Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"Volvinme a mirar o que pasaba e, a puñadas, a bala da Ertzaintza deume na cara"

  • O mércores da semana pasada foi o día de San Sebastián. Festa importante para os donostiarras. Do mesmo xeito que nas últimas semanas na Parte Vella donostiarra, cando se achegou a hora de pechar os bares, os ertzainas asaltaron o barrio e producíronse incidentes. A Asemblea Xuvenil da Parte Vella ha denunciado que os axentes municipais tentaron deter a un mozo, “aínda que algúns nin sequera sabían por que estaban a ser detidos”. Os achegados da zona tentaron deter o arresto e solicitaron a colaboración da Ertzaintza no operativo. Finalmente, varios mozos foron detidos e varios resultaron feridos. Entre os feridos atópase o camareiro Nahuel Gómez Rodríguez. Rompéuselle a mandíbula mentres se dirixía á súa casa do traballo, cunha bala de foam na cara.

25 de xaneiro de 2021 - 13:25
Nahuel Gómez zaurituta.

Que pasou o mércores? Que ambiente había na Zona vella?

A verdade é que eu estiven a traballar todo o día. Cando cheguei ao bar ás 14:00 pareceume que o ambiente estaba triste e buxán, pero aos poucos a xente animouse e a terraza do bar encheuse enseguida. Non se pense que apareza alguén para controlar os límites de aforamento, si a xente estaba a respectar as distancias e o uso das máscaras. Non, non!

Estaba claro que a xente tiña moitas ganas de celebrar o día de San Sebastián. Cando puxemos a marcha polos altofalantes do bar, toda a terraza, con paus, aplausos, pratos de madeira ou pernas alegres e contentas, seguiu e cantou a marcha. Foi fermoso.

Os medios de comunicación e os responsables culpan á aglomeración e ao botellón, como lle atrapou a carga policial?

Como dixen, a policía non estivo en toda a xornada na taberna para comprobar si respectábanse as distancias, a capacidade e o uso correcto das máscaras. Nós tivemos que facer o seu traballo (así levamos varios meses). Pero cara ás 20:00 horas, mentres traballabamos e traballabamos, ouvín un rumor de que na praza da Constitución, en San Telmo, na Bretxa e noutros lugares apareceran tres ou catro furgóns, e todos pensamos o mesmo: “Non acabaremos o día cunha noite tranquila e alegre...”

Pasaron os minutos e empecei a ler as mensaxes que os meus amigos enviaban aos grupos de whatsapp: 'Unha conejero irrompe na rúa X', 'vin a grupos de ertzainas que cos seus escudos dirixíanse cara á Zona vella de San Telmo'. "As nosas festas xa non existen!", pensei.

Pode contar con máis detalle como ocorreu a carga que lle feriu?

Sucedeu no Boulevard da Parte Vella. Ao terminar o traballo, e sabendo que xa se iniciaron os problemas e as cargas, quedei no bar a pasar o tempo mentres collía o autobús, limpándoo e para chegar á estación canto antes, evitando calquera incidente para subir ao autobús e volver a casa.

Unha vez na parada do autobús, deime conta de que non había servizo de autobús estando como estaba o Boulevard. Mentres miraba ao meu ao redor para ver que ía facer, vin a un amigo co seu can alén da rúa.

Díxenlle que non era o momento nin o lugar de estar na rúa co can, nin moito menos co ambiente que había no Boulevard. Convencina de que volvese a casa e como eu non tiña autobús decidín ir andando a casa. Vivo en Gros, en Ategorrieta, e tomamos o camiño da segunda ponte, fomos cara á esquina de Burger King, en dirección ao hotel María Cristina, e en canto cruzamos o semáforo da estrada xusto nese tramo, volveron ouvirse berros e alborotos. Volvinme para ver o que ocorría e pum!, a bala deume en plena cara. Desgraciadamente, como digo, o golpe foi moi rápido, porque en canto me dei a volta recibín o golpe e non deume tempo a ver nada. Teño os recordos un pouco confusos, pero creo que vin a catro ou seis ertzainas baixo a estada das obras que hai ao redor do museo do Whisky e creo que foron eles, porque estaban máis cerca. Non estaban tan lonxe, a 30-40 metros, nin máis.

