A diversidade lingüística de Bizkaia e o valor integrador do eúscaro
- O 21 de outubro organizouse unha mesa redonda na Casa do Eúscaro de Bilbao, dentro das Xornadas Europeas do Patrimonio: “A diversidade lingüística de Bizkaia e o valor integrador do eúscaro”. A cita é o 21 de outubro, a partir das 19:00 horas.
Segundo os organizadores, "todas as linguas que temos en Bizkaia enriquecen o territorio, e o eúscaro pode ser refuxio e ponte para todas as linguas que están en Bizkaia. Desde o eúscaro e en eúscaro podemos recoñecer o valor de todas as linguas”·
O Cluster de Sociolingüística presentou en febreiro deste ano o mapa da diversidade lingüística de Bizkaia. Desta análise é a imaxe que pegamos. En Bizkaia, exceptuando o eúscaro e o castelán, o dez idiomas con máis falantes superan os 1.400 falantes.
A pesar das sumas, entre as linguas que podemos identificar, 25.697 habitantes teñen como lingua de orixe o galego; 11.119 persoas falan o romanés e 7.018 habitantes o catalán. Entre os biscaíños procedentes do Magreb, o Árabe e o Tamazight son linguas de orixe de 13.435 persoas (aínda que talvez a suma non sexa moi axeitada neste caso).
Na mesa redonda falarán:
- Amelia Barquín, doutora en Filoloxía Románica e que traballa en HUHEZI (Facultade de Humanidades e Ciencias da Educación, Mondragon Unibertsitatea). O tema de Barquín será a interculturalidad: “Que require unha comprensión seria da interculturalidad ao eúscaro? Como se compaxina? A interculturalidad limítase moitas veces ao diverso, pero é correcto?”.
- Xabier Aierdi, doutor en sociología e profesor da UPV/EHU durante case corenta anos. Actualmente, xubilado e presidente da Fundación Begirune. O seu tema: “Centrarase nos mapas da diversidade lingüística de Bizkaia, baseándose na análise sociolingüística realizado o ano pasado”.
- Julen Zabalo Bilbao, Profesor da UPV/EHU no departamento de Sociología e Traballo Social. O que se expón a Zabalo: “Pode o eúscaro desempeñar a función de cohesión social na nosa sociedade actual? Cales son
posibilidades e limitacións? Onde termina a retórica e onde empezar o reto?”
Andoni Urrestarazu Landazabal naceu na localidade de Araia o 16 de xullo de 1902 e faleceu en Vitoria o 21 de novembro de 1993. Xa se cumpriron 31 anos e creo que é o momento de recoñecer o seu nome e ser, xa que non se coñece ben o legado que deixou. Umandi utilizou o nome... [+]
“Apréndese andando e cantando”. Esta foi unha das materias desta semana nos grupos de C2. Non se trataba de aprender a cantar ou a pé, senón de utilizar correctamente o futuro. A actividade deume que pensar e pregunteime como aprendemos a ensinar. Ouvín a moitos que... [+]
A supervivencia do eúscaro non é o único problema que os vascos xogamos na partida política, pero si, como elemento máis característico da euskaldunización, o que máis reflicte a nosa situación. Mostra moi ben o que non aparece tanto noutros ámbitos. En primeiro lugar,... [+]
Agorrilaren 27an igorri nizuen gutunean, irailaren 10eko auzian euskaraz deklaratzeko asmoa nuela adierazi nizuen. Auzi honen hastapenean, epaile nagusiari euskaraz zekienez galdegin nion. Gutxiespenarekin ezetz erantzun zidan. Orduan, nere gutuna eskuratu zuenez frantsesez... [+]
