Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Un preso de Guantánamo debuxa métodos de tortura da CIA

  • Abu Zubaydah, un sauditor de nacemento, está preso desde 2006 no cárcere de Guantánamo, Cuba. A través de 40 ilustracións mostrou as súas torturas no seu recente libro American Tortures.

23 de maio de 2023 - 11:22
Última actualización: 12:55
Abu Zubaydahren ilustrazioa.

Zubaydah foi detida en Paquistán en 2002 por ser un dos xefes de Al Qaeda. En 2006 foi trasladado á base naval americana de Guantánamo, sen presentar nunca cargo algún contra ela. Durante catro anos foi torturado pola CIA coa axuda da FBI.

"Probablemente sexa un documento decisivo sobre a tortura en Estados Unidos, porque os debuxos dan detalles, como ninguén máis fixo", explica á EFE o avogado Mark Denbeaux. Segundo o avogado, os debuxos son máis potentes que unha imaxe real: "As imaxes teñen moitos detalles, son reflexo de máis dun momento".

Técnicas de tortura en imaxes

Acábase de publicar un informe que recolle os debuxos e resume ocultar polas autoridades estadounidenses en 40 imaxes. Zubaydah hase autodibujado coas mans atadas baixo a influencia de simulacros de asfixia ou nos cadaleitos que se alagaban aos poucos. Tamén insultaban a súa cultura e a súa relixión. Cortábanlle a barba ou a Corana mergullábase no sangue.

A auga é un elemento repetitivo. No informe explícase que nas habitacións de baixas temperaturas, a música colocábase a gran volume e utilizábase para cortar ou inclinar a respiración. Todo iso con golpes directos e violencia sexual exercida sobre o corpo durante horas, días e semanas.

A miúdo utilizábanse caixas de confinamento grandes e pequenas combinadas con outras técnicas. Cada cinco ou dez minutos, os gardas golpeaban na parte exterior da caixa con bastóns ou obxectos metálicos para evitar que o detido durmise.

"Quizais tería que pedir perdón por ensinar os meus xenitais, pero debo mostrar a sucia realidade que ocorría cos detidos", sinalou Zubaydah nunha das explicacións das imaxes, onde os axentes ven cortados no seu pene coas láminas de afeitado.

 


Interésache pola canle: Nazioartea
2024-12-12 | Gedar
Varios países europeos cortan as peticións de asilo aos sirios tras a caída do Goberno da o-Assad
Desde a toma do poder por parte de HTS, varios gobernos occidentais han paralizado as súas demandas de protección. Alemaña suspendeu de súpeto un total de 47.270 peticións de axuda humanitaria por considerar que "o futuro político de Siria é incerto".

Milvian Aspuac. Na rede da vida
"No pobo de Maia hai moita sabedoría, é imprescindible recuperala e facela realidade"
O Utz K’aslemal é un concepto importante para o pobo de Maia: “vivir en plenitude” podería ser unha tradución diso. Desta cosmovisión fala Milvian Aspuac, tejedor e xefe. En outubro estivo no País Vasco e falounos do camiño que fixeron as mulleres da súa comunidade... [+]

Turquía inicia unha ofensiva contra a cidade de Kobane
O Exército Nacional Sirio (SNA), que conta co apoio de Turquía, tomou este luns a cidade de Manbij. Kobane é o principal referente da revolución kurda, na que derrotaron ao Estado islámico hai oito anos, dando inicio á Revolución de Rojava.

2024-12-10 | ARGIA
Lula dá Silva atópase na UCI tras unha operación de cabeza
O Goberno brasileiro ha asegurado que o presidente de Brasil atópase "estable" no país. O home sufriu unha caída na súa casa e sufriu unha hemorraxia cerebral, que lle causou a morte.

2024-12-10 | Jon Torner Zabala
Siria
A ONU di que Israel violou o acordo de 1974
Entender o que está a pasar en Siria e nos países de ao redor, e saber que pode chegar, non é nada fácil. Todo o mundo mira cara alí, no medio de Israel, que quere aumentar a súa presenza.

2024-12-10 | Mikel Aramendi
ANÁLISE
A estratexia de Tonya Harding para romper pernas non funciona con China
Era o primeiro de marzo de 2018, tras o primeiro cuarto do seu primeiro mandato, cando Donald Trump deixounos a mostra máis transparente de pensamento político-económico: “As guerras comerciais son boas e fáciles de gañar”. Nese momento dispúñase a pór en marcha unha... [+]

Mulleres, pobos indíxenas e natureza: en primeira liña da loita polos dereitos humanos

Os nosos dereitos, o noso futuro, agora! Baixo a lema, o Día Internacional dos Dereitos Humanos conmemora o legado dos 76 anos. O obxectivo do día é impulsar a construción dun mundo máis pacífico, igualitario e sostible. Con todo, mentres se celebran os avances,... [+]


2024-12-09 | Leire Ibar
Protesta contra Israel nun concerto da Orquestra Sinfónica de Euskadi en Pamplona
No Baluarte de Pamplona/Iruña, o xoves, cando se dispuña a tocar unha peza da versión orquestral do himno nacional israelí, gran parte do público levantouse e abandonou a sala. Criticaron que este himno rende homenaxe á "ocupación sionista" e despregaron bandeiras... [+]

2024-12-09 | Jon Torner Zabala
Tras a fuga da o-Assad, as dúbidas céntranse no futuro de Siria
O presidente Bashar ao Assad permaneceu no poder 24 anos despois da toma de posesión. Case catorce anos durou a guerra civil en Siria e once días durou a última ofensiva da coalición liderada pola Organización para a Liberación de Oriente (HTS) até a toma da capital de... [+]

Hackeado o teléfono do ministro francés de Exteriores, Barrot
O teléfono persoal do ministro Jean-Noël Barrot foi hackeado tras a apertura por parte deste dunha mensaxe cifrada da aplicación Signal. Barrot tamén foi ministro de Asuntos Numéricos –dixitais– e impulsou un proxecto de lei contra este tipo de artimañas.

Oriente Medio
Os aliados yihadistas sirios de Turquía diríxense cara a Damasco
A violenta situación en Siria estivo conxelada nos últimos anos e agora sae á primeira liña da política internacional. A finais de novembro, os grupos yihadistas que están en guerra co Goberno sirio han recibido en moi poucos días a Alepo, a segunda cidade do país. A... [+]

2024-12-06 | Julene Flamarique
O grupo BDZ chama a boicotear a Carrefour de face a Nadal
O grupo pediu que "non senten sionistas na mesa" durante o Nadal. O boicot provocou que a cadea francesa de supermercados baixe o seu nivel de vendas e peche recentemente os seus postos de venda en Xordania.

2024-12-06 | Rafael Poch | CTXT
Oreshnik visita Yuzhmash
Moscova demostrou que pode aumentar a súa capacidade de disuasión sen utilizar armas nucleares e, desa forma, responder o aumento dos seus inimigos. Á súa vez, estende gretas nas institucións europeas que xogan na ruleta rusa.

Eguneraketa berriak daude