Nun vídeo pódese ver que se emitiu a orde de “tirar a dar”. Viu vostede onde apuntaban?

Desgraciadamente, sucedeu moi pronto e non vin nada. Ao día seguinte vin todas esas noticias no hospital e linas. Eu tamén as compartín nas redes sociais. Mentres tanto, a algúns ertzainas óuveselles dicir “Imos tirar a dar, vale?”. Cando o vin, cando o ouvín... Deus meu, non sabes que cólera, que impotencia! Sentín un lume no meu interior. Ademais, parece que todo o que me sucedeu está xustificado. Parécelles ben? Terrible.

Que pasou despois do disparo?

O acompañante que me acompañaba de camiño a casa acompañoume. Cando recibín o golpe, non sentín moita dor coa calor do momento, pero si sentín que me sangraba abundantemente da boca. Foi o primeiro que se me ocorreu: 'Cabróns, rompéronme un dente'.

Pero cando o meu compañeiro me viu, sacou enseguida o buf que levaba posto e díxome que cubrise a ferida. 'Nahuel, imos. Imos a Cuarto de Socorro. Entón comprendín que a miña ferida era máis grave do que eu supuxera.

Hospital Nahuel Gómez.

Como se atopa agora, que lle dixeron os médicos?

Hoxe [sábado] é o primeiro día que pasei en casa e a verdade é que me espertei un pouco peor. No hospital non tiña ningunha dor nin molestia, porque me axudaban moito e administrábanme moita medicación. Pero o primeiro día que pasou en casa co paraceté non foi tan profesional como no hospital, a diferenza nótase. Pola contra, podo falar, pero sen abrir demasiado a boca.

Alguén se puxo en contacto con vostede polo sucedido?

De momento só falei con tres persoas que me enviaron desde o Concello. Contesteilles varias preguntas para denunciar o que nos quedamos en reunirnos o luns con eles.


Interésache pola canle: Polizia gehiegikeriak
2025-01-03 | Gedar
Unha persoa afroamericana é asasinada a golpes por carceleros nun cárcere de EEUU
Robert Brooks foi golpeado por tres funcionarios coas mans atadas ás costas. Morreu ao día seguinte, e a autopsia indica que a causa da morte foi a asfixia.

O tribunal ordena reabrir o caso doutra persoa ferida no ollo no partido Real-PSG
Nas cargas efectuadas pola Ertzaintza antes do partido de fútbol de San Sebastián en marzo de 2024, ademais da afeccionada Amaya Zabarte, unha segunda persoa resultou ferida, ao parecer por un impacto visual cunha pelota de foam. Agora, a Audiencia Provincial de Gipuzkoa... [+]

O xuíz quere identificar aos responsables dos ertzainas que feriron a Amaya Zabarte
No caso do afeccionado que resultou ferido grave nun partido de fútbol entre a Real Sociedade e o PSG, o xuíz aceptou que os avogados da familia teñan acceso a todas as imaxes. Tamén solicitou unha investigación para identificar aos responsables dos grupos de ertzainas que... [+]

2024-12-16 | Leire Ibar
Desaloxan ao gaztetxe de Durango e a Ertzaintza dispara cos lanzadores de foam contra os presentes
O sábado pola tarde producíronse incidentes na entrada do novo gaztetxe, onde a Ertzaintza cargou contra os que se achegaron para mostrar o seu apoio. Por iso, centos de persoas concentráronse este domingo para denunciar as cargas de lanzamento de foam e para mostrar a... [+]

A Real Sociedade pide "responsabilidades" á Ertzaintza no caso dun afeccionado ferido cun lanzamento de foam
O presidente da Real Sociedade, Jokin Aperribay, explicou que pediu á Policía autonómica que "aclare" o sucedido. A familia de Amaia Zabarte, ferida, acusou ao club de non condenar publicamente a agresión.

