Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Celebración do Día do Bordo en Ezterenzubi

  • Polas restricións impostas pola pandemia non se puido celebrar o Día do Bordo anterior. Retomarase este ano, o 24 de xullo, en Ezterenzubi de Bajonavarra.

22 de xullo de 2022 - 09:41
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Kazeta.eus informa que o obxectivo do Día do Horto deste ano será o pastoreo, os patrimonios de Irati, razas como a cabeza negra Manex e a vaca Pirena, a colaboración entre Garazi e Aezkoa e a promoción de produtos locais. Normalmente o Día do Bordo celébrase cada dous anos, pero tiveron que abandonar a anterior edición polo COVID-19.

As ikastolas de Donibane Garazi e Azkarate, a asociación Buru Beltza e os sindicatos de Garazi e Aezkoa colaboraron para organizar o Día do Bordo. Até 2019 celebrárono en Irati, pero este ano celebrarase no mesmo espazo que na última edición: Ezterenzubin, Irunpile.

Haberá animacións, mercado, recuncho infantil, concurso de cabala e queixo, bailes e craquada. Tamén se organizou unha excursión montañeira e unha comida con produtos locais.

Poderase visitar as minas de Orbaitze sen reservas e organizouse un concurso de fotografía realizado o mesmo día.


Interésache pola canle: Nafarroa Beherea
2024-11-05 | Euskal Irratiak
Debrien Figurak, feminismoaren eta transfeminismoaren inguruko egun arrakastatsua Oztibarren

Baionan Loverdose eta Atharratzen Bekat’uros egin den bezala, Oztibarren (Nafarroa Beherea) Debrien Figurak feminismoaren eta transfeminismoaren inguruan antolatutako egunak arrakasta izan du.


Día de irmandamento entre Baenza e Tafalla
Liturxia non católica na capela de Urdoz

Coidado con esa mirada do Sur. En primeiro lugar desmitificar a cega admiración da terra verde, das casas brancas e de tézalas vermellas, o amor incondicional, o fetichismo asociado á fala e ao suposto estilo de vida. Deixa, como escoitou con frecuencia Ruper Ordorika, unha... [+]


2024-10-31 | Euskal Irratiak
Baigorri-Tafalla egunak ospatuko dituzte asteburuan Baigorrin

Baigorri eta Tafalla herrien arteko senidetzea ospatuko dute asteburuan Baigorrin. 1978an hasi ziren lehen harremanak, baina hautetsien aldaketarekin pixka bat galdu zen ondotik. Haatik, duela hiru urte Tafallakoak berriz Baigorrira hurbildu ziren.


Mendiartea que tenta dar respostas colectivas ao problema da soidade
A asociación Ibarra Beti Aitzina de AIBA Aldude traballa para manter vivo e airosamente vivo o val de Aldude, que une os municipios de Urepele, Aldude e Banka. Nesta ocasión, engadiu un tema que pode ser un pouco torpe para conversar, ao fío das portas abertas do val de... [+]

2024-09-24 | Euskal Irratiak
Bost urte euskara hutsezko lehen haurtzaindegia sortu zela Baxe Nafarroan

Larunbatean ospatu dituzte Ttinka mikro haurtzaindegiaren bost urteak Lakarran. Baxe Nafarroko euskara hutsezko egitura bakarra da, Euskararen Erakunde Publikoaren B ziurtagiriduna.


2024-08-12 | Estitxu Eizagirre
Selva de horta
Traballando a beleza da vida cara á autosuficiencia
Odei Etxeberri Bimboire, Gorka Roca Torre e os seus fillos Oihan e Miru son autosuficientes en alimentación. Para iso, tiveron que analizar en que alimentos e cantidades necesita o corpo; en que alimentos atópanse; que cultivan para conseguir todos eles en cada estación do... [+]

2024-07-22 | Garazi Zabaleta
Plantación de raíces
Froiteira, froiteira e viveiro ecolóxico
Mahaño Lanathoua comezou a plantar árbores nos terreos do seu pai en 2017 coa idea de cultivar a horta forestal. “Ao principio non se trataba de crear unha economía de aí, senón de dar pasos cara á nosa autosuficiencia”, lembrou o agricultor. Con todo, cando comezou a... [+]

Morre un agricultor de 63 anos e un neno de 12 en Aiherra tras sufrir un accidente de tractor
O suceso tivo lugar este luns pola mañá e a muller do home chamou aos servizos de emerxencia ás 13:23 horas. As dúas vítimas atópanse en estado de parada cardíaca, polo que os socorros non lograron salvar a súa vida e foron trasladadas ao hospital. A nena era veciña da... [+]

2024-07-16 | Euskal Irratiak
Sébastien Castet
"Hai máis euskaldunes, pero os vascos viven nun ambiente cada vez máis francés"
Este luns comezaron os cursos de verán transfronteirizos en Baiona e estudaranse os pasos para unha nova Política Lingüística en Ipar Euskal Herria.

2024-07-15 | Garazi Zabaleta
Servizo de substitución de persoal
Para que os agricultores tamén teñan dereito ás vacacións
Da agricultura e a gandaría escóitase a miúdo que a profesión é "moi atada", que non hai días festivos nin vacacións. Os gasneros Onetik e Etxaldia de Ipar Euskal Herria, en colaboración coas Cooperativas de Leite de Berria e Aldude, puxeron en marcha un proxecto para... [+]

Badator EHZ: aurtengo berrikuntzak, informazio praktikoa, ordutegiak, erasoen aurkako protokoloa...

Azken urteetan bezala, belaunaldi eta gustu guztiei zuzendutako kalitatezko eskaintza oparoa proposatzeko xedea adierazi du EHZko antolakuntzak.

ARGIA festibalaren babesle eta laguntzaile da eta han izango gara: BTN bideopodcastaren atal berezia grabatuko dugu larunbat goizean,... [+]


Meg Ostrum
"Detrás das accións heroicas dunha persoa hai toda unha rede de protección"
Grazas a un libro da estadounidense Meg Ostrum, algúns coñecemos a apaixonante historia do médico belga Charles Scheppens e do pastor bajonavarro Jean Sarochar: Durante a Segunda Guerra Mundial, desenvolveuse unha vía de escape polo pobo de Mendibe e o bosque de Irati, para... [+]

Falece o lingüista e membro de honra Erramun Baxok
  Estudou a situación sociolingüística do eúscaro e foi presidente da Institución Cultural e membro de Eusko Batasuna. Faleceu onte con 96 anos.  

'Gózao de terra', Axut, que levará ao escenario a realidade dos campesiños. obra nova do colectivo
Todas as actuacións realizaranse no Hípico Latsaga de Izura, con dez sesións, desde o 31 de maio ao 16 de xuño. A obra escrita por Ximun Fuchs baséase nunha "visión integradora e colaborativa" que recolle os testemuños do territorio rural e pretende "unir comunidade local e... [+]

Miles de persoas únense o domingo en Baigorri con motivo do Día de Navarra
A asociación Basaizea montou unha vez máis un rico programa: bertsolaris, dantzaris, gaiteiros, txarangas, comida popular, mercado e concertos. "Máis aló do folklorismo", reivindicarán a lexitimidade do eúscaro desde Baigorri o 28 de abril.

Eguneraketa berriak daude