Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Donapaleun lembra que fai 500 anos reuniuse o Estado Maior de Navarra

  • Este sábado, a asociación Zabalik, Nabarralde e Hernani Errotzen organizaron un programa de xornada completa para lembrar que en 1523 o Reino de Navarra implantou a capital en Donapaleu e mantivo as súas estruturas.

06 de setembro de 2023 - 07:54
Última actualización: 10:52
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Na igrexa de Jondoni Paulo de Donapaleu, responderon á chamada do rei Enrique II que fai 500 anos reuniron os Estados Maiores de Navarra. A maior parte do reino fora conquistado e ocupado polo exército español, pero mantivo as súas estruturas no pequeno territorio da Baixa Navarra: o tribunal, a casa de moeda, a prisión... así permaneceu case un século máis.

Para lembralo, a asociación Zabalik, Nabarralde e Hernani Errotzen traballan en Amikuze na promoción do eúscaro. A outra, chamada Nafarroa Bizirik 1523-2023, terá lugar o 9 de setembro en Donapaleu.

Pola mañá haberá conferencias no espazo cultural Bideak. Charlarán expertos sobre o historiador Alvaro Adot, Beñi Agirre e Peio Monteano e a conquista de Navarra. Posteriormente, ao mediodía, Irekia e a Casa Consistorial de Donapaleu colocarán unha placa conmemorativa da reunión celebrada o 28 de agosto de 1523.

Pola tarde, a partir das 15:00, os bertsolaris de Amikuze prepararon unha visita guiada desde a casa Touzaa polas rúas de Donapaleu.

A exposición 'Loraldia' está xa exposta estes días na sala do centro cultural Bideak de Donapaleu. Fotografía: Aberto

170 persoas en Nafarroa Bizirik

Unha das citas máis importantes do día será no mercado cuberto ás 17:00 horas. Os asistentes poderán gozar da espectacular Nafarroa Bizirik. Nela participarán máis de 170 persoas a través da danza e a música: "Ofrecéndonos unha interpretación da nosa historia que nos converteu en non historia", explican os organizadores.

Os dantzaris de Pamplona, Antzuola e Arizkun, os xigantes ou ciantes de Cambo e Amikuze, os joaldunak, os gaiteiros de Baigorri e Gaitamik e 40 cantantes de Amikuze que estiveron ensaiando para o evento.

Txarangas, verbenas, comida, etc... chegarán até a noite en Donapale, unha vez máis convertido na capital navarra.

O Reino de Navarra mantívose vivo con todas as súas estruturas até, polo menos, o edicto de unificación de Pau de 1620, e non desapareceu até moito despois. Pero se as pasaxes da conquista de Navarra fóronnos até agora descoñecidos, son aínda máis descoñecidos os relativos á súa supervivencia ao pé dos Pireneos.

"Navarra era o Bajonavarro, porque o noso reino perdera pártea sur, e así o ía a manter durante dous séculos ata que a nosa soberanía sufrise o último golpe coa Revolución Francesa", din os membros de Zabalik. O sábado será por tanto unha festa que aúna cultura, lingua e memoria.


Interésache pola canle: Historia
2025-03-21 | Axier Lopez
‘Pikoletoak’ ere Euskal Herrian euskaraz

Guardia Zibilaren historia bat - Hemendik alde egiteko arrazoiak izenburupean, datorren astean argitaratuko dugun 305. LARRUN aldizkariaren pasarte batzuk dira ondorengoak, erakunde armatuaren sorrera garaietan girotutakoak.


Hwei-Ru Tsou. Brigadista txinatarrak xede
“Batera gogoratzen ditugu Gaza eta Gernika!”

