Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

A enfermidade que levamos

A masacre converteuse en pornografía nos últimos días en Euskal Herria, tras o terrible suceso ocorrido en Orio (Gipuzkoa). Un home asasinou a unha ex parella o martes pola tarde, na mesma rúa, a escasos metros dun parque infantil. Dicir que o asasinato machista ha sacudido á sociedade –unha vez máis– queda curto –nas dúas últimas décadas, en Euskal Herria, 118 mulleres foron asasinadas como consecuencia da violencia machista–.

O feito de que ocorra na rúa, no lugar de paso de moita xente, e por ser un día claro, seguramente tomou outro punto de morbosidad. Pero en ningún caso pode ser xustificado. Á comitiva deste xornalista chegou unha mensaxe de voz pouco máis dunha hora despois do suceso. O propio Whatsapp dicía que viña “moitas veces reenviado”. A mensaxe contiña unha serie de detalles que logo se souberon que non eran certos. Pero non importa si eran metade ou metade falsas. O problema é que se deu unha gran distribución da dor, o que leva a unha cronificación do sufrimento e a unha certa aceptación deste tipo de condutas. O resultado é, con moita indiferenza, que creamos desde a masacre unha sanguenta película baseada no drama. Queremos pensar que foi o resultado de accións non pensadas dúas veces, pero quizais a humanidade que levamos dentro é a inhumanidad. Que necesidade vivir á beira para fotografar e compartir nas redes desde a xanela da casa, e mesmo para que quen o recibiu siga compartindo e alimentando a dor? Si estas fotografías podían servir para a investigación, polo menos, porque cumprirían unha función, creo que os amigos da cuadrilla non axudarían a investigar o asasinato. Por certo, a toma de posesión do alcalde, deixando ao carón os carteis para a campaña, falar tan claro nun momento tan dramático, é de aplaudir.

Eu diría que os niveis de sensacionalismo non foran vistos hai moito tempo, e os medios de comunicación alimentárono ben. Si é lamentable compartir as fotos nas redes, é aínda máis lamentable e lamentable que se publiquen unha ducia de fotografías que só contan con dor e que ao día seguinte se ofrezan portadas sanguentas. Un xornal dicía “un cruel asasinato machista” no titular do día seguinte; os seus comportamentos nas últimas horas tamén foron crueis. Outro diario, ademais destas cuestións, contounos que o asasino era un "tipo normal" e puidemos saber onde tomara o café e onde aparcar o coche antes do asasinato. Sen esa información non durmiriamos tranquilos, ou non sei... E tamén vimos a arma do crime para pór varias noticias salpicadas de sangue. Estes dous medios de comunicación, nun prazo de 36 horas, ofreceron ao tema preto dunha vintena de tweets, con todo o detalle, como non podía ser doutra maneira.

Estes dous xornais guipuscoanos reciben anualmente grandes bolsas de diñeiro público, xa que o seu servizo responde as necesidades e dereitos da cidadanía. Nalgunha noticia contaríase que o alcalde de Orio solicitou “actuar con responsabilidade” co uso e difusión das fotografías. A alguén quizais se lle acendería a lámpada.


Interésache pola canle: Gizartea
Servizos públicos: facilitar o paso á motosierra ou limpar o bosque?

O artigo A motosierra pode ser tentadora, escrito nos días anteriores pola avogada Larraitz Ugarte, deu moito que falar nun sector moi amplo. Expón algunhas das situacións habituais dentro da Administración pública, entre as que se atopan a falta de eficiencia, a falta de... [+]


2025-04-16 | Haritz Arabaolaza
Idioma

É importante utilizar correctamente un idioma? Até que punto é necesario dominar a gramática ou ter un amplo dicionario? Sempre escoitei a importancia da lingua, pero despois de porme a pensar, cheguei a unha conclusión. Pensar a miúdo leva iso; chegar a unhas... [+]


Comedor Paris 365 de Pamplona
Unha familia para seguir avanzando
Para atender as necesidades alimentarias das persoas en situación de exclusión social, o comedor solidario Paris 365 púxose en marcha en Pamplona en 2009. Desde entón, cada día sérvense tres comidas quentes por un euro. O 27 de xaneiro anunciouse a suspensión das ceas... [+]

"Nós sempre saímos a gañar, a xogar contra mulleres e contra homes"
No campionato mixto de pa do barrio Landetxa de Irun, só dous de cada 40 parellas son mulleres: Idoia Karrera e Loiola Zuazu. Falamos con eles sobre a competencia, as diferenzas entre as competicións mixtas e non mixtas e o nivel de xogo. "As mulleres necesitamos espazos para... [+]

Bortizkeria ikusgarri egitetik, ardura hartu eta erreparaziorako bideak antolatzera

Azken bi hamarkadetan indarkeria matxistaren gaia lehen lerrora ekarri du mugimendu feministaren borrokak, besteak beste, eta bikote arteko indarkeria edo “familia arazo” gisa deskribatzen zenak, eremu publikora eta kalera egin du salto. Indarkeria matxistaren... [+]


Amaia Alvarez Uria
“Euskal literaturaren sisteman eztabaida piztu nahi du ‘Zuzi iraxegia’-k”

Izenburua aski argia da: Zuzi iraxegia. Euskal emakume idazleak eta literatura klasikoa (TZ, 2025). Eta 300 orrialdeko liburu mardulean, XIV. mendeaz gero gurean izan diren emakume idazleen gainean jardun du, irakasleari dagozkion azalpenak emanez bezainbat, testu klasikorik... [+]


2025-04-16 | June Fernández
Comercio de melones
Chimamanda

Moitas feministas vascas decepcionáronse ao saber que a escritora Chimamanda Ngozi Adichie ha externalizado o embarazo, é dicir, que o seu fillo foi fecundado por unha surrogata a cambio de diñeiro.Entre outras cousas, Adichie é a autora do ensaio feminista que todos... [+]


Pola educación en eúscaro, non máis sesións de inglés

Tivemos que sufrir outro ataque contra a nosa lingua da man do Departamento de Educación do Goberno de Navarra, que nos obrigou a facer un cambio no programa PAI contra o eúscaro. Nos últimos anos, por imperativo legal, os novos centros do modelo D tiveron que introducir o... [+]


Concentración en repulsa á violación denunciada na Feira Xingar de Baiona
Un home foi detido o sábado pola noite acusado dun delito de violación a unha muller na noite do xoves. O home atópase baixo custodia ata que se aclare o caso. Itaia realizou unha mobilización o luns ás 18:30 horas na Casa do Pobo de Baiona, e subliñou a súa... [+]

Morre Elena Barrena, referente de profesores e historiadores
A súa tese doutoral sobre a creación de Gipuzkoa foi pioneira na comprensión da evolución dos territorios históricos. Profesor da Universidade de Deusto, foi un exemplo para moitos historiadores da súa forma de traballar e ensinar.

Dez anos despois do peche, volven á vella casa de Gernika
Egurre Gazte Asanblada anunciou que porá en marcha un proxecto que "responda os intereses e necesidades dos mozos traballadores" de Gernika. O edificio, que foi clausurado hai dez anos, denunciou que o Concello leva xa tres lexislaturas e que se vai a instalar unha biblioteca... [+]

'Superando obstáculos á liberdade': ERNAI chama á manifestación o 17 de abril
Uniranse para reivindicar a liberdade de expresión e para facer fronte á "ofensiva da dereita reaccionaria". A Audiencia Nacional española ordenou vixiar o discurso e o acto que UPN organizou para ese día a favor dos presos POLITICOS vascos.

Eguneraketa berriak daude