Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Desconfinamiento en salas de concertos: así non é posible

  • Hai sectores económicos de Hego Euskal Herria nos que parece que empeza a apreciarse algún raio de luz: cada vez hai máis actividades permitidas na rúa, aos poucos vanse a poder abrir bares e comercios que estiveron pechados desde mediados de marzo, pero vendo as limitacións de aforamento e outras medidas que se estableceron para garantir o distanciamento social, as cousas non están claras para un tipo de local que pode saír moi prexudicado desta crise: as salas de concertos.

05 de maio de 2020 - 06:57
Bolada batean ez dirudi honelako irudirik ikusiko dugunik. Espainiako Gobernuak kontzertu aretoei jarritako edukiera-mugek egoera larrian utzi dituzte mota honetako lokalak (argazkia: Eider Iturriaga).
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

“Estamos pechos e todo o persoal no expediente de regulación temporal de emprego”, explicou Michel Labat, da sala Zentral de Pamplona. “A situación actual é de absoluta incerteza”, di Alex López Allende da sala Dabadaba de San Sebastián. “A premisa é manter o máximo posible e conxelar o máximo posible da roda de gastos. Estamos a tentar imaxinar a saída disto, pero de momento estamos á ventura”, engadiu. Un panorama parecido tamén sucedeu no Kafe Antzokia de Bilbao, onde se perderon 20 de marzo e 26 de abril, “coa perda que iso supón para a nosa casa, para os nosos empregados, provedores, grupos e asociacións, e para os nosos clientes”, explican.

No mellor dos casos, as salas de concertos poderanse abrir o 25 de maio e tendo en conta os límites establecidos para as actuacións en directo no desconfinamiento de catro fases anunciado o pasado martes polo Goberno de España –nos locais pechos pódense reunir até un máximo de 50 persoas–, o futuro das salas cambaléase. O Kafe Antzokia comunicoullo claramente a este medio de comunicación ao preguntar si o final do túnel está cerca: "O que pode estar máis preto das medidas anunciadas é a catástrofe. As medidas anunciadas non establecen un contexto que faga viable o noso traballo”. Sufrirán perdas económicas polas limitacións de capacidade establecidas, non só na programación cultural, senón tamén nos servizos de hostalaría imprescindibles para garantir este feito.

“Faltaríanos a perna que sostén a estrutura”, explicou López Allende de Dabadaba. “David xa fai moitos concertos para menos de 100 persoas, tamén para 50. Son reflexo de escenas máis minoritarias, de xéneros máis arriscados, de novos talentos aínda descoñecidos... Todos estes concertos son sempre deficitarios, e a súa realización é posible grazas aos concertos que enchen a sala a lume de biqueira”. É dicir: os gastos dunha sala son os mesmos e case non se pode cambiar nada, xa sexa para 50 persoas ou para 300. “Por tanto, non é viable”.

As centrais tampouco saben cando e como poderán abrir a sala da Praza dos Burgos de Pamplona: "Non imos empezar a facer de policía. Isto lémbrame o que pasa coa prohibición de fumar: ven a alguén dentro e métenme a multa”, explicou Labat. “E agora son o culpable de contaxiar á xente? Non temos valor nin ganas de meternos en iso”.

A sala Zentral de Pamplona permanece pechada desde mediados de marzo e non ten claro cando se poderá volver abrir para os concertos (foto: wegow.com).

Silencio de nova normalidade

Esta situación fai difícil que os concertos se organicen cumprindo os condicionamentos sen grandes perdas económicas. Labat da sala Zentral falou de ensaiar novas fórmulas, por exemplo, facer dobres sesións. Ao seu xuízo, os artistas esforzaríanse por facer ese tipo de intentos, xa que todo o mundo atópase nunha situación crítica neste momento e sente certa tendencia a axudarse mutuamente. “Pero non temos marco para poder facer algo así”.

“Realizar exercicios de adaptación a unha situación insosteible é difícil. Primeiro haberá unha situación sostible para todos (salas, grupos, clientes...) e a partir de aí tomar as medidas necesarias”, explican os responsables do Kafe Antzokia.

