Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

O Concello di que a biblioteca de Deba ten "un espazo limitado" para prohibir aos nenos estar a maioría das horas

  • Os nenos menores de 6 anos non poden permanecer na biblioteca de Deba máis dunha hora ao día. O goberno municipal argumenta que "o espazo dispoñible na biblioteca é limitado", pero non aclara por que as restricións horarias que se impoñen por ese espazo limitado aplícanse só aos nenos.
Debako Udala

11 de febreiro de 2025 - 07:00

Recentemente contamos en ARGIA: Os nenos e nenas menores de 2 anos non poden estar na biblioteca de Deba; os nenos e nenas de 2 a 6 anos, excepto de 16:30 a 17:30, teñen prohibido estar na biblioteca o resto das horas; e até os 15 anos non poden estar na biblioteca pola mañá (os e as de 7 a 9 anos teñen autorizada a biblioteca de 16:30 a 19:00, os de 10 a 15 anos de 16:30 a 19:45). Hai máis medidas restritivas.

A resposta do goberno municipal de Deba chegou despois de que o grupo de veciños de Deba denunciase e pedise a modificación destas medidas. Nun comunicado fai referencia ao espazo, tamén sinala que non teñen un espazo adicional que permita outra reorganización, e que cambiar esas medidas pode “xerar novos desequilibrios”, “afectando a outros grupos de usuarios” e “dificultando a convivencia”. Así, xestionando o espazo “de forma realista”, “é responsabilidade e obrigación do Concello velar polos intereses e necesidades de toda a cidadanía”, afirman. Engaden que a situación da biblioteca Ostolaza non é “un capricho do goberno municipal”, senón un reflexo da experiencia que a biblioteca, que leva máis de vinte anos aberta, tivo nestes anos.

 

Con todo, resulta sorprendente que nesta organización espacial de resposta ás necesidades de todos, os nenos e nenas son os únicos prexudicados, xa que non están prohibidos máis que para eles e para as súas necesidades. Os adultos non teñen límite de horas, mentres a biblioteca está aberta. Ademais, segundo o estudo realizado polo propio goberno municipal, a media de persoas usuarias da biblioteca infantil e xuvenil de Deba é de 8 persoas ao día (incluídas as que acoden a entregar o libro) e a biblioteca infantil ten 23 prazas.

 

Biblioteca O grupo Denontzat manifestou a ARGIA que os cambios poden “dificultar a convivencia” sorprenderon ao considerar que a biblioteca infantil é un espazo separado por paredes e unha porta propia dentro da biblioteca.

 

A pesar das cuestións de espazo, o grupo considera que o comunicado do goberno municipal non ten razón para rexeitar outras peticións do grupo cidadán: “Por exemplo, os nenos de 0-2 anos non poden sacar o carné de usuario en Deba (nas bibliotecas doutros pobos si); e na biblioteca infantil de Deba non se pode pedir que traian outro libro. Que viu iso co espazo? Por que os nenos non poden usar pinturas na biblioteca infantil?

 

No comunicado, o goberno municipal di que traballou o tema tres veces en directo co grupo Denontzat e que tamén se debateu na comisión municipal. O grupo cidadán ha contado a ARGIA que na súa opinión, estas reunións non foron un espazo para o debate construtivo: “Incluso a nosa proposta máis pequena, a de probar os cambios, foi rexeitada”. O grupo pide ao goberno municipal que poña en marcha un plan de reflexión no pobo: “Que foi a biblioteca, que é agora e que pode ser en diante; necesitariamos unha mirada aberta e unha vontade de colaboración”.

 

Quen ten a última palabra?

En Deba realizouse un envío masivo de cartas ao Servizo de Bibliotecas da CAV para solicitar a súa intervención nesta situación, promovidas por membros do grupo Liburutegia Denontzat. En definitiva, tal e como contabamos en ARGIA, a páxina web do Servizo di así: “A xestión das bibliotecas públicas de Euskadi corresponde ao Servizo de Bibliotecas do Goberno Vasco”. ARGIA púxose en contacto con Miguel Ángel Domingo, xefe do Servizo de Bibliotecas, pero non recibimos resposta. A pesar de todo, o comunicado do goberno municipal ha querido deixar claro: “Calquera modificación na normativa de uso é competencia directa do Concello”.


Interésache pola canle: Diskriminazioa
Caldereros: Un 'blackface' á donostiarra?

