Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Como manter os multilingües que van ser operados de cerebro sen perder as linguas?

  • O neurocirurxián das Illas Canarias, Jesús Martín-Fernández, atopou a seguinte maneira de eliminar os tumores cerebrais e non danar as habilidades lingüísticas dos plurilingües: a intervención co enfermo esperto e a observación das zonas de cada lingua no cerebro. Publicou o seu traballo na revista científica Brain Sciences.

17 de maio de 2022 - 11:32

O medio mapeo durante a intervención en pacientes plurilingües: que sabemos e cara a onde imos? No artigo 6 dáse conta da súa proposta o seguinte grupo de neurocirurxiáns que realiza intervencións cirúrxicas: Jesús Martín-Fernández, Alejandro Fernández Coello e Andreu Gabarrós. Este grupo elimina os tumores cerebrais mentres están espertos e basean a súa investigación nos casos que viron na súa experiencia.

Descubrindo en todo momento os estímulos das zonas cerebrais mediante a realización de tests

Aínda é un campo difuso como os cerebros plurilingües xestionan as linguas diversas e si cada lingua sitúase no núcleo do cerebro. Segundo viron, cada lingua ocupa un lugar diferente no cerebro de cada persoa, e hai algunhas zonas do cerebro nas que se sitúan varias linguas.

As intervencións que se realizan mentres o paciente está esperto implican a realización de tests relacionados coa linguaxe, á vez que se lle proporciona un estímulo eléctrico que provoca unha especie de "lesión virtual" nunha zona concreta do cerebro. Por tanto, si nese momento o paciente queda incomprendido nesa lingua, deducen que para esa lingua ese espazo cerebral é imprescindible.


Interésache pola canle: Osasuna
Ruídos corporais
"Antes, os cegos gardábanos en casa"
Aínda que non son de Hazparne (Lapurdi), levan máis de corenta anos vivindo en Hazparne a haltita Étienne Arburua e a frívola Cathy Arrotcarena, e desde hai anos coñécense. Os dous son invidentes e todos os sábados desprázanse a Angelu (Lapurdi) para facerse unha... [+]

O pacto sanitario debería recoñecer a importancia do eúscaro

Comeza a andaina do Pacto para a Reestruturación do Sistema Sanitario Público, que o Goberno Vasco xa ordenou hai uns meses e que agora é o Parlamento Vasco. O Conselleiro de Saúde presentou o borrador o pasado 5 de setembro a sindicatos, partidos políticos, colexios... [+]


Mellora e reforza a túa inmunidade en outubro
Tras o verán no que vivimos "mirando ao exterior", o outono convídanos a volver conectar connosco mesmos, a volver á rutina e a escoitar como sentimos alí. E no outono que necesitamos para sentirnos sans e cheos de enerxía? Os alimentos de tempada achegan enerxía ao corpo... [+]

EH Bildu, PNV e PSE-EE acordan revisar o modelo de ofertas de emprego de Osakidetza
Os tres partidos han acordado unha iniciativa parlamentaria na que se pide "revisar" o modelo de OPE de Osakidetza e "terminar" os procesos de consolidación.

2024-09-26 | Euskal Irratiak
Baionako Ospitaleko ehunka langile mobilizatu dira lan-ordutegien berrantolaketaren kontra

Euskal Kostaldeko ospitaleko zuzendaritzak aurkeztu duen lan denboraren berrantolaketa proiektuaren salatzeko, intersindikalak mobilizaziorako deia egin zuen asteartean. Berrantolaketa proiektu horrek 2002an sortutako hitzarmena hausten duela diote sindikatuek, besteak beste RTT... [+]


Piden ao Goberno español que poña en marcha "dunha vez por todas" o fondo para as vítimas do amianto
Pasaron dous anos desde que se aprobou a lei de creación de fondo no Estado español, pero o goberno de Pedro Sánchez aínda non desenvolveu a normativa e non ten orzamento para dotar ao fondo. No Congreso dos Deputados, todos os grupos políticos volvéronlle a pedir por... [+]

Sara Ruilope e Urko Branco, Administrativa e Médico de Osakidetza
“Non podes ter un centro de saúde sen o persoal axeitado, para iso sería mellor pechar a persiana”
Sara Ruilope e Uruko Branco son, respectivamente, a administrativa de Osakidetza e o médico da UCI móbil. Os xornalistas reflexionaron sobre a situación dos Servizos de Emerxencias de Osakidetza con Aiaraldea Irratia.

Izargi Zumarraga, Baztango Osasun Plataforma
“Sendagilerik gabe gaude Elizondon”

Elizondoko osasun etxeko medikuaren bulegoan ez da medikurik izan gaur. Lehen eguna dute herrian sendagilerik gabe eta kezkatuta daude. Bizilagunak  Baztango Osasun Plataforman batzartzen hasiak dira eta asteazkenetan protesta egiten dute kalean egoera salatzeko.


2024-09-16 | Jakoba Errekondo
Unha herba de mal cheiro
Gústalles vivir preto da súa nai. As sementes de Jacobaea vulgaris non irán moi lonxe e as plantas nadas delas, toda a familia, crecerán e vivirán xunto á súa nai e a súa avoa. Unha familia indixente, xa que cada planta pode abrir nunha época entre 2.000 e 2.500 flores,... [+]

Sen herbas para a fertilidade
"Ola Garbiñe! Gústame moito o que fas. Busco unha herba para a fertilidade, pero non a atopei no seu libro. Onde vivo ninguén sabe de iso”. Recibín esta mensaxe hai un mes desde o privado de Instagram e quero traer a este artigo as reflexións e preocupacións que me... [+]

Materialismo histérico
Un psiquiatra

Completáronse, puxéronse os medios para iso e con bastante rapidez. Que alivio cando todo calou! Pero a balanza foi grande e detrás dos seus ollos acumulouse un terror máis, porque nalgún momento pensaron que quizais non volverían nunca, ou non do todo. Pensei que podían... [+]


Navarra activa 163 códigos de suicidio no primeiro semestre do ano
204 persoas suicidáronse o ano pasado en Hego Euskal Herria, segundo datos oficiais. Os protocolos das administracións céntranse no seguimento das persoas potencialmente expostas a suicidio. Tamén destacaron a importancia de informar adecuadamente sobre o suicidio, con... [+]

Eguneraketa berriak daude