Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Blogs! O certame premiou este ano a bloggers activos, humorísticos e críticos

  • Xerezade, 27 Zapata, Contra-kantxa eta Laborategia foron os gañadores do concurso organizado por Azkue Fundazioa e ARGIA para este ano. Ademais, os blogs Begane e Kablegintza tamén foron premiados coa colaboración de ARGIA durante todo o ano.

05 de abril de 2019 - 07:59
Bilboko Euskararen Etxean banatu zituzten sariak (arg: Argia)

Blogs! Na iniciativa “Blog izarren bila”, o xoves pola tarde déronse a coñecer os gañadores deste ano nas catro categorías do concurso. Iso foi nas xornadas Blogak máis aló do texto. Nas xornadas celebradas na Casa do Eúscaro de Bilbao, varios expertos debateron sobre as últimas tendencias en novas tecnoloxías, como os enlaces entre redes sociais e blogs, os podcasts, as vantaxes dos audios e as posibilidades que ofrece a licenza Creative Commons. Na xornada tamén se analizou que aprender de experiencias concretas.

No apartado cultural, o premio foi para Xerezad, dirixido por Jasone Larrinaga e Ana Morales, que a xuízo do xurado son "moi activos" tanto no blog como nas redes sociais, e cuxos audios demandan moito traballo.

O bloguero de ARGIA Imanol Epelde foi galardoado con 27 zapatos no ámbito social e político. Os xuíces subliñaron o seu estilo “vivo”, así como o dominio da lingua de Youtube e as reflexións que se realizaron a través dela: “É moi activo, humorístico e orixinal”.

O blog Iruñe Astitzen Contra-kantxa, cuxo obxectivo é fomentar o deporte feminino, foi o gañador na categoría de lecer, “ten a habilidade de facer a reivindicación nun ton humorístico e alegre”. E no ámbito científico-tecnolóxico recibiu o premio o Laboratorio pola súa habilidade para ofrecer temas técnicos de “forma humana”, entre outros, a Dabid Martínez, responsable do blog.

O premio ao bloguero máis recente de ARGIA quedou deserto este ano, pero os blogs Begane e Kablegintza foron galardoados cun ano de membresía. O resto de premiados recibiron un trofeo do artista Bernat Vidal e un cheque de 200 euros en metálico.


Interésache pola canle: Teknologia berriak
2025-01-15 | Sustatu
20 de xaneiro: Día para saír de Twitter (e das redes tóxicas)
A nivel internacional, máis dunha iniciativa sinalou que o vindeiro luns, 20 de xaneiro de 2025, será un día para abandonar Twitter. Donald Trump será oficialmente o día da presidencia dos Estados Unidos, e da súa man, o dono de X/Twitter, Elon Musk, chegará á Casa... [+]

2025-01-14 | Leire Ibar
Poderase dicir libremente que as mulleres de Instagram e Facebook son “obxectos”, as persoas LGTBIQ son “enfermos mentais” e migrantes “malfeitores”
O líder de Meta, Mark Zuckerberg, decidiu retirar a censura contra temas como a inmigración, o xénero e a orientación sexual en nome da liberdade de expresión e a volta ás raíces. O mandatario asegurou que traballará en conxunto con Trump e que será "unha oportunidade... [+]

Varios profesores crearon un grupo que ten como obxectivo frear derívaa "" das políticas educativas: "A burocracia é insosteible"
Un grupo de profesores da CAV creou o Punto de Encontro do Profesorado de Educación Artística. Queren denunciar derívaa "" das políticas educativas, argumentando que estas baséanse en novas metodoloxías continuas, nunha "tremenda burocracia" e no "uso absurdo" do TIC. ARGIA... [+]

A conta de Instagram 'Denuncias Euskal Herria' recolle case 500 testemuños de agresións sexuais desde novembro
En novembro de 2024 un grupo de mulleres anónimas puxo en marcha a conta de Instagram para recoller testemuños sobre a violencia machista. No Estado español baseáronse no proxecto #Cuentalo que puxo en marcha a xornalista Cristina Fallarás. As mulleres, a través de... [+]

