Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Donapaleun lembra que fai 500 anos reuniuse o Estado Maior de Navarra

  • Este sábado, a asociación Zabalik, Nabarralde e Hernani Errotzen organizaron un programa de xornada completa para lembrar que en 1523 o Reino de Navarra implantou a capital en Donapaleu e mantivo as súas estruturas.

06 de setembro de 2023 - 07:54
Última actualización: 10:52

Na igrexa de Jondoni Paulo de Donapaleu, responderon á chamada do rei Enrique II que fai 500 anos reuniron os Estados Maiores de Navarra. A maior parte do reino fora conquistado e ocupado polo exército español, pero mantivo as súas estruturas no pequeno territorio da Baixa Navarra: o tribunal, a casa de moeda, a prisión... así permaneceu case un século máis.

Para lembralo, a asociación Zabalik, Nabarralde e Hernani Errotzen traballan en Amikuze na promoción do eúscaro. A outra, chamada Nafarroa Bizirik 1523-2023, terá lugar o 9 de setembro en Donapaleu.

Pola mañá haberá conferencias no espazo cultural Bideak. Charlarán expertos sobre o historiador Alvaro Adot, Beñi Agirre e Peio Monteano e a conquista de Navarra. Posteriormente, ao mediodía, Irekia e a Casa Consistorial de Donapaleu colocarán unha placa conmemorativa da reunión celebrada o 28 de agosto de 1523.

Pola tarde, a partir das 15:00, os bertsolaris de Amikuze prepararon unha visita guiada desde a casa Touzaa polas rúas de Donapaleu.

A exposición 'Loraldia' está xa exposta estes días na sala do centro cultural Bideak de Donapaleu. Fotografía: Aberto

170 persoas en Nafarroa Bizirik

Unha das citas máis importantes do día será no mercado cuberto ás 17:00 horas. Os asistentes poderán gozar da espectacular Nafarroa Bizirik. Nela participarán máis de 170 persoas a través da danza e a música: "Ofrecéndonos unha interpretación da nosa historia que nos converteu en non historia", explican os organizadores.

Os dantzaris de Pamplona, Antzuola e Arizkun, os xigantes ou ciantes de Cambo e Amikuze, os joaldunak, os gaiteiros de Baigorri e Gaitamik e 40 cantantes de Amikuze que estiveron ensaiando para o evento.

Txarangas, verbenas, comida, etc... chegarán até a noite en Donapale, unha vez máis convertido na capital navarra.

O Reino de Navarra mantívose vivo con todas as súas estruturas até, polo menos, o edicto de unificación de Pau de 1620, e non desapareceu até moito despois. Pero se as pasaxes da conquista de Navarra fóronnos até agora descoñecidos, son aínda máis descoñecidos os relativos á súa supervivencia ao pé dos Pireneos.

"Navarra era o Bajonavarro, porque o noso reino perdera pártea sur, e así o ía a manter durante dous séculos ata que a nosa soberanía sufrise o último golpe coa Revolución Francesa", din os membros de Zabalik. O sábado será por tanto unha festa que aúna cultura, lingua e memoria.


Interésache pola canle: Historia
O pavillón da Pequena Velocidade que foi campo de concentración en 1936 manterase en Irun
Na estación de tren de Irun, o pavillón da Pequena Velocidade, situado na parte traseira do edificio da Aduana, seguirá en pé como testemuña do temible sistema de reclusión da posguerra de 1936, debido á borrroka dos grupos memorialistas. O pavillón foi utilizado polos... [+]

Iruzurgile ala matxino?

Judea, K.o II. mendea. Erromatar probintziako giro nahasi betean, Gadalias eta Saulosen kontrako epaiketa egin zuten, iruzurra eta zerga-saihestea leporatuta. Epaiketaren berri grekeraz idatzitako 133 lerroko papiro batean jaso zuten (argazkian). Dokumentu nabateoa zela... [+]


Guía de aves antigas

Un grupo de investigadores polacos analizou a Casa dos Paxaros do xacemento sevillano de Itálica e o mosaico do solo do edificio concluíu que é a colección de aves máis pequena da época romana.

Na casa dos paxaros hai 33 aves representadas con gran detalle nos mosaicos... [+]


A Universidade de Los Ángeles pon a disposición vídeos inéditos da guerra do 36
Pódense ver imaxes doutros municipios de Donostia-San Sebastián e Gipuzkoa na páxina web da universidade.

Presentan unha proposición de lei para a supresión de elementos de simboloxía fascista e a creación dun centro de interpretación do Monumento aos Caídos
O PSN, que se presentou hoxe coa firma dos grupos parlamentarios de EH Bildu e Geroa Bai, contará co apoio da coalición.

2025-02-06 | dantzan.eus
Revivirán os entroidos que se perderon hai tempo en Lazkao
Nas últimas semanas lemos que Lazkao quere recuperar os entroidos que se perderon nos anos 1960-70. A partir desas festas, varios grupos do pobo reuniranse e publicaranse o 28 de febreiro para celebrar os entroidos. Para coñecer máis detalles preguntamos a Anne Zubiarrain do... [+]

Mayotteko papergabeak: Chido zikloiaren biktima ikusezinak

Gurera ekarri dugu Achille Mbenbe politologo kamerundarraren "nekropolitika" terminoa. Heriotzaren prismatik begiratzen die herritartasunari eta botereari, eta argi uzten digu pertsona multzo batzuen biziak gutxietsiak, balio gabekoak eta beraz, lasai asko desagertu... [+]


Pedras solares de Vasagå

No xacemento danés de Vasagård, os arqueólogos atoparon máis de 600 pedras gravadas. Segundo os resultados das dataciones, trátase duns feitos de fai 4.900 anos e sábese que naquela época produciuse unha forte erupción volcánica en Alaska. As consecuencias desta... [+]


Napalmaren erredura sakonak

Vietnam, 1965eko otsailaren 7a. AEBetako aire-armadak lehenengoz napalma erabili zuen biztanleria zibilaren kontra. Ez zen gasolina gelatinatsua erabiltzen zen lehen aldia. Bigarren Mundu Gerran hasi ziren bonbekin batera jaurtitzen eta,  Vietnamen bertan, Indotxinako... [+]


A plataforma a favor da demolición do Monumento á Caídos denuncia a postura de EH Bildu, PSN e Geroa Bai
A plataforma convocou para este xoves unha concentración na praza do Concello de Pamplona ás 18:30 horas para denunciar a actitude do tres partidos cara á derriba.

2025-01-29 | Cira Crespo
Non digas colonización

Acabo de ver unha serie doutro triste detective. Todas as tramas sucédense nunha remota illa escocesa. Xa sabedes como funcionan estas ficcións: moitos mortos, xente corrente pero non tanto, e unha paisaxe verde escuro. Nesta ocasión lembroume unha viaxe que fixen aos Países... [+]


Furoshiki, arte sostible

Xapón, século VIII. En plena Era Nara empezouse a utilizar o termo furoshiki, pero até Aro (séculos XVII e XIX). Séculos XV) non se difundiu. Furoshiki é a arte de reunir obxectos nas teas, pero o seu etimología deixa claro a súa orixe: furo significa baño e shiki,... [+]


Eguneraketa berriak daude