Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

O número de falecidos por covid-19 é superior ao contabilizado oficialmente en Francia e España

  • "O coronavirus matou a máis persoas das que as autoridades recoñeceron en Francia", informaron varios medios de comunicación en España. E con razón. Pero tal e como publica o diario O País o pasado 28 de marzo, o mesmo sucedeulles ás autoridades españolas: "O coronavirus causou máis mortes das que se detectaron en España", engadiu.
Larrialdi zerbitzuak Segoviako (Gaztela Leon) ospitalean. (Argazkia: El Norte de Castilla)

28 de marzo de 2020 - 12:10

O Estado francés non contabilizou todos os falecementos causados polo coronavirus nos últimos anos e as autoridades francesas tamén recoñeceron que non se contabilizaron todos os falecementos. Segundo informou a axencia AFP o 26 de marzo, até agora as cifras de mortalidade que se mencionan en Francia inclúen aos falecidos en hospitais pero non aos falecidos en residencias de anciáns e vivendas privadas. Esta crúa realidade foi recoñecida publicamente o 24 de marzo polo Director Xeral do Ministerio de Sanidade de Francia, Jérôme Salomón

Por tanto, é evidente que, segundo o propio director xeral, "as cifras de falecidos nos hospitais probablemente representan unha pequena parte da mortalidade total". Salomón prometeu que a partir da próxima semana organizarase un seguimento diario das mortes nas residencias, baseándose nas declaracións médicas destas residencias.

En canto á información dos falecidos nos domicilios, o director xeral ha explicado que se declaran no rexistro civil e demóranse no paso do rexistro ás estatísticas. Salomón explicou que pediron aos responsables dos rexistros que axilicen o paso da información por municipios, departamentos e comarcas. De feito, a información recompilada polo rexistro podería provocar a detección dun elevado número de mortes que estaban a causar coronavirus en Altsacia e en xeral na rexión de Grand Est (Gran Oriente).

Por tanto, se isto é así, a partir de finais de marzo as cifras e os cálculos de mortalidade que ofrece Francia deberían ser máis fiables que agora. Non ocorrerá na mesma medida coa fiabilidade das informacións dos contagios, xa que do mesmo xeito que noutros moitos lugares (entre eles España e, por tanto, no conxunto do País Vasco), non se realizan test de Covid-19 a todos os que non teñen síntomas e menos aos cidadáns asintomáticos que estiveron en contacto cos que teñen síntomas.

Director da Residencia de Anciáns de Saint-Germain-a-Ville: "A catástrofe está a producirse nas residencias de anciáns", denunciou Françoise Desimpel nun comunicado. (Foto: Aurélien Laudy)

España tamén terá que mellorar a súa contabilidade

Os españois que denunciaban que "Francia non fai ben a contabilidade" recibiron este sábado, 28 de xullo, a sorpresa que deberían esperar se o pensaron ben: "Un informe do Departamento de Saúde revela que máis da metade dos falecidos en Madrid, Castela-A Mancha e Castela-León foron durante varios días excluídos do cómputo", informou hoxe o diario O País na súa crónica "máis mortes que as detectadas polo coronavirus en España".

Ás 11:00 horas en España, Fernando Simón, coordinador de Emerxencias do Ministerio de Sanidade, explica os últimos datos sobre falecidos polo coronavirus remitidos polas comunidades autónomas. O venres, 27 de marzo, informou de que, até entón, 4.858 persoas faleceran no accidente. "A realidade, con todo –di O País– é máis dura, segundo un informe elaborado polo Instituto de Saúde Carlos III. O documento pon de manifesto que o virus case duplicou a mortalidade habitual en diferentes zonas de España. A información que Simón dá a diario non mostra máis que unha parte das dimensións da epidemia, xa que só conta os enfermos falecidos tras dar positivo nas probas Covid-19". O informe do instituto está baseado nos datos da rede de Vixilancia dos excesos de mortalidade por todas as causas, que os ministerios de Sanidade e Ciencia organizaron para solicitar información sobre a mortalidade desde 2008.

