Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"Os exames brebeta son un medio para corrixir os exames en eúscaro, pero non o queren, é unha decisión política"

  • O exame brebeta realízase en eúscaro por parte dos alumnos de SEASKA, pero a proba de ciencias está dirixida nas dúas últimas ocasións por profesores franceses. Os profesores de SEASKA pediron que os exames deste ano sexan corrixidos en eúscaro e anunciaron a elección de varios educadores no camiño da desobediencia.

15 de xuño de 2021 - 14:55
Última actualización: 16:56
Argazkia: Euskal Irratiak

En 2017 engadiuse a proba de ciencias en break, e do mesmo xeito que noutras áreas, os alumnos de SEASKA realizaron o exame en eúscaro. Naquela ocasión, dirixíuselles en eúscaro. Non ocorreu o mesmo en 2018 que en 2019. O ano pasado non houbo exames de break pola pandemia e este ano, os estudantes ratificaron a súa intención de facelo en eúscaro os días 28 e 29 de xuño. Por carta, os profesores de secundaria de SEASKA pediron ao ministro francés de Educación, Jean Michel Blanquer, que se dirixan en eúscaro aos alumnos. Os estudantes reivindicaron o dereito a pasar tanto o break como o baixo en eúscaro.

Denunciaron o "entorpecimiento dos dereitos lingüísticos" e insistiron en que hai medios para corrixir o breviet en eúscaro, "pero o Ministerio de Educación non quere, por tanto a decisión é política". Denuncian o bloqueo da Inspección Académica.

“Ante o noso ensino e o desprezo pola nosa lingua, e ante a inxustiza que sofren os nosos alumnos, a nosa conciencia levounos a abrirnos o camiño da desobediencia”.

O colectivo Aztereuskaraz convocou unha mobilización para o próximo 1 de xullo en Donapaleu (Lapurdi).


Interésache pola canle: Seaska
2025-03-28 | ARGIA
200.000 euro lortzeko kanpaina abiatu du Integrazio Batzordeak

Seaska Sarean inklusio egoeran dauden 165 ikasleei laguntza bermatzeko hasi dute kanpaina, antolaketa propioa eratuta. Frantziako Hezkuntza Ministerioaren jarrera salatu dute kanpaina aurkezteko prentsaurrekoan, behar bereziak dituzten haurren inklusiorako baliabide... [+]


Irakasleen mezua familiei: “Grebaren arrazoiak ez dira ekonomikoak bakarrik”

Aiaraldeko hainbat irakaslek mezua igorri diete ikasleen guraso eta familiei, dagoen informazio zurrunbiloan, grebarako arrazoiak modu pertsonalean azaltzeak euren borroka eta lanuztea hobeto ulertzeko balioko dielakoan.


Jaurlaritzarekin izandako ika-mikaren biharamunean, hezkuntza publikoko irakasleak greban dira berriz

Grebaren bezperan Hezkuntza Sailak “edukirik gabeko” mahaia deitu zuela eta sindikatu deitzaileak “errespetatu gabe” akordioa “antzezteko” gutxiengoa duten sindikatuak “erabili” nahi izan zituela salatu ostean, beste bi greba... [+]


2025-01-29 | ARGIA
Dúas décadas de centros de ensino en eúscaro e en bilingüe aprópianse do francés en Iparralde
O modelo de inmersión lingüística en eúscaro e os centros que teñen un modelo bilingüe han pasado de ser minoritarios a maiorías en Ipar Euskal Herria durante vinte anos, segundo o estudo da Institución Pública do Eúscaro.

2025-01-15 | Euskal Irratiak
Eric Etxart, Seaskako lehendakarikidea
“Seaskaren lizeo berria eraikitzeko hiru pista ditugu: Uztaritze, Donapaleu edo Itsasu”

Eric Etxartek Seaskako lehendakarikide ardura hartu berri du urte hatsarrean, Antton Etxeberri eta Sophie Layusekin batera. Peio Jorajuriaren lekukoa hartu dute hirurek, eta Lehendakarikidetza taldea osatu dute.


Varios profesores crearon un grupo que ten como obxectivo frear derívaa "" das políticas educativas: "A burocracia é insosteible"
Un grupo de profesores da CAV creou o Punto de Encontro do Profesorado de Educación Artística. Queren denunciar derívaa "" das políticas educativas, argumentando que estas baséanse en novas metodoloxías continuas, nunha "tremenda burocracia" e no "uso absurdo" do TIC. ARGIA... [+]

2024-12-23 | ARGIA
SEASKA contará cunha presidencia de tres persoas
O lehendakari, formado por Erik Etxarte, Sophie Layus e Antton Etxeberri, substituirá a Peio Jorajuria, que é presidente de SEASKA desde 2019.

2024-11-26 | Leire Ibar
Denuncian a tres profesores do Conservatorio de Música de Navarra por violencia machista
Os feitos foron denunciados por varios estudantes da UPV/EHU. Un dos profesores foi acusado de acosar e acosar aos alumnos a través das redes sociais e de propostas sexuais. A segunda, polas actitudes inadecuadas na aula e comentarios sexistas. En canto ao terceiro, os alumnos... [+]

Uxue Juarez. Palabras mistos
"Os poemas son esas ondas que se producen cando lanzas unha pedra á auga"
Fai case 10 anos que tiven como titora no Bacharelato, reuninme con Uxue Juarez na caseta Toureau (Alkiza) do museo Ur Mara, rodeada de haxas e esculturas de Koldobika Jauregi. Uxue segue sendo a autoridade para min, pero noutro sentido agora. Leva un amplo sorriso na cara e na... [+]

2024-10-29 | Leire Ibar
Incendio nun edificio da ikastola Arberoa
O incendio produciuse este luns pola noite nun edificio da ikastola Donamartiri (Baixa Navarra). Non se rexistraron feridos, pero o lume causou importantes danos materiais.

2024-09-06 | Euskal Irratiak
SEASKA superará o rango de 4.300 alumnos este curso

A federación SEASKA conseguiu entrar no programa cun centenar de alumnos máis que o ano pasado. Cos alumnos de dous anos que se incorporen nos próximos meses, superarase o límite de 4.300 alumnos. En primeiro curso, o aumento é de 33 alumnos, pero o máis destacado é o... [+]


Preto dun centenar de profesores axudarán aos alumnos a realizar o seu oral en eúscaro
O profesorado realizará unha acción de apoio á expresión oral do baixo en eúscaro. No vestido levarán unhas chapas con pau e orejeta, para indicar aos alumnos que “teñen toda a protección” no exame de falar en eúscaro.

O candidato á Ikastola impúxose na primeira volta das eleccións a Beskoitz
Pascal Jocou e Fabienne Etchegaray preséntanse na segunda volta das eleccións a Beskoitz. O carballo Camblong aínda non determinou si vaise a presentar á votación do 23 de xuño. Fabienne Ayense, anterior alcaldesa de Beskoitz, presentou a súa dimisión como consecuencia... [+]

Xornada de mobilizacións para que os exames pasen en eúscaro
Os alumnos do Liceo Bernat Etxepare de Seaska convocaron unha mobilización para o 17 de maio. Co obxectivo de representar unha rede común, solicitaron que se estenda en internet a mención das iniciativas cos hashtag #EuskarazIkasi Matxinada e #EuskarazBiziMatxinada.

Eguneraketa berriak daude