2025-01-13 | Sustatu
Apple inventa extractos de noticias sen preocuparse
Ampliación do almacén de disparates con Intelixencia Artificial. As creadas polos usuarios correntes poden ser en gran medida insensatas, pero os propias xigantes de Internet están a repetir estas situacións e iso parece máis grave, xa que poden ter un impacto global. Un... [+]

2025-01-10 | Sustatu
Apple inventa extractos de noticias sen preocuparse
Ampliación do almacén de disparates con Intelixencia Artificial. As creadas polos usuarios correntes poden ser en gran medida insensatas, pero os propias xigantes de Internet están a repetir estas situacións e iso parece máis grave, xa que poden ter un impacto global. Un... [+]

2025-01-09 | Sustatu
Metaren irizpide berriak: bazterkeria libre Instagram eta Facebooken

Metak bere moderazio politikak eta irizpideak irauli ditu Donald Trump Etxe Zurira itzultzeko bezperatan. Fact checker edo egiaztatzaile zerbitzuak etengo dituzte, eta komunitatearen oharrak jarri horren ordez (X/Twitterren bezala), eta aldi berean "adierazpen... [+]


Iametza traduciu ao euskera o plugin Ninja Forms para crear formularios de WordPress
Ao ver que a tradución ao eúscaro do plugin Ninja Forms estaba cedida para crear formularios de WordPress, Iametza asumiu a tarefa de actualizar a tradución.

2024-12-23 | Julene Flamarique
Detectan en Alemaña unha canle de Telegram con 70.000 participantes para compartir consellos sobre como violar ás mulleres
Máis de 70.000 homes de todo o mundo participan nun grupo de chat para falar sobre como drogar e violar ás mulleres. Dous xornalistas da radio pública alemá ARD levaron a cabo durante un ano unha investigación e demostraron que nalgúns casos as vítimas eran as súas... [+]

Tecnoloxía
Cando non sexamos capaces

Cando traballas con persoas maiores ou con persoas con diversidade física e neuronal, dásche conta de que a idea da competencia na nosa sociedade limítanos moito como especie. É dicir, o noso sistema ponche en valor por facer as cousas de maneira específica, e o que non o... [+]


Elon Musk Xtoa e os gardiáns da verdade

A presenza de Elon Musk nos medios de comunicación avanza como un foguete tras aterrar no xardín da Casa Branca. Outros poderes, ao parecer, víronse alterados polo poder e a influencia que está a adquirir, e para reducir a súa influencia, cargaron contra a rede X. Nas... [+]


2024-12-19 | Julene Flamarique
A pegada de carbono de TikTok é superior á emisión anual en Grecia, segundo un estudo
TikTok é a rede social máis opaca: non publica datos sobre as súas emisións. É máis contaminante que o resto das redes sociais. Dixo que se comprometeu a convertelo en "carbono neutral" para 2030.

Redes sociais
Deixando a X, onde imos agora?
Estes días está a producirse un “eXodo” nas redes sociais. Moitos usuarios decidiron abandonar a plataforma X, até o punto de desmentir a evolución “tóxica” da man do empresario Elon Musk, e saltaron a Mastodon ou a Bluesky. A reportaxe centrouse nestes proxectos,... [+]

Tecnoloxía
Pés no solo

En Internet aparece o título dunha película que aínda vin de pequena cando buscaba a palabra Willow. Nesta película chea de fantasía, o protagonista, un pequeno home chamado Willow, transformou o mundo liberando aos seus habitantes dun reino opresor. Google acaba de lanzar... [+]


Incluíuse o servizo de tradución libre de contidos de Fedibertso ao eúscaro Mastodon.eus
O eúscaro de Mastodon.eus é a lingua principal, pero Fedibertsoa é unha comunidade global e viva que fala centos de idiomas. Por iso, empezaron a utilizar a ferramenta libre Libretranslate para facer traducións. Grazas a iso, podemos ler na nosa lingua o que publicaron... [+]

Eguneraketa berriak daude