Non quero que a miña filla se disfrace de xitana nos caldereros. Non quero que os nenos xitanos da escola da miña filla gocen de xitanos nos caldereros. Porque ser xitano non é un disfrace. Porque ser xitano non é unha festa que se celebra unha vez ao ano, manchada de roupa... [+]


Piden ao Goberno Vasco que interveña ante a discriminación que sofren os nenos e nenas na biblioteca de Deba
Varios veciños de Deba realizaron un envío masivo de cartas ao Servizo de Bibliotecas da CAV, encargado da xestión das bibliotecas públicas, para reclamar a súa intervención ante a normativa discriminatoria da biblioteca municipal. Os menores de 6 anos non poden permanecer... [+]

Os nenos teñen prohibido permanecer na biblioteca de Deba durante a maior parte do tempo
Os menores de 6 anos só poden estar na biblioteca entre as 16:30 e as 17:30 horas, e os menores de 2 anos están directamente prohibidos. Tamén sofren outras medidas excluíntes. A discriminación manifesta non fai máis que afastar aos nenos da literatura e moitos cidadáns... [+]

2025-01-14 | Leire Ibar
Poderase dicir libremente que as mulleres de Instagram e Facebook son “obxectos”, as persoas LGTBIQ son “enfermos mentais” e migrantes “malfeitores”
O líder de Meta, Mark Zuckerberg, decidiu retirar a censura contra temas como a inmigración, o xénero e a orientación sexual en nome da liberdade de expresión e a volta ás raíces. O mandatario asegurou que traballará en conxunto con Trump e que será "unha oportunidade... [+]

O Ararteko cre que a operación desenvolvida no edificio das Agostiñas de Martutene realizouse para identificar aos internos
O 14 de marzo do ano pasado produciuse unha gran operación policial no edificio ocupado dos Agostiños de Martutene, da man da Policía Municipal, a Ertzaintza e a Policía Nacional: Un total de 56 persoas foron sacadas do edificio e 29 foron trasladadas á comisaría da... [+]

2025-01-08 | ARGIA
Piden no Parlamento de Navarra oportunidades laborais para as persoas con trastorno mental
O número de persoas con problemas mentais vai en aumento, aínda teñen un gran estigma social detrás e, para facer fronte a iso, Elkarkide tenta orientar ao mundo laboral a quen padecen algún trastorno mental, segundo explicou no Parlamento de Navarra. Solicita axuda para... [+]

2025-01-07 | Gedar
Outra agresión racista en Biarritz
A agresión foi cometida por un piloto de uber, que foi brutalmente insultado por un novo cliente. Baiona e Arrigorriaga foron tamén as localidades máis castigadas polas agresións racistas nos últimos anos.

2025-01-03 | Gedar
Unha persoa afroamericana é asasinada a golpes por carceleros nun cárcere de EEUU
Robert Brooks foi golpeado por tres funcionarios coas mans atadas ás costas. Morreu ao día seguinte, e a autopsia indica que a causa da morte foi a asfixia.

2024-12-30 | Leire Ibar
Denuncian agresións racistas en Arrigorriaga e Baiona
O Concello de Arrigorriaga concentrouse este domingo na praza do consistorio para denunciar a agresión sufrida o venres por un comerciante de orixe chinesa no seu establecemento e mostrar o seu apoio á vítima. Ademais, o Consello Socialista ha organizado unha concentración... [+]

2024-12-20 | Leire Artola Arin
ANÁLISE
O Baltasar do teu pobo tamén fai 'blackface'?

Chegan as semanas máis máxicas do ano, ou mellor dito, as máis consumistas. A moitos lles gustaría recibir os agasallos do saco de Olentzero, coma se caese do ceo, pero a realidade é que en Nadal son os nosos bolsos os que máis sofren, empezamos o ano cos petos buxán. En... [+]


2024-12-18 | Leire Ibar
Crean o Consello Contra o Racismo e a Xenofobia en Navarra
Entre as principais funcións do órgano que acaban de crear atópanse a creación de políticas contra a discriminación, o fomento da participación das asociacións de migrantes e minorías étnicas, a análise da situación global do racismo en Navarra e a supervisión da... [+]

SOS Racismo denuncia que unha muller migrante foi maltratada pola administración
Está a estudarse a posibilidade de levar o caso aos tribunais de xustiza.

2024-12-12 | Irutxuloko Hitza
Como enfrontar o racismo desde o xornalismo?
Irutxuloko Hitzak participou o pasado martes nunha mesa redonda organizada por Hordago - O Salto coa presenza dos xornalistas Hibai Arbide, Lucia Mbomio, Xalba Ramírez e Miriam Najibi.

Eguneraketa berriak daude