Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Boris Johnson recibe unha multa por festas durante a pandemia en Downing Street

  • Finalmente, o primeiro ministro británico, Boris Johnson, foi multado por incumprir as normas da COVID-19 coas festas celebradas durante a pandemia. A súa muller, Carrie, e o secretario do Tesouro, Rishi Sunak, tamén están entre os 50 condenados pola Fiscalía.

12 de abril de 2022 - 17:45
Pippa Fowles / No 10 Downing Street. CC

As multas por infraccións ás normas do COVID oscilan entre os 60 e os 120 euros. Con todo, no caso de Boris Johnson, o problema fundamental non é a multa, senón si mentiu ao Parlamento, cando dixo claramente na Cámara dos Comúns que non infrinxira as normas. Como consecuencia, o líder da oposición laborista, Keir Starmer, pediu a dimisión de Johnson "por infrinxir reiteradamente a lei e mentir aos británicos", segundo o comunicado.

O estudo de Partygate realizouse tras o informe do alto funcionario Sue Gray. No informe constatouse unha clara violación das normas de confinamento e atribuíuse a situación a un "erro de liderado" en Downing Street. Scotland Yard investigou polo menos doce festas e celebracións na casa do primeiro ministro, incluído os seus aniversarios.

Non son tempos fáciles para o primeiro ministro e atópase en apertos. Porque hai dous días divulgouse a noticia de que Akshata Murty, a esposa do seu ministro, Rishi Sunak, eludiuse pagar 24 millóns de euros en impostos. Cada vez son máis os que piden a dimisión de Johnson, como o alcalde laborista de Londres, Sadiq Khan, a mandataria escocesa Nicola Sturgeon ou numerosos membros do seu partido, entre outros.


Interésache pola canle: Nazioartea
2024-08-29 | Sustatu
En Suíza din: Diñeiro público, código público
Suíza aprobou hai unhas semanas unha lei federal pioneira (pioneira nas lexislacións europeas), a LMETA, traducida ao euskera por Loi fédérale sur l’utilisation de moyens électroniques pour l’exécution deas autorités: Lei federal de utilización de medios... [+]

2024-08-29 | Gedar
O gasto militar do Goberno español é aínda maior do orzado
En 2022, o investimento militar foi un 20% superior á aprobada no orzamento anual, e en 2023, un 30% superior. O gasto militar dos países europeos nestes momentos é superior ao de finais da Guerra Fría.

2024-08-29 | ARGIA
Ameazas reais... e oportunidades reais

A seguinte infografía está baseada no informe número 55 do Centro de Investigación pola Paz Delàs de Cataluña, publicado en outubro de 2022. No informe, Xavier Bohigas, Pere Brunet, Teresa de Fortuny, Anna Montull García e Pere Ortega analizaron a fondo os vínculos entre... [+]


2024-08-29 | Axier Lopez
Telegram en punto en Francia

O conselleiro delegado e fundador da telegrama, Pavel Durov, foi detido este sábado nun aeroporto próximo a París cando se baixou do seu jet privado. Con 39 anos e nacionalidade francesa e rusa, Durov reside en Dubai, cidade na que reside desde hai varios anos. Acúsaselle de... [+]


O fundador da telegrama, Pavel Durov, queda en liberdade, pero baixo vixilancia xudicial e prohibido saír de Francia
Pagou unha fianza de cinco millóns de euros, polo que terá que comparecer dúas veces á semana ante a Policía. Acúsaselle de doce delitos e abrir unha investigación en Francia por "violencia grave" contra un dos fillos da muller.

Human Rights Watch denuncia a tortura de médicos palestinos por parte do Exército israelí
O informe da ONG Human Rights Watch baséase nos testemuños de oito sanitarios e outro sete testemuñas detidas por Israel na Franxa de Gaza. A ONG quere que o Tribunal Penal Internacional (TPI) investigue a situación en Libia. Segundo datos do Ministerio de Sanidade de Gaza,... [+]

O Goberno español rexeita a oferta dunha empresa húngara para comprar Talgo "para protexer a seguridade nacional"
Sinala que a autorización desta operación suporía “riscos insuperables”. O Goberno español, desde a comunicación da oferta, estaba preocupado polos posibles vínculos da empresa co primeiro ministro húngaro, Viktor Orbán, e con Rusia. O Centro Nacional de Intelixencia... [+]

A ONU suspende o envío a Gaza de persoal de axuda alimentaria por motivos de inseguridade
O 27 de agosto, os traballadores que ían repartirse a alimentación pola Gaza foron atacados tiroteando o coche no que viaxaban. Desde o 7 de outubro, Israel matou a máis de 200 traballadores da ONU na franxa de Gaza.

O atraso da idade de xubilación non compensa: morreremos antes e o Estado perderá diñeiro
Segundo un estudo realizado no Estado español, o atraso na idade de xubilación ten consecuencias negativas, non só para o propio traballador en risco de morte anticipada, senón tamén para a caixa pública: Tería unha perda social valorada en 8.564 euros. "Non compensa",... [+]

SEBAHAT Tuncel
“Encarcerar a políticos kurdos converteuse en algo habitual”
SEBAHAT Tuncel é un político do Kurdistán, situado na periferia de Turquía, no sur do país. Estivo en varias ocasións no cárcere por formar parte do movemento de liberación dos kurdos, e foi o primeiro preso que foi elixido deputado ao Parlamento turco en 2007. En 2016... [+]

2024-08-28 | Nicolas Goñi
Os agricultores de Baluchistán teñen un modelo ecolóxico para facer fronte ás inclemencias meteorolóxicas extremas
Baluchistán é un dos climas máis duros do mundo: a calor e a seca extremos do clima do deserto, e as choivas irregulares do monzón traído do mar Arábigo, insuficientes nalgúns anos e que poderían causar inundacións noutros. Con todo, alí hai cultivo e cada vez máis... [+]

2024-08-28 | Ane Azkona
Un xardín aos desaparecidos
Manuela Aldabe é unha artista, xornalista e profesora uruguaia que leva anos investigando coa súa práctica artística mortes inxustas. Empezou a traballar en 2016 sobre o vestiario das mulleres vítimas do feminicidio e, entre outras cousas, traballou co vestido de noiva da... [+]

230.000 migrantes chegaron a Canarias nos últimos 30 anos e outros miles morreron no mar
Segundo a ONG Camiñando Fronteiras, o ano pasado morreron por asfixia 6.007 persoas no Camiño de Canarias, tras o terremoto rexistrado. En 2023, un total de 39.910 migrantes chegaron a Canarias. O presidente do Estado español, Pedro Sánchez, reunirase nos próximos días cos... [+]

Chamada urxente aos estados máis ricos para facer fronte á subida do mar desde o Pacífico
O nivel do mar subiu nos últimos 30 anos en 9,4 centímetros, pero a subida é moito maior por zonas –entre outras, nalgunhas zonas do Pacífico sitúase entre 15 e 30 centímetros–. Desde o Foro das Illas do Pacífico instouse aos países máis ricos do mundo a... [+]

Eguneraketa berriak daude