Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

O modelo D será o próximo curso en Mendigorría de Navarra

  • O colexio público Julián María Espiñal Olcoz de Mendigorría terá unha oferta en eúscaro para o curso 2021-2022. Así o souberon na reunión que o grupo de pais e nais Mendigorria Modelo D e o Observatorio dos Dereitos Lingüísticos han mantido este xoves cos responsables do Departamento de Educación de Navarra. Trátase dun "paso importante" que permitirá aos nenos exercer o seu dereito á prematriculación, segundo indicaron os organizadores. Con todo, advertiron de que aínda quedan "moitas dúbidas e moitos nós" por aclarar, xa que o Goberno de Navarra segue sen aplicar os criterios. O Observatorio pide que a situación se solucione canto antes.
Artikulu hau CC BY-SA 3.0 lizentziari esker ekarri dugu.

29 de xaneiro de 2021 - 08:41
Nafarroan euskaraz ikasteko dauden oztopoei aurre egiteko determinazioaren ikur bihurtu da Mendigorria.
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

O Observatorio dos Dereitos Lingüísticos e o grupo de pais e nais do modelo D Mendigorría rexistraron catro solicitudes de reunión nos últimos cinco meses para informar sobre a apertura do modelo D de Mendigorría. En concreto, as peticións foron dirixidas ao conselleiro navarro de Educación, Carlos Gimeno, e ao director xeral de Educación, Gil Sevillano. En setembro de 2021-2022 os pais rexistraron a solicitude de prematriculación no modelo D, expresando o seu desexo de maneira enérxica, e non recibiron resposta até o xoves.

Os nenos e nenas de Mendigorría levan anos collendo o autobús todos os días e indo ao colexio de Ponte a Raíña para poder aprender eúscaro. O Observatorio precisou que entre un 35 e un 45% dos nenos escolarizados menores de 12 anos desprázase fóra da localidade para estudar en modelo D.

Despois de varios atrasos, o xoves reuniuse cos pais, o Observatorio e os responsables de Educación, que anunciaron que se ampliará a opción do modelo D.

Dúbidas non resoltas

Con todo, todas as dúbidas dos pais e do Observatorio non se aclararon. Así o afirma Agurne Gaubeka, directora do Observatorio: "O caso de Mendigorría pódese extrapolar a varias localidades da zona mixta ou non vascófona que establece a lei en Navarra. Pois ben, os pais deses pobos non saben ben que procedementos e condicións van ter que cumprir para poder abrir o modelo D nas escolas dos seus pobos". Por iso, pediron ao Goberno de Navarra que aclare os criterios e as condicións para garantir a posibilidade de estudar en eúscaro en toda Navarra, como ocorre co modelo de inmersión en castelán. A apertura dos modelos D pode supor un paso firme cara á igualdade, a cohesión e a garantía dos dereitos de toda a cidadanía de Navarra.

Ademais, no caso de Mendigorría, Gaubeka considera que priorizar o cambio no Mapa Educativo é preocupante: os cambios non poden ser acordes ás demandas, senón que se converteron nun obstáculo para garantir os dereitos da cidadanía. "Cada vez que haxa unha demanda de ampliación do modelo D na escola dun pobo, os pais terán que esperar un ano ou máis? E mentres tanto, que? É incomprensible. Os gobernantes teñen a obrigación de garantir os dereitos de todos os cidadáns, e para iso teñen que utilizar ferramentas, non ao contrario".

Exemplo diso é a situación dos nenos e mozos con necesidades especiais. Moitas veces non se teñen en conta a elección e as necesidades lingüísticas destes alumnos e teñen unha influencia directa neles e na súa contorna. O Observatorio tamén pediu aos responsables que resolvan o máis axiña posible este tipo de situacións.

Así mesmo, ante esta situación xerada pola falta de criterio, o Observatorio realizou achegas ao proxecto de Decreto Foral polo que se establecen as normas para a admisión do alumnado nos centros públicos e concertados de Navarra (que se desenvolve coa LOMLOE). O obxectivo é superar os obstáculos e as barreiras para a aprendizaxe do eúscaro, para que calquera familia ou neno, sexa cal for a situación ou as necesidades, poida aprender e vivir en eúscaro.

Por unha banda, o modelo lingüístico do Mapa Educativo non debería condicionar o dereito á libre elección do centro no que se queren estudar. Por outra banda, e en relación con iso, o proxecto de Decreto Foral establece que as solicitudes deben ser cumprimentadas telemáticamente no correspondente modelo oficial. En consecuencia, as novas demandas de ampliación do modelo D non terían cabida e non serían correctamente recibidas. Os pais e nais que queren o modelo D, por tanto, non poderán expresalo, como sucedeu cos pais e nais de Mendigorria. O Observatorio cre que hai que superar eses obstáculos e facer unha oferta que garanta os dereitos lingüísticos.