Tras analizar o informe, O País destaca o rechamante caso da autonomía de Castela-León. Nesta comunidade autónoma faleceron 885 persoas entre o 17 e o 24 de marzo, pero a media rexistrada en anos anteriores era de 500. Segundo o Instituto de Saúde Carlos III, desas 385 mortes abusivas (un 77% máis), só 112 foron declaradas polas administracións afectadas polo Covid-19, menos dun terzo dos falecidos sobrantes. Estas mortes contabilizáronse entre enfermidades comúns como a pneumonía e quedaron sen acceder aos rexistros do coronavirus, xa que aínda que tiñan síntomas sospeitosos non había probas diagnósticas ao seu alcance.

Noutra comunidade autónoma, Castela-A Mancha, Carlos III.ak rexistrou entre o 15 e o 24 de marzo 938 falecidos, un 75,5% máis do que se esperaba dos datos habituais. Aínda que o exceso de mortalidade rexistrada foi de 404 mortes, só a metade delas foron detectadas polo cómputo diario das administracións.

En Madrid, do 10 ao 16 de marzo, rexistráronse 1.318 mortes, un 66% máis que as 794 mortes previstas. O Departamento de Saúde informou de que o coronavirus causou 192 mortes nestes días, pero o exceso de mortalidade detectado por Carlos III.ak é case triplo.

Segundo o informe, en España tamén hai atrasos no rexistro civil para que as informacións de testemuñas cheguen a bases de datos centrais, entre elas os xulgados de pobos e cidades que están cheos de xente insuficiente e de traballo. Isto explicaría que nuns días contabilizáronse mal as mortes que están na base da sobremortalidad, as que se deben atribuír á Covid-19, tanto en todo o Estado como nas que se detectaron en Aragón, Cantabria, Cataluña, Valencia, A Rioxa, Galicia e Navarra Carlos III.ak.

En primeiro lugar, Daniel López acuña, director da Comisión de Crises Sanitarias da Organización Mundial da Saúde (OMS), recoñeceu aO País que "estes datos confirman que aínda nos falta moito para ter toda a información da epidemia. Sabiamos que a cantidade real de contagios é moito maior que a detectada. Agora sabemos que os mortos tamén son moito máis que os contabilizados. A conclusión é que a incidencia do virus está a ser moito máis importante do que din os datos dispoñibles".

O informe do Instituto Carlos III mostra que as vítimas reais da Covid-19 son moito máis numerosas que as explicadas até agora polo coordinador de emerxencias do Ministerio de Sanidade, Fernando Simón.

 


Interésache pola canle: Koronabirusa
Comisións de dez millóns de euros na operación da máscara que deteñen a Koldo García
Segundo a Garda Civil, esta cantidade de dez millóns de euros sería unha cantidade abonada polo empresario Victor de Aldama, ligada ás transaccións realizadas polo Ministerio de Transportes español durante a pandemia. Este xoves deixa libre a García coa orde de presentarse... [+]

As escolas volveron de sacar a aula á rúa a catro paredes tras a pandemia?
"Despois de Pandemia informáronnos de que as actividades extraescolares íanse a potenciar moito máis, na contorna e cos recursos dispoñibles, pero este compromiso tan importante na educación dos nosos fillos non se está cumprindo". É a parte da carta enviada por un pai á... [+]

2023-07-04 | Ilargi Manzanares
A partir do mércores non é obrigatorio o do bico nos centros de saúde do Sur
A data de publicación no «Boletín Oficial do Estado» finaliza a necesidade de bícaa, finalizando as restricións derivadas da pandemia COVID-19. Terá excepcións como as unidades de coidados intensivos, zonas oncolóxicas, quirófanos ou urxencias.

