Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Lula é nomeada presidenta de Brasil

  • Luiz Inazio Lula dá Silva anuncia que o país se “levantará” de novo sobre o “desastre” deixado por Jair Bolsonaro. Na súa intervención prometeu o crecemento económico, as medidas contra a fame ou converter Brasil en “potencia ambiental”. Non vai ser unha lexislatura fácil o líder histórico do Partido Obreiro, entre outros, que está en minoría no congreso.
Argazkia: rtve

02 de xaneiro de 2023 - 10:59

O acto de designación do novo presidente celebrouse en Brasília, entre as grandes medidas de seguridade polo medo aos ataques do extremo dereito. Como vén sendo habitual, o novo presidente trasladouse ao congreso en coche sen teito, perseguido por miles de cidadáns. Ao novo presidente adóitalle pór a banda de presidente o ex presidente que cesa, pero Jair Bolsonaro marchouse o venres aos EEUU e non asistiu ao acto. No seu lugar, Aline Souza puxo a banda a Lula, unha muller negra de 33 anos dedicada á recollida de cartón na rúa. O acto contou coa presenza de 19 xefes de Estado de todo o mundo e contou coa presenza de 60 países.

“Hoxe estamos aquí grazas á conciencia política da sociedade brasileira e á fronte democrático que formamos ao longo desta histórica campaña electoral. A democracia foi o gran vencedor destas eleccións”, comezou a súa intervención. Bolsonaro, pola súa banda, denuncia o “proxecto autoritario de poder”, “inspirado no fascismo”.

Reconstruír país

Lula di que Bolsonaro trouxo “desastre” ao país: “O diagnóstico que recibimos é terrible. Baleiraron recursos sanitarios, destruíron educación, cultura, ciencia e tecnoloxía, destruíron a protección do medio ambiente, non deixaron recursos para a merenda escolar, vacinas, seguridade pública, protección forestal e asistencia social. Desorganizaron a gobernabilidade da economía, o financiamento público, as axudas a empresas, emprendedores e comercio exterior, dilapidaron bancos públicos, entregaron o patrimonio nacional”.

Lula anuncia que o país se “volverá a levantar” e que impulsará a reconstrución política e económica. “Crecemento económico”, que será medioambientalmente e socialmente “sostible”. Lembra que na actualidade 33 millóns de persoas sofren fame en Brasil, e para terminar encargou un novo programa de Bolsa de Familia. "Non sería xusto pedir paciencia a quen ten fame".

Tamén dixo que quere converter Brasil en “potencia ambiental”: “Ninguén ten as mesmas condicións que Brasil para converterse en potencia medioambiental: comezaremos a transición ecolóxica e a da enerxía. O noso obxectivo é non despegar gases invernadoiro e deter por completo a deforestación da Amazonía. Viviremos sen cortar ningunha árbore”.

Difícil gobernabilidade

Lula non será fácil cumprir o prometido. Por unha banda, no Congreso de Brasil predomina a dereita e a extrema dereita. Doutra banda, entre as súas alianzas electorais e de goberno atópanse tamén os sectores do centro e da dereita e as persoas, por exemplo, os negacionistas ou neoliberais do cambio climático.


Interésache pola canle: Brasil
Sae á rúa en Brasil contra un proxecto de lei que pretende converter o aborto nun homicidio
Centos de mulleres saíron a manifestarse o xoves ás rúas brasileiras de Sao Paulo e Río de Janeiro. O Partido Liberal propón unha lei para que o aborto sexa xulgado como homicidio ordinario a partir da semana 22. Si unha muller que foi violada en virtude desta lei abortase... [+]

2024-05-20 | Leire Artola Arin
ANÁLISE
Son extraordinarias as choivas?

