Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Imprescindible reserva para visitar a Feira de Durango en persoa

  • O Landako Gunea acollerá cinco quendas dunha hora e media cada día, mentres que nos concertos de Plateruena non haberá servizo de hostalaría. A feira adaptouse ás medidas sanitarias establecidas polo Goberno Vasco.
Guztira 220 erakusmahai egongo dira Landako Gunean.

23 de novembro de 2021 - 10:51
Última actualización: 12:01

A Feira de Durango deste ano será presencial e vía streaming, aínda que as persoas interesadas en acudir a Landako Gunea e a Ahotsenea deberán inscribirse previamente na mesma. En breve porase en marcha o sistema de reservas durangokoazoka.eus. A asociación Gerediaga e o Concello de Durango sinalaron que a prioridade da feira será “garantir a seguridade de todos os amantes da cultura”. O Goberno Vasco adaptará a Feira de Durango ás medidas adoptadas para facer fronte á COVID-19.

Os expositores de Landako Gunea poderanse visitar todos os días de 10:00 a 20:00 horas, segundo informaron os organizadores do evento. En cada quenda de hora e media de duración, poderase acceder a 1.200 prazas. En total haberá 220 casetas ou postos, entre eles o de ARGIA. Nos concertos de Ahotsenea que se celebrarán en Plateruena tamén se controlará o aforamento a través das reservas. Ademais, non haberá servizo de hostalaría; non se permitirá comer nin beber en ambas as zonas, e advírtese de que o uso axeitado da máscara será "obrigatorio" en todo momento.

Animan aos amantes da cultura a acudir ás citas de Landako Gunea “garantindo a seguridade” que ofrece o sistema de quendas anunciado. Así mesmo, pídese aos visitantes que actúen con responsabilidade: “Para manter viva a praza da cultura vasca é imprescindible o apoio e o compromiso de todos e todas”. Subliñaron que o apoio á cultura e o cumprimento das medidas sanitarias son “o mesmo”.

A feira dixital abrirase ao público o próximo 3 de decembro e pecharase o día 7. A feira celebrarase en Durango entre o 4 e o 8 de decembro, e poderase seguir o evento en liña a través de Internet.


Interésache pola canle: Durangoko Azoka 2021
2021-12-07 | ARGIA
“Barraka” bideo-jokoak irabazi du Durangoko Azokaren sormen beka

“Barraka” abentura bideo-joko umoretsua garatzeko urtebete izango du Ibai Aizpurua diseinatzaile eta programatzaile irundarrak. Horretarako 15.000 euroko laguntza irabazi du Durangoko Azokaren laugarren sormen bekan.


2021-12-01 | ARGIA
ARGIA Durangoko azokan: ezer ez galtzeko gida azkarra

Durangoko Azoka gainean dugu, eta ARGIA berriz ere bertan izango da bere proiektu komunikatiboa ezagutarazi eta produktuak eskaintzen. Horrez gain, interneten ere eskuratu daitezke liburu, kamiseta, jolas eta bestelakoak, azokak irauten duen egunetan bidalketa gasturik gabe... [+]


2021-11-29 | ARGIA
Aberta a inscrición para visitar a Feira de Durango
Tras o empeoramento da situación sanitaria, os organizadores tiveron que adaptar as medidas de precaución para visitar a Feira de Durango. Haberá que coller a quenda para poder visitar a feira. Os visitantes terán unha duración de hora e media.

2021-11-11 | Peru Iparragirre
Plateruena acollerá os 50 concertos de Ahotsenea
Os concertos de Ahotsenea da Feira de Durango deste ano ofreceranse no teatro Plateruena. Ofreceranse un total de 50 concertos entre o 4 e o 8 de decembro. A entrada será libre até completar o aforamento.

2021-10-27 | ARGIA
Egitarau oparoagoarekin dator aurten DA! PRO egitasmoa

Asteazkenean aurkeztu dute Durangoko Azokaren harira egingo den aurtengo DA! PROren egitaraua. Berrikuntzeko dator egitasmoa: egun bateko egitaraua izatetik lau egunekoa izatera salto egin du, eta disziplina anitzak bernebilduko ditu.


2021-10-06 | Peru Iparragirre
Será presencial e online no 56. Feira de Durango, do 3 ao 8 de decembro
A 56 edición de Durangoko Azoka combinará a feira presencial coa tenda online. Feira de Durango. Celebrarase do 3 ao 8 de decembro, baixo a lema "baDa!" Baixo a lema 'Na rúa Landako de Durango e na web durangokoazoka.eus'.

Eguneraketa berriak daude