A industria farmacéutica gañou 90.000 millóns de euros con 19 vacinas financiadas con diñeiro público COVID-19
As empresas recibiron diñeiro público para a investigación e os países do norte compráronlles as vacinas con antelación. Mentres tanto, as multinacionais aumentaron os prezos das vacinas. Na actualidade, nos países máis pobres, só o 23% ten doses totais, segundo o... [+]

Desde hoxe a máscara non é necesaria no transporte público no Sur
O Consello de Ministros aprobou que a máscara sexa opcional no transporte público. Pero é recomendable para persoas con síntomas de enfermidade e para persoas vulnerables. Seguirá sendo obrigatoria nos centros sanitarios.

O Xulgado do Social de Bilbao recoñece a incapacidade permanente absoluta a un traballador con COVID permanente
O Xulgado do Social de Bilbao dá a razón ao sindicato ELA e recoñece a incapacidade permanente absoluta a un celador dun centro sanitario permanente COVID19.  

2023-01-26 | ARGIA
Finaliza o 7 de febreiro en Hego Euskal Herria a obrigación de levar un pano no transporte
A ministra de Sanidade do Goberno de España, Carolina Darias, informou que o Consello de Ministros asinará o 7 de febreiro o decreto de non obrigatoriedade da gratuidade no transporte público.

China: Opacidade redución medidas Covid-19
China eliminou as medidas de illamento obrigatorio para viaxeiros internacionais e deixou de proporcionar datos de contaminación diaria. Estas medidas son consecuencia dun cambio de política, pero algúns expertos alertan sobre o impacto que a falta de control da situación... [+]

2022-12-20 | ARGIA
O Goberno español recoñece que 14 millóns de vacinas contra COVID caducaron
A maioría dos caducados son Pfizer, o maior provedor da Unión Europea.

2022-11-29 | Leire Artola Arin
Crecen as protestas contra a política Zero COVID en Chinesa
Miles de cidadáns saíron á rúa nas principais capitais para denunciar os danos económicos e psicolóxicos que provoca a estratexia cero COVID do Goberno chinés. Nas mobilizacións non vistas hai tempo os manifestantes mostran a folla en branco para representar a censura... [+]

2022-10-14 | Mikel Aramendi
Cero-covid, cero escrúpulos
Algúns tomaron cun gran de irritación a serie de artigos que o diario oficial Renmin Ribao publicou esta mesma semana ao redor da estratexia cero-covid. Deduciron, dunha vez por todas, as autoridades de Beijing, o XX do Partido. Que, unha vez finalizado o Congreso, axustouse... [+]

A montaña deteriorouse, caeunos a vida
Morte, drama, traballo, luicia, dor, angustia. Límites, medidas, paixóns, amor e familia. Entroido. Zaldibar e pandemia; vida en vertedoiro. Está a piques de estrear o último traballo conxunto das compañías teatrais Axut e Artedrama: Catástrofe. A primeira actuación... [+]

2022-09-15 | ARGIA
"O final da pandemia está á vista", segundo a Organización Mundial da Saúde
Entrando na "recta final", a OMS insiste na necesidade de incorporar grupos de risco, controlar novas variables e mellorar os sistemas sanitarios.

2022-09-01 | Leire Artola Arin
Os alumnos do País Vasco continental inician o curso con cambios
O 1 de setembro iníciase o curso 2022-2023 en Zuberoa, Baixa Navarra e Lapurdi, sen medidas en contra do COVID-19. Tamén tiveron máis novidades: Nas ikastolas e colexios de Seaska hai un centenar de alumnos máis, e en Irisarri, Larrain e Barkox abrirán novas clases de... [+]

Un estudo confirma que a vacina contra o coronavirus provoca cambios na menstruación
O estudo contou coa participación de case 40.000 persoas con ciclo regular, das cales o 42% das persoas con ciclo regular tiveron un maior sangrado tras a vacina.

Eguneraketa berriak daude