vermella ao Hospital Nª SRA. de Arantzazu, onde foi ingresado. «A nosa principal preocupación era o ril. A nai repetía constantemente ‘Ril, ril’. Realizáronselle recoñecementos médicos e os médicos determinaron que tiña ben o ril. Tiña un gran cardeal, pero a súa nai estaba ben. Déronlle o alta e fomos a casa», declarou Maider.

Morte e vía xudicial

Nos días seguintes, os familiares observaron que Zarra resentiuse coa dor, pero polo golpe pareceulles normal. Xabier tiña unha excursión coa Asociación de Enfermos Renais de Gipuzkoa, Alcer, e como era organizador marchouse. «Non me pareceu que Rosi estivese mal. Ademais, o nefrólogo díxome que non había motivo de alarma», di Xabier. Tres días despois de recibir o pelotazo, o 25 de xuño, Zarra sentiu moi doída e foi ingresada no hospital, onde quedou ingresada. Realizáronlle tres escáneres e dúas ecografías, pero os médicos non lle detectaron ningunha lesión.

O 27 de xuño empeorou pola febre e as dificultades respiratorias. Tras ser operado, comprobouse que o intestino presentaba unha infección xeneralizada e que o intestino groso atopábase en repouso. O mozo foi trasladado á Unidade de Coidados Intensivos (UCI) e faleceu o pasado 30 de xuño. «Á nai paralizáronselle as tripas polo golpe. Isto provocou un shock séptico que lle perforou o colon. Estendéuselle a infección e pódese dicir que morreu por iso. El non tiña suficiente defensa para facerlle fronte porque once anos antes habíanlle trasplantado o ril», explica Maider.

Tras a morte de Zarra, a familia interpuxo unha denuncia na comisaría da Ertzaintza en La Antigua. «O avogado Iñigo Iruin e eu fomos. Iñaki Muneta, xefe da Ertzaintza en Donostia-San Sebastián, díxonos que ía investigar e aclarar o sucedido. Até agora», conta Xabier. «A Ertzaintza puxo aos seus médicos forenses e concluíron que a nai morreu por causas naturais», engade Maider. Precisamente, os forenses do Xulgado de Donostia-San Sebastián encargáronse da realización da autopsia de Zarra. A familia tamén acudiu a un médico forense que informou de que a morte de Zarra produciuse por mor dun pelotazo. Alex Elosegi, médico do servizo de nefrología do Hospital Nª SRA de Aranzazu, tamén foi da mesma opinión. Durante anos foi médico de Zarra, e nunha carta enviada á prensa asegurou que falecera por mor dunha infección causada polo pelotazo.

A actitude do Goberno Vasco e as declaracións do conselleiro de Interior, Juan Mari Atutxa, agravaron a dor da familia. «Desde o principio dicían que a Ertzaintza non tiña responsabilidade. Atutxa dixo ao principio que no momento en que feriron á súa nai non había ertzaina, pero 30 persoas poden confirmar que dúas ertzainas apareceron e lanzaron unha pelota de goma», dixo Maider. Con todo, as declaracións máis dolorosas foron as que Atutxa fixo nun futuro no Congreso. Acudiu ao Parlamento Vasco co informe forense, onde dixo que Zarra falecera por unha enfermidade que lle precedía, non por un pelotazo da Ertzaintza, segundo informou a Ertzaintza. É dicir, que morreu por causas naturais. «As declaracións de Atutxa foron inaceptables. A versión que recollía o informe do Goberno Vasco non coincidía co que ocorreu. Ademais, ese informe sinalaba que, segundo o protocolo da Ertzaintza, non podían lanzar pelotas desde unha distancia inferior a 30 metros. Pero a Rosi botáronlle de oito a nove metros», engadiu Xabier.

Para esclarecer a causa da morte, o xuíz do caso quedou á espera da resolución do Instituto Nacional de Toxicoloxía. De feito, os informes forenses dos forenses e da familia eran contraditorios. «Recordo que o informe do Instituto de Toxicoloxía non aclaraba a causa exacta da morte. Só dicía que a nai morreu por unha infección xeneralizada. Con todo, desde este informe interpretouse que o falecido falecera por causas naturais. Eu lino varias veces e non púñao», denunciou Maider. O xuíz estimou esta última resolución e arquivou o caso a finais de setembro de 1995. «Arquivaron a causa sen xuízo».