Moitos vascos esperan a chegada dos sollíos días de verán. “Non é habitual que en maio se faga este tempo”, din algúns, “antes era así”, outros. Os habitantes de Lazkao e Maule non saben imputar ao cambio climático e que non, pero sorprenderon as fortes choivas de... [+]


Seis novos países nunha alianza formada por Brasil, Rusia, India, China e Sudáfrica
O último cume da alianza formada por Brasil, Rusia, India, China e Sudáfrica en Johannesburgo centrouse na aprobación de novos participantes. Arabia Saudita, Emiratos Árabes Unidos, Irán, Exipto, Arxentina e Etiopía foron convidados.

O Congreso brasileiro aproba a lei que pode delegar as terras dos indíxenas da Amazonía nos deforestadores
O Congreso brasileiro ha aprobado unha lei que amplía as fronteiras para recoñecer que as terras da Amazonía son demarkadas e indíxenas. O goberno de Lula dá Silva, Luiz Inácio, criticou a lei e dixo que é un "xenocidio regrado". Os indíxenas levan varios días protestando... [+]

Utopía de Henry Ford, distopía dos demais
Amazonia, 1928. A compañía automobilística Ford construíu na selva un pobo chamado Fordlandia, a beiras do Tapajos, afluente do Amazonas.

A multinacionais Coca-Cola e Nestlé utilizan pesticidas prohibidos en Europa en Brasil
Reporter Brasil e Lighthouse Reports deron a coñecer o escándalo. Estas pesticidas provocan que os habitantes de Sao Paulo sufran diversas enfermidades, intoxicacións e dores.

Brasil expulsa aos mineiros ilegais de ouro do territorio amazónico dos Yanomamis
En Brasil, case todas as operacións mineiras ilegais foron paralizadas polo goberno de Lula dá Silva desde as terras de Yanomami, un pobo orixinario da Amazonia, e espérase que estes días saian máis empresas, que foron recibidas en Democracy Now.

2023-01-27 | A Planeta
Contra a minería, Yanomami apoia a vida indíxena
Reproducimos aquí a denuncia do MAB (Movemento de Afectados polos Encoros) de Brasil sobre a dramática situación do pobo Yanomami, entre outros, provocada pola minería ilegal no seu territorio, un incremento do 3.350% de 2016 a 2020. O outro gran responsable foi o goberno de... [+]

Facebookek heriotza mehatxuak eta biolentziarako deia egiten duten iragarkiak onartu ditu Brasilen

Eskuin kolpistak gobernuaren eraikin nagusiak eraso zituenean, biolentzia sustatzen zuten edukiak blokeatzen ari zela esan zuen Facebookek. Hala ere, giza eskubideen aldeko Global Witness erakundeak egindako probetan “Heriotza Lularen boto-emaileen umeei” edo... [+]


2023-01-16 | Mikel Aramendi
Lula e João Goulart

Lula ten a vantaxe de ter 77 anos. Unha idade que vai prexudicar a case calquera outra cousa, polo menos vaille a dar a vantaxe da experiencia para a súa terceira lexislatura. A vantaxe tamén pode ser decisiva si utiliza con prudencia.

Porque grazas aos seus 77 anos, a... [+]


2023-01-09 | Leire Artola Arin
O exército brasileiro desmantela os campamentos de afeccionados a Bolsonaro por orde do Supremo
A Policía detén aos seguidores de extrema dereita que promoveron o golpe e o Tribunal Supremo esíxelles que desmantengan os campamentos de afeccionados a Bolsonaro durante 24 horas. Polo menos 1.200 persoas foron detidas. Os seguidores de Bolsonaro acampados fronte ao cuartel... [+]

2023-01-09 | Leire Artola Arin
Lula recibe o apoio de representantes latinoamericanos e internacionais
A maioría dos líderes internacionais han lanzado mensaxes de rexeitamento nas redes sociais e mostraron o seu apoio ao presidente Lula dá Silva. Algúns cargos da dereita que defenderon a Jair Bolsonaro tamén denunciaron o golpe.

Eguneraketa berriak daude