Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Chaman á cadea de xente para denunciar que o exame científico de Brebeta non se pode facer en eúscaro

  • As comunidades educativas dos colexios de SEASKA denunciaron que este ano tamén se lles negou o dereito a facer o exame da ciencia da proba brebeta en eúscaro e pediron que o solucionen e formarán unha cadea humana o 19 de maio en Baiona, Kanbo, Larzabal e Urruña.

18 de maio de 2021 - 12:30

No artigo de opinión publicado en Enbata, as comunidades educativas dos colexios de Seaska explican a cuestión do brebeta en eúscaro:

"Ter o brevise totalmente en eúscaro, salvo o exame francés, é un paso que se conseguiu desde hai tempo e que se materializou grazas á mobilización acelerada dos anos 90. Como agora, naquela época as copias escritas en eúscaro non foron corrixidas, polo que os alumnos non obtiveron o diploma BEPC. Desde 1994, os exames de Matemáticas e Historia Xeográfica están escritos e dirixidos en eúscaro, ao amparo da lei.

Como sabedes, tras a reforma do Colexio 2016, os temas científicos (Física, Química, Tecnoloxía e Vida e Ciencias do Planeta Terra) forman parte da proba escrita Brebeta, xunto co Francés, as Matemáticas e a Historia-Xeografía.

Con todo, non é o caso do estudo de ciencias. De feito, o dereito a pasar estes temas na lingua na que aprenden, está infrinxido para os nosos alumnos. Aínda que no primeiro ano estes estudos foron corrixidos, nos seguintes requisáronse copias, levaron a Bordeus e dirixíronse a inspectores pedagóxicos que non sabían eúscaro. Como criterio, tomaron números e palabras con raíz latina…"

O 19 de maio cadea de xente en catro pobos

Mañá mércores, entre as 12:15 e as 12:30 horas, realizarase unha cadea de xente para "non vulnerar máis os dereitos dos nenos e nenas do noso pobo, para expresar o seu apoio á nosa lingua e lamentar a inxustiza e o sinsentido que padecen os nosos alumnos e alumnas". Baiona, na ponte Santi Izpiritu; Kanbo; Lartzabal; e Urruña, fronte á Mancomunidade de Iparralde.

As comunidades educativas dos colexios de SEASKA enviaron unha carta aos alcaldes da comarca e aos electos municipais para que se sumen á reivindicación “Brebeta en eúscaro”.


Interésache pola canle: Euskara
2025-01-29 | ARGIA
Dúas décadas de centros de ensino en eúscaro e en bilingüe aprópianse do francés en Iparralde
O modelo de inmersión lingüística en eúscaro e os centros que teñen un modelo bilingüe han pasado de ser minoritarios a maiorías en Ipar Euskal Herria durante vinte anos, segundo o estudo da Institución Pública do Eúscaro.

2025-01-27 | Aritz Arrieta
Un pobo de acollida?

A verdade é que non sei por que estou a escribir isto. No ambiente conflitivo de hoxe en día non se toman ben este tipo de opinións. É posible que ARGIA non publique isto, xa que non coincide coas opinións que publicaron até agora (pero se finalmente decidiron publicalo,... [+]


O Congreso Labortano non se celebrará este ano
É unha decisión tomada polos organizadores na Asemblea Xeral: este ano non haberá Asemblea Labortana en Uztaritze. O motivo que sustenta a decisión é a escasa motivación.

O Colexio de Arquitectos considera que o expediente de contratación para a redacción da PGOU de Donostia-San Sebastián ten uns perfís lingüísticos excesivos
O Concello de Donostia-San Sebastián desestimou o expediente de contratación polo recurso do Colexio de Arquitectos Vasco Navarro.

Pobo de acollida do eúscaro

Os euskaltzales movemos os nosos pés tras a testemuña da Korrika, para reivindicar que queremos seguir vivindo como pobo vasco, en favor da nosa lingua.

Os primeiros pasos dáos a persoa migrante que sae do seu país de orixe en África, América do Sur ou Asia,... [+]


O Concello de Pamplona presenta as bases do plan de promoción do eúscaro
O Concello quere obter o visto e prace da maioría política antes de que acabe o ano

O centro público de Aibar terá o modelo D
O Departamento de Educación anunciou a implantación do modelo D no colexio público de Aibar. Tras meses de protestas, os organizadores lograron que se implante a liña de defensa en eúscaro.

2025-01-17 | ARGIA
Spoiler, parentesco, civismo, santuario e guacamole, entre as últimas actualizacións do Dicionario de Euskaltzaindia
Euskaltzaindia recibiu os resultados do traballo realizado no segundo semestre de 2024. Presenta novas formas e composicións doutras existentes. Nas novas formas, esta vez, sobre todo, traballaron o vocabulario da cociña. Tomaron como fonte os contidos de EiTB e Berria.

Bizkaiko Foru Aldundiko langileen eta euskararen alde elkarretaratzea egin dute Bilbon

Euskalgintzaren Kontseiluak eta Bizkaiko Foru Aldundiko langileak elkarretaratzea egin dute langileen egonkortzearen eta euskalduntzearen alde.


Xuíza do Tribunal Superior de Xustiza de Montana (EEUU)... en eúscaro
A emisora Irulegi entrevistou á xuíza do Tribunal Superior de Xustiza do Estado de Montana, Katherine Bidegaray. O seu pai era de Mendibe e a súa nai de Ahatsak, os baixos navarros.

Fúnebre
Falece 'Xalbador II' de Mixel Aire Etxebar
Faleceu aos 81 anos de idade no Hospital de Basurto. Mixel Aire foi bertsolari e pastor do mesmo xeito que o seu pai Fernando Aire 'Xalbador'.

Ahetzek auzapez abertzalea izanen du: Ramuntxo Labat-Aramendi

EH Bai koalizioak babesturiko Ahetzen zerrenda gailendu da bozen bigarren itzulian, joan den igandean, botoen %44 erdietsirik.


Todas as vítimas do PAI

As vítimas creadas polo PAI non son só docentes funcionarizados grazas ao proceso de estabilización provocado pola Lei do PAI, senón moito máis. A algúns se lles deu unha certa visibilidade mediática como consecuencia do recurso interposto por Steilas, pero a maioría... [+]


Eguneraketa berriak daude