Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Certo, un ensaio


07 de novembro de 2022 - 11:15
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Parede chea de gretas que van parar. Sociedade alterada que sobrevive con osíxeno auxiliar. Unha conta atrás caótica medida pola precisión dun metrónomo. A procura insignificante da verdade, o declive dos medios de comunicación, o mal cheiro da política e dúas vidas enterradas polos lixos. Un estraño virus que nos vén de China, un decreto que nos domina a todos. Mortes, colapso en hospitais, vertedoiro, as nosas almas. Duelo dobre para algúns. Unha catástrofe, unha gran catástrofe.

Resúltame difícil sintetizar e explicar nestas liñas todo o recolleito o pasado sábado na obra de teatro "Desastre". Sempre é un acontecemento especial Artedrama e Axut! xira dun traballo conxunto de compañías. Nesta ocasión, os do grupo guipuscoano Debaju non se sumaron á aventura, polo que podemos atopar máis caras novas sobre a táboa que nunca. Aí mantéñense os irmáns Fuchs, como directores Ximun, e Ander Lipus, tres dos nomes propios da escena vasca. Un cambio substancial na redacción, xa que en lugar de Igor Elortza e Unai Iturriaga, compañeiros de viaxe nas últimas catro edicións, ofreceron a Harkaitz Cano a posibilidade e responsabilidade de escribir un novo apartado desta colaboración permanente. Están afeitos pór á vista do público un espello que reflicte con forza as miserias, a pena e as imposicións da humanidade a través de grandes traxedias. A situación precaria dos traballadores en Hamlet, a aínda vitalicia ferida social provocada polo franquismo na carta á neta de Franco ou a dolorosa punción da heroína ao noso pobo foi cortada pola pandemia no Cabalo Azul. Esta vez, eu creo que os actores tratan temas aínda máis crueis a dous sinistros con nomes e apelidos concretos, que engadiron a pandemia do coronavirus que nos pillou todos debaixo. Cóctel duro, sabor totalmente acedo e desagradable ao tragar.

Consciente da crueza do material narrativo, Cano e o equipo ofrécennos unha obra multidisciplinar composta por capas. Os elementos extraescénicos están presentes a través de pantallas diferentes e debuxos e proxeccións. Sumados ao catro sinxelas plataformas de madeira que quedan entre lixo, estes recursos tecnolóxicos reforzan a historia. Paisaxes, fotografías da hemeroteca, mensaxes en movemento, etc. conducen ao espectador a través do relato. Doutra banda, destaca o forte ritmo da peza. Cano non se implementa na traxedia, para iso creou un amplo grupo de personaxes e ofreceu a cada un deles unha función determinada. Aquí podemos atopar o personaxe do actor frustrado que nos ofrece un punto de comedia e a súa rasante cotiá coa súa parella. O personaxe do pobre xornalista que Lipus encarna ofrécenos, xunto á súa enfermeira suramericana, entrevistas cargadas de ideas sólidas. El di que os números non contan todo ou que a verdade non admite puntos de terminación. Os momentos máis suxestivos de Cano. Cancións vascas supostamente lixeiras, a referencia do entroido, o can Laika, o aeróbic… son moitos os elementos que nos axudan a dixerir e aceptar o que ocorre no escenario.

Trátase, sen dúbida, dun traballo con moitas arestas. Baixo os dous temas máis grosos que trenza, o espectador pode atopar outras reflexións. Dedícase un lugar destacado á política, materializando en diferentes personaxes as traizóns, ameazas, trucos e mentiras utilizadas para xestionar a traxedia. Cun xornalista que rompeu a voz e a autoestima quérese explicar a situación dos medios de comunicación, a falta de prestixio da verdade, tanto nos tempos da verdade como nos dos bulos acusados polas redes sociais. Ao longo da peza explícase tamén como a pandemia agravou o precario respiratorio da cultura ou as dificultades do sistema sanitario que non coidamos para atendernos.

O traballo coral dos actores é impresionante, xa que ademais de seguir coa narración, tamén se encargan de mover a iluminación que teñen sobre o taboleiro e de arranxar o atrezo. A secuenciación e jerarquización da historia beneficia aos proxectos conxuntos de ambas as compañías. No cabalo azul elixiuse unha forma máis clásica e lineal de contar o tema que era o ácido da taurina que lle quitaba forza e visibilidade. É mellor combinar sketches con bos contidos e comedias paliativas con imaxes plásticas, material audiovisual, etc., creando un collage narrativo centrado na tradería. Como dicía un dos personaxes, un ensaio de verdade detrás destes temas que representan a dor da sociedade, un elo que non se pode atopar. Abride os ollos e tomade conciencia do inmenso signo de interrogación que aparece na pestana que vos repartirán á entrada. Porque non hai respostas pechas á pregunta interminable proposta polo teatro.

 

Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora

ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.