2024-11-27 | Leire Ibar
Pechan o caso da muller racializada agredida pola Ertzaintza en comisaría despois de que o procurador “esquecese” recorrer
Silvia, unha muller migrada e racializada, foi agredida en maio de 2018 na comisaría da Ertzaintza en Getxo, tras ser detida inxustamente. No xuízo impúxose unha pena leve a un ertzaina, pero tamén se condenou á muller por un delito de desobediencia. Silvia quería... [+]

O xuíz ordena reabrir o caso do afeccionado da Real ferido pola Ertzaintza
A Audiencia Provincial de Gipuzkoa considera que o que se ve nas imaxes dun vídeo "choca" coa porta da Ertzaintza e "demostra a evidencia" de que Amaia Zabarte foi ferida cun proxectil, segundo informa Noticias de Gipuzkoa.

2024-10-10 | Gedar
A Garda Civil matou a unha persoa cun disparo por detrás en Madrid ao sufrir un brote psicótico
Polo menos doce policías rodearon ao mozo. O axente que o asasinou dixo que o mozo que tivo o brote fóiselle encima, pero foi unha versión desmentida por unha testemuña ocular. O crime cometeuse en 2020 e agora estase celebrando o xuízo.

Zupiria, no caso do ferido afeccionado da Real Sociedade: "Non se pode confirmar que foi un proxectil de foam"
A conselleira de Seguridade do Goberno Vasco mantén a versión mantida até o momento. Doutra banda, afirmou que Amaya Zabarte, a afección da Real Sociedade gravemente ferida en Anoeta no partido de fútbol contra o PSG de marzo, non sinalou na súa declaración que un... [+]

A Policía Municipal de Donostia-San Sebastián denuncia que varios mozos da Parte Vella foron "golpeados e feridos"
A Asemblea de Mozas da Parte Vella (AZGA) denunciou a actuación da Policía Municipal de Donostia-San Sebastián contra varios mozos do barrio: “Varios mozos do barrio xogaban a fútbol na praza da Trindade, ata que a Policía Municipal achegouse e deu a orde de identificar a... [+]

O Goberno de Navarra recoñece como vítima a Mikel Iribar, ferido dun bote de fume
A Policía Nacional ha obtido o recoñecemento dunha institución pública tras 31 anos en Pamplona, onde foi gravemente ferido cun bote de fume e incendiado en 1991. O Goberno español tamén tivo que pagar a indemnización, pero non se sancionou a ningún policía polo caso da... [+]

2024-06-27 | Gedar
A Fiscalía marroquí arquiva a investigación sobre a masacre de Melilla
Hai dous anos, centos de persoas foron agredidas polas forzas policiais para tentar cruzar a fronteira entre Marrocos e Melilla, e polo menos 70 persoas foron asasinadas, aínda que o número exacto non está claro. A investigación sobre os feitos concluíuse en Marrocos, ao... [+]

Rosi Zarra. Os vellos novos?

A Rosa, si, porque así o diciamos os de casa e os amigos. O 30 de xuño vai cumprir 29 anos de vida como consecuencia dunha infección provocada por un pelotazo lanzado a 7-8 metros polos ertzainas. Isto quedou patente na comparecencia ou sesión de traballo celebrada o 26 de... [+]


Un xuíz afirma que a perda do ollo foi culpa da moza que participou na manifestación
En 2021 a moza participou nunha manifestación contra a detención do músico rap Pablo Hasel en Barcelona e perdeu o ollo por unha bala de foam lanzada polos mossos. O xuíz considera que a moza “debería tomar as consecuencias” por participar nunha manifestación nun... [+]

Eguneraketa berriak daude