Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

A diversidade lingüística de Bizkaia e o valor integrador do eúscaro

  • O 21 de outubro organizouse unha mesa redonda na Casa do Eúscaro de Bilbao, dentro das Xornadas Europeas do Patrimonio: “A diversidade lingüística de Bizkaia e o valor integrador do eúscaro”. A cita é o 21 de outubro, a partir das 19:00 horas.
Artikulu hau CC BY-SA 3.0 lizentziari esker ekarri dugu.

15 de outubro de 2021 - 13:37
Última actualización: 15:40

Segundo os organizadores, "todas as linguas que temos en Bizkaia enriquecen o territorio, e o eúscaro pode ser refuxio e ponte para todas as linguas que están en Bizkaia. Desde o eúscaro e en eúscaro podemos recoñecer o valor de todas as linguas”·

O Cluster de Sociolingüística presentou en febreiro deste ano o mapa da diversidade lingüística de Bizkaia. Desta análise é a imaxe que pegamos. En Bizkaia, exceptuando o eúscaro e o castelán, o dez idiomas con máis falantes superan os 1.400 falantes.

A pesar das sumas, entre as linguas que podemos identificar, 25.697 habitantes teñen como lingua de orixe o galego; 11.119 persoas falan o romanés e 7.018 habitantes o catalán. Entre os biscaíños procedentes do Magreb, o Árabe e o Tamazight son linguas de orixe de 13.435 persoas (aínda que talvez a suma non sexa moi axeitada neste caso).

Na mesa redonda falarán:

  • Amelia Barquín, doutora en Filoloxía Románica e que traballa en HUHEZI (Facultade de Humanidades e Ciencias da Educación, Mondragon Unibertsitatea). O tema de Barquín será a interculturalidad: “Que require unha comprensión seria da interculturalidad ao eúscaro? Como se compaxina? A interculturalidad limítase moitas veces ao diverso, pero é correcto?”.
  • Xabier Aierdi, doutor en sociología e profesor da UPV/EHU durante case corenta anos. Actualmente, xubilado e presidente da Fundación Begirune. O seu tema: “Centrarase nos mapas da diversidade lingüística de Bizkaia, baseándose na análise sociolingüística realizado o ano pasado”.
  • Julen Zabalo Bilbao, Profesor da UPV/EHU no departamento de Sociología e Traballo Social. O que se expón a Zabalo: “Pode o eúscaro desempeñar a función de cohesión social na nosa sociedade actual? Cales son

    posibilidades e limitacións? Onde termina a retórica e onde empezar o reto?”


Interésache pola canle: Euskara
Declaración da Comisión de Eúscaro de EITB
Mediante este escrito, a Comisión de Eúscaro de EITB e os órganos abaixo asinantes queren expresar a súa preocupación e rexeitamento polos procesos de selección que se puxeron en marcha nos últimos meses para os postos de dirección de EITB, xa que se ha subestimado a... [+]

Euskal Herrian Euskaraz convoca unha manifestación nacional para o 6 de abril en Baiona
A manifestación terá lugar ás 11:30 horas no Palacio de Xustiza da capital navarra. O movemento fixo un chamamento a favor dos dereitos dos vascos e en solidariedade cos imputados. Os procesados levaron a cabo unha pintada no Tribunal de Xustiza de Baiona o pasado Día do... [+]

Julen Goldarazena, 'Flako Fonki'. Xakea eta jotak
“Ez dakit euskara hobetu dudan edo lotsa galdu, baina horrek oso pozik jartzen nau”

Aurretik bistaz ezagutzen banuen ere, musikaren munduak hurbildu gaitu Julen Goldarazena eta biok. Segituan ezagutu nuen Flako Chill Mafiak erakusten zuen irudi horretatik harago eta horrek baldintzatu dizkit, hein handi batean, proiektuarekiko harremana eta iritzia. Lauzpabost... [+]