Preguntado por si existe un risco de que os prezos das entradas aumenten para equilibrar o balance económico en concertos con público reducido, López Allende descartou esta posibilidade: “Isto non é só unha crise do noso sector, senón que se reducirá o poder adquisitivo de toda a sociedade e, por tanto, teremos que buscar outro tipo de solucións”.

Iso si, do mesmo xeito que o Kafe Antzokia e Zentral, Dabadaba tamén ten como obxectivo poder adaptarse á nova situación. Tamén lles falta información: a través das pingas e as retrasmisiones dos medios de comunicación están a recibir a información necesaria para o seu traballo. Non é a mellor maneira de empezar a tomar decisións.

Segundo os responsables de Dabadaba de San Sebastián, o esquema dunha sala de concertos cambaléase economicamente ao limitar o número de espectadores e non é viable (foto: San Sebastián).

Refórzase a escena local?

Aos representantes deste tres salgas tamén lles preguntamos si nun futuro próximo, sendo a situación tan vermella como é, pódese ver algo positivo. Por exemplo, si as condicións de mobilidade impostas polo Goberno de España, que se converteu na unidade de referencia, permiten reforzar a escena local, tendo en conta que durante un tempo non vai vir ningún músico do estranxeiro.

“Teño curiosidade por ver como reaccionaría o público ante unha programación deste tipo”, explicou López Allende. “Normalmente, polo menos en Donostialdea, a un artista local cústalle tirar á xente. Pero gustaríame ver como se desenvolve unha escena que, necesariamente, será máis íntima. Entre o artista e o público poden xurdir complicidades que normalmente son difíciles de pasar”.

Pero esta conversión da provincia en fronteira ten grandes hándicaps, mesmo respecto da escena local, segundo os do Kafe Antzokia: “Fáisenos imposible, por moito que o tentemos, atopar un aspecto positivo a esta situación tan dramática, e non só no noso ámbito. Calquera outra perda é lamentable si compárase cunha situación na que os grupos e os espectadores poden moverse libremente. Por outra banda, poderán achegarse os navarros, labortanos e suletinos de Gutarrak?”.

Música contaxiosa

“Os do mundo do rock temos que cambiar moito para que un concerto nestas condicións sexa seguro”, engadiu Labat. Di que todos temos un punto de psicose dentro pola rápida propagación do coronavirus e, por tanto, hai que andar con coidado. “Se empezamos a meter xente nas salas de calquera xeito, podemos dar unha mala imaxe”. Isto pon encima da mesa outra dúbida a longo prazo: os concertos quedarán estigmatizados como focos potenciais de contaminación? Labat cre que non: “A xente non estigmatiza o metro, a pesar de que nel concéntrase moita xente”, sinalou. Pero, iso si, lamentou que nos meteron en casa "a través do medo".

López Allende dubida desta posible estigmatización, “e non só coa música, senón con calquera outra actividade que esixa unha maior proximidade. Non se que tipo de medos puidemos coller, e todos serán intelixibles”.

Pero como nos dixeron desde o Kafe Antzokia, “a música, a danza, o teatro, o bertsolarismo... sempre foron contaxiosas no pensamento libre, nos aires de liberdade... O estigma doutro tipo disipará os bos sentidos da xente, como sucederá coa enfermidade que padecemos”.


Interésache pola canle: Musika
Olatz Salvador
Konfort gunea

Olatz Salvador
Noiz: martxoaren 15ean.
Non: Deustuko jaietan.

------------------------------------------------

Martxoak beti du deustuarrontzat kolore berezia; urtero ospatzen ditugu jaiak, San Jose egunaren bueltan. Bi asteburu bete festa, eta urtetik urtera Deustuko... [+]


2025-03-27 | Iker Barandiaran
Faxismoari kontra beti eta bortizki

Antifa hardcore
Lee-Kore + Hoben
Autoekoizpena

---------------------------------------------------------

Tamalez ez da ohikoa Arrasaten hardcore kontzertuak egitea, bestelako musika eszenak nagusitzen direlako. Hala bada, joan den larunbatean herriko gazte batzuen... [+]


Olaia Inziarte. Animalia artean kantari
“Nire izateko manera nire ardura da, baina ez nire kulpa”