Resultado da solidariedade

Mendigorria converteuse nun símbolo das barreiras que existen en Navarra para a aprendizaxe do eúscaro. O Observatorio subliñou que a insistencia dos pais foi "exemplar e aplaudible", xa que "o novo paso conseguiuse grazas á activación e o traballo".

O Observatorio e os pais e nais de Mendigorría lembran que este logro non sería posible sen a solidariedade de moitos cidadáns: "É froito do avogado Unai Iturriotz, do Concello e do pobo de Mendigorría, da longa loita e da axuda que chegou desde moitos recunchos de Euskal Herria".


Interésache pola canle: Euskara Nafarroan
2024-11-26 | Julene Flamarique
O 11 de decembro celebrarase unha manifestación en todos os barrios de Pamplona para esixir escolas infantís en eúscaro
“Non é posible que teñamos que atravesar toda a cidade para mergullar aos nosos fillos e fillas na lingua de orixe de aquí”, denunciaron moitos pais. Nun vídeo realizado entre moitas familias, denunciaron que as prazas en eúscaro tamén son "moi escasas".

2024-11-22 | Ahotsa.info
A través das cestas, Errigora fará a maior achega á cultura vasca de Navarra: 230.000 euros
Na última campaña Puzka vendéronse máis de 16.000 cestas, e o beneficio obtido destinarase ás asociacións que traballan a favor do eúscaro.

2024-10-22 | Julene Flamarique
Achan nunha mina de Lantz a posible inscrición en eúscaro da antigüidade
O equipo de investigación da Dirección Xeral de Cultura do Goberno de Navarra transcribiu os símbolos atopados como “ikae” ou “igae”. Os investigadores apuntan a que podería tratarse dunha inscrición "vascófona" de fai 2.000 anos, pero o escaso coñecemento das... [+]

O Goberno de Navarra aproba o decreto de méritos para a valoración do eúscaro na administración
Pediu un informe urxente ao Consello de Navarra para que aclare a situación. Trátase dun paso previo para a súa aprobación definitiva, cinco anos despois de que o Tribunal Superior de Xustiza de Navarra anulase parte do decreto anterior.

2024-08-29 | ARGIA
Exames de eúscaro e castelán á mesma hora en Barañain para postos de educador
EH Bildu de Barañain denunciou que o Concello de Barañain puxo na convocatoria de Escolas Infantís os exames de eúscaro e castelán o mesmo día e á mesma hora, obrigando ás persoas candidatas a elixir un idioma.    

Necesidade de incrementar as actitudes positivas
Os membros de Euskaltzaleen Topagunea detectaron datos preocupantes sobre as actitudes que se están levando a cabo para promocionar o eúscaro. Por iso, a través da investigación "cada vez máis favorable na sociedade", desenvolvéronse novas estratexias para achegar á... [+]

A guerra do PSN

A Federación Navarra de Municipios e Concellos nace co obxectivo de "protexer e promover os seus intereses compartidos e a autonomía local". En breve seleccionarase un responsable de comunicación que deberá dominar o castelán e o eúscaro.

Pois o PSN-PSOE rexéitao (sorpresa... [+]


O IES Alaitz de Barañain terá a segunda liña do modelo D de Bacharelato o próximo curso
Educación corrixiu e aprobado a previsión de que o instituto siga contando con dous equipos en primeiro de Bacharelato de Ciencias, Humanidades e Ciencias Sociais.

26 alumnos do Instituto Alaitz de Barañáin quedan fóra do Bacharelato pola redución dunha clase de modelo D
Un total de 26 alumnos do Instituto Alaitz de Barañain quedáronse fóra da lista de bacharelato polo recorte dunha aula. Os convocantes mobilizáronse para denunciar o recorte das pensións aos traballadores.

2024-05-31 | Ahotsa.info
Grupo Administrazioa Euskaraz
"Viñemos a denunciar a actuación vasco-fóbica do Consello de Navarra"
O grupo Administrazioa Euskaraz denunciou mediante unha acción a actuación vasco-fóbica do Consello de Navarra. O Goberno de Navarra, tras cinco anos de elaboración do decreto de eúscaro, presentou o borrador ao Consello de Navarra.

Euskaltzaindia e a fundación IKF homenaxean aos nenos vascos de Mañeruibar
Onte ao mediodía, nun acto celebrado na praza do pobo de Mañeru, entregouse un diploma a 45 nenos e nenas vascohablantes de la Vega de entre oito e doce anos. Ademais, Oskar Alegría estreou unha curtametraxe con criaturas curadas.

Eguneraketa berriak daude