Co nomeamento de cargos políticos, o Goberno de Navarra iniciou unha nova lexislatura. En canto ao eixo do eúscaro, o convenio programático de goberno é absolutamente insuficiente e banal. Ao final da pasada lexislatura, partidos nacionalistas e Contigo Navarra reprochaban a falta de valentía a Chivite. Non estamos de acordo. De feito, Chivit e o PSN reaccionaron valentes contra os dereitos dos vascos. Con todo, de face á nova lexislatura, algúns quixemos entender que os partidos nacionalistas e Contigo Navarra tamén querían impor algunha base a favor dos dereitos dos vascos, pero non. No convenio actuouse con debilidade e deixamento. O PSN ten as liñas vermellas tan claras como o PP e a UPN, que predominaron, polo que o convenio non é máis que un conxunto de palabras inexactas e sen valor.

O eúscaro é a lingua orixinal de Navarra, patrimonio de todos os navarros e con raíces en toda Navarra. Somos miles de navarros que decidimos vivir en eúscaro, porque somos navarros e vascos.

Algúns renuncian ao eúscaro. Lamentable! Aínda que se cumpren 40 anos da aprobación da Lei do Eúscaro, renuncian a estudar. Así, si valórase o eúscaro nos servizos públicos, dise que os euskaldunes “privilexiados”. Aos vascos négannos o noso dereito a falar en eúscaro coa administración. Para eles o castelán é hexemónico. Establecen a xerarquía lingüística e violentan os dereitos dos vascos. Entre este PSN atópase o PP e o UPN para perpetuar esta discriminación. Ten un ideario totalmente politizado e uniformizador, máis cerca do PP-VOX que do PSOE de Valencia ou Baleares. Renunciando á lingua vasca, rexéitanos aos vascos. Pon trabas nos lugares onde goberna, recorta e reprime os dereitos dos vascos sen equivocarse. Así, as palabras utilizadas por Chivit na conferencia de investidura “pluralidade, igualdade e convivencia” para moitos vascos son falsas e demagóxicas, un chiste bastante sarcástico.

Foi unha dura cruzada contra os vascos durante o franquismo. Despois, despois dun florito, sufrimos medidas restritivas e rigorosas dos gobernos UPN-PSN. Agora, na terceira lexislatura, supostamente os vascófilos están a dar o seu apoio aos gobernos responsables, non avanzamos nin un só paso na execución e garantía dos dereitos dos vascos, senón todo o contrario. De verdade, incomprensible! Ao parecer, para o partido abertzale e Contigo en Navarra o eúscaro queda no folklore, na mercadotecnia para conseguir votos. Pero para miles de navarros o eúscaro é un aceno de identidade.

Neste sentido, a vulneración democrática da lingua que padecemos os navarros vascos non é aceptable, polo que nos cen primeiros días de goberno recentemente constituído habería que ver as instrucións para superar esta lamentable e discriminatoria situación. Si os partidos abertzales e Contigo Navarra queren actuar con respecto e corrección no ámbito vasco, deben esixir as seguintes medidas urxentes:

• Nova Lei do Eúscaro, que determina a oficialidade en toda Navarra.
• Plans de eúscaro para garantir a atención básica en eúscaro aos vascos nos departamentos do Goberno de Navarra. Para iso, estableceranse circuítos bilingües e os perfís en eúscaro ampliaranse e concretarán no persoal orgánico.
• Nos postos de traballo nos que non sexa requisito de eúscaro, a valoración da lingua de orixe debe ser sempre superior á das linguas estranxeiras.
• Promover e consolidar plans de euskaldunización na función pública.
• Os dereitos dos vascos deben blindarse xuridicamente para evitar as sentenzas restritivas e discriminatorias que se converteron en habituais.
• Plan de promoción do eúscaro en toda Navarra, patrimonio de todos os navarros.

Estas son medidas básicas para que o Goberno de Navarra comece a respectar os dereitos dos vascos navarros. Si o PSN négase a eles, esiximos aos partidos nacionalistas e a Vostede Navarra unha actuación digna e coherente.

Erkuden Barandiaran Goñi e Aingeru Mikeo Azpirotz, membros da rede de euskaltzales Altxa Burua de Sakana