Hunkituta eta ilusioz egin dut Iruñetik Oronozerako bidea. Maite dut Olaia entzutea, baita hizketan ere. Herriko farmaziaren ondoan autoa utzi eta balkoitik agurtu naute hark eta bere zakur Arak. Grabagailua martxan jarri aurretik, bueltaxka egin dugu frontoira eta Arak... [+]


2025-03-21 | Xalba Ramirez
Verde Prato, tropismoa eta Dolce Vita

Bizitza eztia
Verde Prato
Plan B Records, 2024

--------------------------------------------------------------

Ousmane Sembène zinemagile senegaldar ospetsuari galdetu zioten ea bere pelikulak Europan ulertzen ote ziren. Erantzuna, epikoa: “Izan gaitezen... [+]


Inoren Ero Ni + Lisabö
Eta eromenaren lorratzetan dantzatu ginen

Inoren Ero Ni + Lisabö
Noiz: martxoaren 14an.
Non: Gasteizko Jimmy Jazz aretoan.

----------------------------------------------------

Izotz-arriskuaren seinalea autoko pantailatxoan. Urkiola, bere mendilerro eta baso. Kontzertuetara bideko ohiko errituala: Inoren... [+]


Abeslari sorta ederra

FITXA
Zer: OLBEk antolatutako Gaetano Donizettiren ‘La favorite’ opera.
Nork: Euskadiko Orkestra Sinfonikoak (zuzendaria: Riccardo Frizza) eta Bilboko Operaren Abesbatzak (zuzendaria: Boris Dujin).
Noiz: otsailaren 18an.
Non: Bilboko Euskalduna Jauregian.

[+]


Olor
Deserosotasunaren apologia

Olor
Noiz: martxoaren 9an.
Non: Bilboko Sarean espazioan.

---------------------------------------------------------

Esperantza. iz. Nahi edo desiratzen dena gertatuko delako edo lortuko delako uste ona.

Izen horixe jarri zion Jokin Azpiazu Carballo Olor ermuarrak bere... [+]


Su ta Gar, Kaotiko, Gatibu, Maruxak eta Leihotikan ere Hatortxu Rockeko azken jaialdian

22 talde gehiago iragarri dituzte Lakuntzan uztailean izanen den HatortxuRockerako: Bad Sound, Dupla, Su Ta Gar, Chuleria Joder!, Brigade Loco, Leihotikan, Burutik, Tribade, Maskak, Les Testarudes, Non Servium, Añube, Dj Plan B, Gatibu, DJ Trapella, La Jodedera, Süne,... [+]


2025-03-07 | Iker Barandiaran
Bizirik eta bidean gaudela ospatu

Bidea da helmuga
Kokein
Balaunka, 2024

--------------------------------------------------

Eibarko rock talde beterano hau familia oso desberdinetako lagunek osatu zuten aspaldi eta ia fisurarik gabe hamarkadatan eutsi dio. Izan ditu atsedenak, gorputzak hala eskatu... [+]


Duplak egin du aurtengo Herri Urratseko abestia

Elgarrekin izena du Duplak egin duen aurtengo abestiak eta Senpereko lakuan grabatu zuten bideoklipa. Dantzari, guraso zein umeen artean azaldu ziren Pantxoa eta Peio ere. Bideoklipa laugarrengo saiakeran egin zen. 


Ravel jaio zela 150 urte
Eta zuk, egin duzu inoiz Boleroarekin?

Duela 150 urte, 1875eko martxoaren 7an jaio zen Maurice Ravel musikagile eta konpositorea, Ziburun. Mundu mailan ospetsu dira haren lanak, bereziki Boleroa. Sarri aipatzen da Parisen bizi izan zela, kontserbatorioan ikasi zuela aro berri bateko irakasleekin, munduko txoko... [+]


2025-02-27 | Xalba Ramirez
Zuloa zen irteera

Zuloa
Merina gris
Sonido Muchacho, 2025

-------------------------------------------------------

Euskal Herrian ez da orain arte horrelako musika elektronikorik egin. Esango nuke Merina Grisek historian euskaraz egin den elektronika eta hyperpop diskorik landuena egin... [+]


Eguneraketa berriak daude