Judimendi: Centro estigmatizado modelo A en Escola de Barrio modelo D
O colexio público Judimendi de Vitoria-Gasteiz foi unha escola segregada que acolleu a alumnos de toda a cidade, fillos de familias de orixe estranxeira. Pero ademais de pasar do modelo lingüístico Á o modelo D, grazas ao proceso de sentir a escola e de atraer ás familias... [+]

2025-02-04 | Euskal Irratiak
Euskara hutsezko haurtzain-etxea irekiko dute Aiherran

Nafarroa Beherean, Aiherrako 'Beltzegitea' etxean kokatuko da Eguzkilore haurtzain-etxe berria. Euskara, natura eta motrizitate librea oinarri harturik, heldu den apirilean hasiko dira zerbitzua eskaintzen.


O movemento Sorionekua chama a cumprir as pontes de Navarra para o 10 de maio a favor do eúscaro
Coa construción de "pontes de futuro", subliñaron que "nestes tempos convulsos" débense escoitar en voz alta as reivindicacións a favor do eúscaro: "É hora de dar un tratamento, un lugar, ao eúscaro", engadiu.

Pamplona unificará os locais da asociación Laba e o bar Windsor
Desta maneira, darán estabilidade e solidez ao proxecto que levou ao eúscaro e á cultura vasca ao corazón da cidade.

Co obxectivo de aumentar o uso do eúscaro en Zestoa, o tempo libre é gratuíto para nenos e nenas con poucos recursos
En Zestoa (Gipuzkoa), a partir de setembro de 2024, os nenos e mozos con escasos recursos económicos poden optar a unha das cinco actividades culturais e deportivas, na que poderán participar gratuitamente. O Concello renovou a normativa de subvencións ao considerar que o... [+]

Retiran as sancións aos ertzainas dos donostiarras condenados por falar en eúscaro
O Goberno Vasco ha retirado as multas aos cidadáns de Donostia-San Sebastián que foron condenados por falar en eúscaro aos ertzainas. Manex Ralla e Amaia Abendaño, tres cidadáns anónimos, confirmaron a este medio de comunicación que lles retiraron as multas que lles... [+]

2025-01-30 | Leire Ibar
A Comisión de Eúscaro de EiTB denuncia que se descartou a petición do eúscaro nos postos directivos
A Comisión de Eúscaro de EiTB mostrou a súa repulsa polos procesos selectivos que se levaron a cabo durante os últimos meses. Segundo denunciaron, seleccionáronse a tres persoas que non teñen o nivel C1 de eúscaro para postos importantes: Dirección de EITB Media,... [+]

2025-01-30 | Aiaraldea
O Concello de Amurrio renuncia a incluír nos orzamentos municipais de 2025 a subvención de Aiaraldea Komunikazio
O Pleno Municipal deste xoves debaterá e votará os orzamentos do Concello de Amurrio para 2025 e, unha vez máis, o Goberno Municipal negouse a restablecer o convenio e a subvención de Aiaraldea Komunikabideak.

2025-01-29 | ARGIA
Dúas décadas de centros de ensino en eúscaro e en bilingüe aprópianse do francés en Iparralde
O modelo de inmersión lingüística en eúscaro e os centros que teñen un modelo bilingüe han pasado de ser minoritarios a maiorías en Ipar Euskal Herria durante vinte anos, segundo o estudo da Institución Pública do Eúscaro.

2025-01-27 | Aritz Arrieta
Un pobo de acollida?

A verdade é que non sei por que estou a escribir isto. No ambiente conflitivo de hoxe en día non se toman ben este tipo de opinións. É posible que ARGIA non publique isto, xa que non coincide coas opinións que publicaron até agora (pero se finalmente decidiron publicalo,... [+]


O Congreso Labortano non se celebrará este ano
É unha decisión tomada polos organizadores na Asemblea Xeral: este ano non haberá Asemblea Labortana en Uztaritze. O motivo que sustenta a decisión é a escasa motivación.

Eguneraketa berriak daude