Iazko uztailean, ARGIAren 2.880. zenbakiko orrialdeotan genuen Bego Ariznabarreta Orbea. Bere aitaren gudaritzaz ari zen, eta 1936ko Gerra Zibilean lagun egindako Aking Chan, Xangai brigadista txinatarraz ere mintzatu zitzaigun. Oraindik orain, berriz, Gasteizen hartu ditu... [+]


Maite Errarte:
“Etorkizuneko etnografoek sakelekoen bilakaera aztertuko dute akaso”

Aranzadi Zientzia Elkarteko Etnografia Sailaren zuzendari berria da Maite Errarte Zurutuza (Beasain, 1995), urrian Fermin Leizaolaren lekukoa hartu ondoren. Kultura materiala aztertzen jarraitzeko beharra azpimarratu du, gizartearen memoria eta bizimodu aldaketak erregistratzeko... [+]


Estatua perfumatuak

Eskultura grekoerromatarrek bere garaian zuten itxurak ez du zerikusirik gaurkoarekin. Erabilitako materiala ez zuten bistan uzten. Orain badakigu kolore biziz margotzen zituztela eta jantziak eta apaingarriak ere eransten zizkietela. Bada, Cecilie Brøns Harvard... [+]


Benetako ninjek ez dute misteriorik

Japonia, XV. mendea. Espioitzan eta hilketa ezkutuetan espezializatutako eliteko talde militarra sortu zen. Edo horixe uste du behintzat Stephen Turnbull historialari britainiarrak. Beste aditu batzuen ustez, askoz lehenago sortu ziren ninjak, duela 2.300-2.500 urte inguru. Eta... [+]


Faxisten izenak hildako biktimen zerrendetan mantenduko ditu Gogorak

Gogora Institutuak 1936ko Gerrako biktimen inguruan egindako txostenean "erreketeak, falangistak, Kondor Legioko hegazkinlari alemaniar naziak eta faxista italiarrak" ageri direla salatu du Intxorta 1937 elkarteak, eta izen horiek kentzeko eskatu du. Maria Jesus San Jose... [+]


2025-03-17 | Ahotsa.info
Lore eskaintza Angel Berruetaren oroimenez

Familiak eskatu bezala, aurten Angel oroitzeko ekitaldia lore-eskaintza txiki bat izan da, Martin Azpilikueta kalean oroitarazten duen plakaren ondoan. 21 urte geroago, Angel jada biktima-estatus ofizialarekin gogoratzen dute.


Hau Pink da, Europako gure lehengusu txikia, eta 1,4 milioi urte ditu

Atapuercako aztarnategian hominido zahar baten aurpegi-hezur zatiak aurkitu dituzte. Homo affinis erectus bezala sailkatu dute giza-espezieen artean, eta gure arbasoek Afrikatik kanpora egindako lehen migrazioei buruzko teoriak irauli ditzake, adituen arabera.


Egutegia zilarrezkoa ilargian

Chão de Lamas-eko zilarrezko objektu sorta 1913an topatu zuten Coimbran (Portugal). Objektu horien artean zeltiar jatorriko zilarrezko bi ilargi zeuden. Bi ilargiak apaingarri hutsak zirela uste izan dute orain arte. Baina, berriki, adituek ilargietan egin zituzten motibo... [+]


Boteretsuegia emakumea izateko

Hertfordshire (Ingalaterra), 1543. Henrike VIII.a erregearen eta Ana Bolenaren alaba Elisabet hil omen zen Hatfield jauregian, 10 urte besterik ez zituela, sukarrak jota hainbat aste eman ondoren. Kat Ashley eta Thomas Parry zaintzaileek, izututa, irtenbide bitxia topatu omen... [+]


Kanaky Herria
2024: deskolonizaziorako aukera oro sinesgaitz bihurtu zuen urtea

Urte bat beteko da laster Pazifikoko Kanaky herriko matxinada eta estatu-errepresiotik. Maiatzaren 14an gogortu zen giroa, kanaken bizian –baita deskolonizazio prozesuan ere– eraginen lukeen lege proiektu bat bozkatu zutelako Paristik. Hamar hilabete pasa direla,... [+]


Mickael Forrest
“Arbasoek ziotena errepikatzen ari gara: gu ez gara frantsesak”

Kanakyko Gobernuko kide gisa edo Parisekilako elkarrizketa-mahaiko kide gisa hitz egin zezakeen, baina argi utzi digu FLNKS Askatasun Nazionalerako Fronte Sozialista Kanakaren kanpo harremanen idazkari gisa mintzatuko zitzaigula. Hitz bakoitzak duelako bere pisua eta ondorena,... [+]


Eguneraketa berriak daude