Interésache pola canle: Irakurleen gutunak
Construíndo o País Vasco do mañá

Nas últimas décadas traballei no ámbito do eúscaro, tanto na euskaldunización de adultos en AEK, como na defensa dos dereitos lingüísticos no Observatorio, ou a favor da normalización do eúscaro no Consello de Euskalgintza. En todas partes tocoume escoitar terribles por... [+]


2024-11-11 | Patxi Azparren
Proceso constituínte vasco

Como sabemos, o Independentismo Institucional de Hego Euskal Herria iniciou unha determinada folla de ruta. A firma dun novo pacto co Estado español. Este camiño utiliza algunhas variables ou premisas principais. Así: O PSOE é un partido de esquerdas, o Estado español é... [+]


O ano da plataforma popular Meaka-Irimo
Ás veces necesitamos unha ameaza para saber a importancia do que está en perigo. E a magnitude desa ameaza depende da forza que sentimos dentro de nós para responder a unha posible agresión. En canto te dás conta, vesche a ti mesmo traballando intensamente para protexer a... [+]

2024-11-11 | Gorka Torre
“Justizia euskaraz eta euskaraz justizia”
Baionako epaileei bigarren gutuna

Agorrilaren 27an igorri nizuen gutunean, irailaren 10eko auzian euskaraz deklaratzeko asmoa nuela adierazi nizuen. Auzi honen hastapenean, epaile nagusiari euskaraz zekienez galdegin nion. Gutxiespenarekin ezetz erantzun zidan. Orduan, nere gutuna eskuratu zuenez frantsesez... [+]


2024-11-08 | Egurra Ta Kandela
Liñas estratéxicas do Goberno Vasco
Si a lectura do Plan Territorial Sectorial de Enerxías Renovables (PTS EBB) para os agricultores e gandeiros foi decepcionante –e foi–, non é que sexa moito máis alegre ler o informe de respostas a 4.217 alegantes a este respecto en xullo de 2023. Publicouse o 31 de... [+]

Existe a conciencia crítica na sociedade actual?

Wikipedia.org considera que Gish gallop (galope de Gish) ou a metralladora de falacias "é unha técnica de controversia que ataca ao opoñente co maior número de argumentos posibles, sen ter en conta a exactitude ou solidez deses argumentos" e tería como efecto colateral a... [+]


2024-10-31 | Joan Mari Beloki
Rusofobia antes e agora (I)

A orixe do termo sitúase a principios do século XIX. Naquela época, as pretensións imperialistas dos liberais ingleses chocaron cos rusos, que se estendía en Asia e obstaculizaban os desexos de colonización de Inglaterra. Para protexer os seus intereses, Inglaterra... [+]


Fúnebre
Juanje, só até despois
O avogado Juanje Soria faleceu este xoves, 26 de outubro, en Pamplona/Iruña. Os ex membros do Foro Social Permanente lembran a Soria nesta carta.

Solidariedade co compañeiro que terá que acudir ao xulgado o 29 de outubro
O martes celebrarase un xuízo por unha multa a través da Lei mordaza contra un membro da rede EH Bildu. Sufriu a persecución da Ertzaintza por percorrer os montes que queren ser devastados e por defender o territorio, a terra, o coidado e a defensa. Unha vez máis, válense... [+]

Monólogos

Empecei a redactar mentalmente o meu artigo mentres estaba no coche. Normalmente teño as mellores ideas no coche, mentres condugo só. Voume a Bilbao, ao teatro Arriaga. A compañía Artedrama pon hoxe en escena a obra Miñan. É venres, 25 de outubro.

Achegándome ao atrio do... [+]


2024-10-28 | Iñaki Landazabal
Soberanía e partidos políticos

A sociedade na que vivimos está absolutamente baseada na subordinación. Ao longo dos séculos, a nosa vida foise configurando conforme a ela, e aos poucos a competencia de decisión, a liberdade e a soberanía fóronse reducindo. Ás veces quitáronnolas con forza, ás veces... [+]


2024-10-25 | Josu Jimenez Maia
A voz médica

O que me exasperaba moito é a maneira en que algúns médicos falan ao paciente. Fálannos de dor coma se fósemos nenos. Como me fixeron dous transplantes renais, sei de que me refiro: entre outras cousas, puxéronme un tubo no interior do pene. Debido á anestesia, non... [+]


2024-10-25 | Filipe Lascaray
Señores, terra e cidadáns

Os dous principais electos de Kanbo (o alcalde e o primeiro ministro) son os rabiados. Tres cidadáns foron golpeados cunha plainta, por protestar a favor do desaloxo da veciña Marienea.É a segunda vez que, ás 06:00 da mañá, sácannos da cama (co veciño), un dez con... [+]


2024-10-24 | Joseba Alvarez
Cambiemos as lentes

“Chegounos o momento de propostas valentes, integrais e nobres (…) para que Euskal Herria volva entrar entre as revoltas do mundo”, afirmou a amiga Hartu López Arana no seu artigo de opinión “Por unha agresión eficaz” publicado en xullo de 2018 na revista ARGIA... [+]


2024-10-24 | Rafa Arriola
Bos días, España…

Cada vez apreciamos máis erros ortográficos nos escritos das redes sociais, non só dos mozos, senón tamén dos medios de comunicación. Algúns se volveron tan habituais que apenas lles desbasten os ollos.

Desta forma, podemos ler en castelán moitas cousas como: "Lla ... [+]


Eguneraketa berriak daude