Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

A plataforma BiziLagunEkin pide unha actualización participativa do Plan de Turismo de Donostia-San Sebastián

  • A plataforma BiziLagunEkin analizou a proposta de actualizar o Plan Director de Turismo 2017-2021 do Concello de Donostia-San Sebastián. O plan define a estratexia da cidade a medio prazo e a plataforma considera que o plan definitivo que defina o modelo turístico da cidade debe completarse "entre todos os donostiarras".

07 de xaneiro de 2021 - 12:23
Turista batzuk Donostiako Alde Zaharreko Kale Nagusian (Argazkia: Iñaki Agirre)

“A experiencia demostrounos que o modelo turístico da cidade inflúe decisivamente na vida da cidade e dos seus habitantes. Ademais, o obxectivo central deste plan debe ser buscar o beneficio de todos os donostiarras, e non seguir alimentando un mercado devastador que cada día precariza a vida da cidade”, sinalaron. Por todo iso, pediron ao goberno municipal e ao departamento de turismo que: “Que o novo Plan Director de Turismo que define o modelo turístico da cidade baséese nun proceso de participación real; que se garanta a participación da cidadanía e os axentes sociais (asociacións veciñais, colectivos socioculturais e ecoloxistas, plataformas cidadás, etc.) para que o debate sexa aberto, amplo e rico, que aborde de forma radical os temas que nos afectan a todos”.

Detalle da proposta

BiziLagunEkin puxo en valor varias pasaxes da súa proposta de actualización: “A emerxencia sanitaria provocada polo COVID-19 tivo un impacto directo na economía da cidade e golpeou especialmente a dinámica do sector turístico. Segundo o documento, a suspensión xeral ha provocado un descenso drástico de viaxeiros, pernoctaciones, prazas ofertadas e emprego”.

Doutra banda, a proposta expón que “o turismo debe ser de carácter sistémico e transversal”. “Por tanto, tamén se pode concluír que o impacto do turismo no modelo de cidade e na vida dos donostiarras é así. O desmesurado crecemento do sector na última década levou a San Sebastián a tomar o rumbo do monocultivo turístico e a converterse no centro da actividade turística. O estalido da crise puxo de manifesto que o actual modelo turístico, que busca rendibilidade a curto prazo, conta con grandes gretas”, destacaron.

En opinión de BiziLagunEkin, a proposta persegue “fomentar o crecemento”, “a pesar de que nestes tempos de incerteza puxéronse de manifesto todas as debilidades do modelo turístico actual”. “Enténdese a cidade como un produto que se adapta ás novas necesidades do mercado, propondo adaptacións para gañar en competitividade e atractivo e utilizando recursos públicos para manter un modelo económico que non busca o beneficio de todos”.

Critican que cobre os “efectos negativos” relacionados co turismo: “Unha vez máis, apóstase polo negocio privado que alimenta as desigualdades, sen ter en conta o que destrúe no camiño. Neste sentido, non se recolle ningunha referencia aos prexuízos que o turismo xera nas condicións de traballo, na igualdade, no mercado da vivenda, no medio ambiente, na lingua, e noutros aspectos, así como ás medidas para facerlles fronte”.

A proposta fala dun proceso participativo. “Neste proceso prevese a participación de persoas crave na cadea de valor do turismo de San Sebastián, axentes públicos e privados interesados ou operadores turísticos de relevancia. Con todo, é sorprendente que non reciba nin unha soa mención das múltiples asociacións socioculturais que alimentan as relacións entre os veciños e veciñas da cidade”, denunciaron. Deste xeito, prevese a participación de “os axentes que obteñen un beneficio económico do turismo” e “non danse canles para que quen sofren os danos producidos pola actividade turística acheguen a súa opinión e achega”.


Interésache pola canle: Turismoa
2025-02-19 | Estitxu Eizagirre
“Aínda que nos manden ao cárcere, aquí vai estar un pobo disposto a defendernos contra as agresións”
Acudimos a Baztan un domingo pola mañá en Ilbeltz. O Sol aínda non iluminou a praza de Lekaroz, onde nos reunimos con Garbiñe Elizegi Narbarte, Itziar Torres Letona e Ernesto Prat Urzainki. Na sombra fai frío e gozamos co primeiro saúdo, con tres compañeiros que levan... [+]

2025-01-28 | Julene Flamarique
Regulación do turismo en Baztan: aprobado o plan de control de aloxamentos
O novo plan propón separar o val do Baztan en catro zonas históricas. Tamén asumirá a normativa de apertura dos novos aloxamentos turísticos, que responderá os indicadores de sustentabilidade urbana definidos.