A familia falou co avogado Iñigo Iruin para saber si había algunha outra posibilidade de que se producise un xuízo oral. «Iruin díxome que o caso se arquivaba e que non había posibilidade de recorrer. Con todo, díxome que había unha excepción; levar aos médicos a xuízo por neglixencia», explica Xabier. Con todo, decidiron non facelo. «Non queriamos acusar os médicos da morte, porque morreu polo pelotazo. Os médicos non dixeron nada en público, pero en privado recoñeceron que a morte da súa nai estaba relacionada co golpe recibido», destacou Maider.

 

 

Funeral e eco

O funeral de Rosi Zarra celebrouse o 3 de xullo de 1995 na igrexa de San Vicente da Parte Vella. «Rosi era da Parte Vella e decidimos facelo alí», di Xabier. Ao mesmo tempo, foi unha xornada de folga en repulsa da morte de Zarra, convocada por HB e LAB. A igrexa encheuse de xente que non podía entrar. Ao redor da igrexa colocar ikurriñas, todas con cinta negra. Ao redor colocouse un monumento no que se lembra que a foto de Zarra, o lume e a alma do pobo non morrerán.

Antes de comezar a misa, o sacerdote informou de que recibiran ameazas de bomba no interior do templo. En concreto, recibíronse dúas chamadas nas que se indicaba que no interior da igrexa había dúas bombas colocadas. Despois de inspeccionar o lugar, os sacerdotes decidiron seguir adiante, pero comunicáronllo aos presentes na igrexa. «Nós tamén lles dixemos que seguisen co enterro», dixo Xabier. Pola tarde, no lugar onde foi ferido, rendéuselle unha homenaxe no que se pediu o esclarecemento dos feitos.

Ningún gobernante da época púxose en contacto coa familia. «Déronnos as costas», di Maider. «Estabamos moi asombrados de todo o que sucedeu. Todo se politizou. Distinguíronse dous bandos, os da banda azul e os da esquerda abertzale, ambos de esquerda. A nós metéronnos no saco da esquerda abertzale porque fomos á concentración. Pero iso non é certo. A miña nai e eu fomos buscar ao meu pai. Ademais, a protesta non era contraria ao secuestro de Aldaia por parte da Policía Foral. Foi unha protesta para denunciar o que pasou cos corpos de Lasa e Zabala».

Os medios de comunicación difundiron durante eses días que Zarra era unha muller que se atopaba enferma, segundo a mesma fonte. «Iso tamén era falso. Fixéranlle un transplante renal, si, pero estaba ben de saúde. Un mes antes de morrer atopábase gozando da montaña en Aralar, e por segunda vez foi avoa. Estaba san ata que recibiu un pelotazo», subliñou Maider. A morte da súa nai foi dura para el, pero engade que as mentiras que se difundiron "dobraron o golpe".

Caso por resolver

O caso de Rosi Zarra volveu aos medios de comunicación a partir de 2015. A morte de Iñigo Cabacas provocou a aparición de varias familias afectadas pola pelota de goma. Pediron ao Parlamento Vasco que rexeitase o uso deste material. Entre outros, participaron os pais de Cabacas, o pai de Xuban Nafarrate e o propio Xabier. «Contei o sucedido á miña muller e pedín que a Ertzaintza prohibise o uso de pelotas de goma».

Ese mesmo ano, o Goberno Vasco publicou o Mapa de Retratos Municipais, que incluíu a Zarrarena como un dos casos a investigar máis. En concreto, os informe Retratos Municipais de Vulneracións do Dereito á Vida (1960-2010) foi presentado polo Goberno Vasco en xullo de 2015 e no apartado Zarra recoñece que os ertzainas disparáronlle un pelotazo a seis metros. «Tivemos coñecemento deste informe. Tamén recoñece que a morte da nai debeuse a un abuso da Ertzaintza. No entanto, non se puxeron en contacto coa familia para resolver o caso», explica Maider.

A única esperanza da familia é recoñecer que a Ertzaintza e o Goberno Vasco actuaron mal. «O que pedimos é verdade, nada máis», subliñou Xabier. «Eu aínda non o teño superado. Decepcionoume non aclarar nada do ocorrido. Vivo cunha sensación de inxustiza. Só queremos dicir que tiñamos razón».