Bilboko Axel Hotelaren irregulartasunak salatu eta itxiera eskatu du EHGAMek

EHGAMek Axel hotelaren irregulartasunei jarritako helegitearen inguruko isiltasun administratiboaren ondoren, hotelaren itxiera eskatzen du eta hainbat eragileekin batera prentsaurrekoa eman dute.


Plataforma cos veciños contra a celebración da copa do mundo de fútbol en Donostia-San Sebastián: "Non celebraremos ningún Gol contra nós!"
A plataforma veciñal ha criticado que Donostia-San Sebastián sexa unha das sedes do mundial de fútbol de 2030, nunha edición organizada por Marrocos, Portugal e España. A pesar de que se cubran con "discursos buxán" como "situar á cidade no mapa mundial" e "achegar o... [+]

Propoñen a construción dun spa hoteleiro no conxunto monumental de Quejana
A arquitecta catalá Ronsel Roca Rom foi a gañadora do concurso de ideas organizado pola Deputación Foral de Álava. A institución foral comezará a buscar vías público-privadas para financiar o proxecto.

O turismo xera o 8,8% das emisións de gases de efecto invernadoiro e as emisións seguen aumentando
Nos últimos dez anos, o aumento das emisións de CO2 procedentes do turismo foi dúas veces superior ao da economía xeral.Trátase dos resultados dun estudo da revista científica Nature Communications, publicado o 10 de decembro.

2024-11-27 | Garazi Zabaleta
Garbiñe Elizegi, imputada en Aroztegi
“Queren criminalizar o movemento e pór un precedente con este xuízo, iso é moi grave”
A empresa Palacio de Arozteguia S.L. remitiu aos xulgados a sete activistas opositores ao macroproyecto urbanístico Aroztegia de Lekaroz. Para eles pídense multas de até 56.000 euros e un total de 20 anos de cárcere. O 26 de novembro celebrouse unha multitudinaria rolda de... [+]

Bilbao suspende durante un ano os permisos aos pisos turísticos
O Concello de Bilbao non concederá novas licenzas en tanto o plan urbanístico regule a figura das vivendas turísticas. O equipo de goberno de Juan Mari Aburto decidiu actuar "preventivamente", pero deu un prazo máximo dun ano a esta prohibición.

2024-11-08 | Euskal Irratiak
AirBnb motako epe laburreko alokairuen abantaila fiskala murriztu dute Ipar Euskal Herrian

Frantziako Estatuko diputatuak eta senatariak ados jarri dira. Orain arte, alokairu turistiko bat alokatzen zutenek etekinen %50 zergapetik kentzeko aukera zuten, urte osoko alokatzaileek, berriz, %30. Lege proposamenak biak hein berdinera ekarriko ditu, hots, %30era.


O Concello pide ao Goberno Vasco que designe a Donostia como zona de alta tensión
O nomeamento levará a regulación dos prezos do aluguer para a vivenda habitual. En calquera caso, os representantes municipais han deixado claro que, só a través da lexislación, non se poderá facer fronte á cuestión da vivenda. No bo camiño, prevese que entre en vigor... [+]

2024-11-06 | Ula Iruretagoiena
Territorio e arquitectura
Sucesións

Un longo fin de semana. Demos unha volta pola contorna e aproveitamos para facer o picoteo. Turistas facendo selfies. Rutas para turistas, alugueres, tendas, hoteis, parkings, pratos de menú, carteis de sinais en todos os idiomas do mundo. Os turistas transforman os lugares... [+]


Cinco datos para visibilizar a turistificación de San Sebastián

O Outubro contra a Turistificación foi redondeado o pasado domingo cunha multitudinaria manifestación en favor do decrecimiento turístico da plataforma Bizilagunak, pero o debate sobre a turistificación segue vivo na cidade. En concreto, puxéronse en contacto co turismo... [+]


Máis de mil persoas mobilízanse contra os efectos da turistificación
Convocados pola plataforma Bizilagunak, centos de persoas pediron que se transforme o modelo de cidade e póñanse no centro as condicións de vida da cidadanía. Denuncian a escaseza e o encarecemento da vivenda e a actitude do Concello donostiarra ante esta situación.

50 axentes de Donostia reivindicarán o domingo o "decrecimiento turístico"
Asociacións, colectivos e organizacións de todo tipo de Donostia-San Sebastián sumáronse á manifestación convocada pola plataforma Bizilagunak para o vindeiro domingo, 27 de outubro. Partirá de Alderdi Eder ás 12:00 horas.

2024-10-22 | Leire Ibar
Miles de persoas mobilízanse para denunciar o turismo masivo en Canarias
Ao redor de 25.000 habitantes das illas mobilizáronse o 20 de outubro para protestar contra o "abuso" do turismo, a masificación e o mercado da vivenda. Os habitantes da zona denunciaron que os turismos son expulsados das súas cidades e pobos, segundo denunciaron.

Eguneraketa berriak daude