Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Axuda para seguir vivindo

  • Na actualidade, o albergue Zuloaga Txiki de Tolosa acolle a unha vintena de persoas que ofrecen atención, orientación e acompañamento a migrantes, refuxiados e apátridas que non dispoñen doutros recursos. O centro permanecerá aberto durante dous anos no mes de agosto.
Sidi Ethman Sidi Dghaoui, Alpha Mamdou Diallo eta Ziko Likofo. I. SAIZAR

03 de agosto de 2021 - 07:25
Última actualización: 09:41

Hoxe é o Día Internacional dos Refuxiados. Cada vez máis persoas no mundo están obrigadas a fuxir do seu país de orixe. A súa vida está en perigo porque pode ser perseguida por raza, relixión, nacionalidade, pertenza a un determinado grupo social ou por opinións políticas. E hai na comarca algo parecido. Entre outros, o albergue Zuloaga Txiki de Tolosa está preparado para acoller aos solicitantes de asilo internacional e aos migrantes en situación de especial vulnerabilidade, e na actualidade conta cunha vintena de persoas.

Además de las tareas del día, las personas que están en acogida encuentran momentos de tranquilidad. En la foto, Sidi Ethman Sidi Dghaoui y Ziko Likofo. I. SAIZAR
Ademais das tarefas do día, as persoas que están en acollida atopan momentos de tranquilidade. Na foto, Sidi Ethman Sidi Dghaoui e Ziko Likofo. I. SAIZAR

Zuloaga Txiki pasou de ser a casa dos peregrinos a ser un centro de acollida. Abriu as súas portas a finais de agosto de 2019 e en total ten capacidade para atender a un total de 35 persoas. Trátase dunha cesión do Concello de Tolosa a CEAR-Euskadi para a súa xestión. En 2020, atendéronse 68 persoas e no que vai de 2021 á actualidade, atendéronse a 38 persoas. En total, 112 persoas de 22 nacionalidades utilizaron este recurso desde a súa apertura.

Zuloaga Txiki pasa de ser unha casa de peregrinos a un centro de acollida; abriu as súas portas en agosto de 2019

A directora de Zuloaga Txiki, Arantza Chacón, explicou que o centro de acollida ofrece un espazo para o descanso, a protección e a recuperación. Pero tamén proporcionan a asistencia xurídica necesaria para solicitar protección internacional e contribúen á adquisición de dereitos de saúde e formación. «Tentamos tender pontes para a convivencia, para modelar o modelo de sociedade que queremos construír en Euskal Herria».

O martes, Zuloaga Txiki recibiu a visita da conselleira de Igualdade, Xustiza e Políticas Sociais do Goberno Vasco, Beatriz Artolazabal. Tamén asistiron o director de Migración e Asilo do seu departamento, Xabier Legarreta, a alcaldesa de Tolosa, Olatz Peón, e a directora de CEAR-Euskadi, Patricia Bárcena. Tras as declaracións, os axentes realizaron unha visita ás instalacións nas que se atopaban. I. SAIZAR

O albergue Zuloaga Txiki consta de dous edificios, un deles con comedor, cociña e unha planta polivalente para realizar diferentes talleres. Nesta sala tamén teñen lavadoras para lavar a roupa. No outro edificio, dispoñen dun albergue con dormitorios e aseos. Dispón de habitacións compartidas para 6 a 12 persoas, e na planta superior, no faiado, ademais da oficina de traballo, dispoñen de xogos de mesa, televisión, computadores e outros, «é un lugar onde estar».

Neste edificio, habilitado para durmir, a planta baixa está adaptada para persoas con mobilidade reducida. E na maioría dos casos, tamén se aloxan nela familias. Neste momento hai unha parella cun neno de ano e medio e un mozo con diversidade funcional que se move en cadeira de rodas. A directora explicou que a planta baixa tamén se utiliza para aqueles que, debido á pandemia, teñen que estar illados.

Polo demais, reparten as habitacións en función do tipo de perfil das persoas que chegan en cada momento. «Os fluxos migratorios van cambiando, e a propia pandemia cambiou os seus perfís nos últimos tempos: as familias están a chegar menos e as mulleres que veñen soas tamén son menos». Chacón explicou que o espazo tamén lles condiciona: «As habitacións son grandes e compartidas, e como estatisticamente veñen máis homes, é máis fácil formar unha habitación de homes; e unha vez que un home é conducido a unha habitación, enchemos a habitación con homes e viceversa».

Traballando cada un

«Cada persoa é un mundo», di o director de Zuloaga Txiki. Tratan de prestar un pouco de atención á realidade de cada un: «A situación administrativa na que se atopan estas persoas condiciona moito, pero tratamos de atender ás inquietudes persoais, ás reflexións e a outras situacións». Cando os refuxiados chegan a Zuloaga Txiki, buscan coñecelos e facerlles sentirse seguros. «Moitas persoas chegan cunha mochila pesada e con moita inseguridade e desconfianza», relatou. «Queremos demostrarlles que estamos dispostos a axudar e que estamos dispostos a axudar na nosa contorna, tamén no centro».

Pasan a primeira etapa en Zuloaga Txiki, moitos son os que piden o asilo ou están a piques de solicitalo

Crean espazos para a convivencia, «a convivencia está na base de Zuloaga Txiki». Desde o momento en que chegan ao centro déixanlles claro que Zuloaga Txiki é algo que constrúen entre todos e todas. Por exemplo, fan quendas para comer e cada un ten o seu día a día: levantarse, almorzar, ir a clase, comer, facer deporte ou algunha actividade que lle guste, cear e deitarse.

O Concello de Tolosa cedeu os dous edificios a CEAR-Euskadi para que funcione como centro de acollida. I. SAIZAR

Chacón relatou que tamén se realizan actividades conxuntas de forma periódica, por exemplo, que aínda que agora non teñen galiñeiro, coidáronse entre todos, ou cando hai reparación nas instalacións, fano entre todos.

O máis habitual é que as persoas que están no centro acudan a estudar os días laborables. A maioría reciben clases de castelán na EPA, pero ademais da lingua, realizan outras formacións no centro de Tolosa.

Residencia temporal

A Zuloaga Txiki acoden de forma temporal migrantes, refuxiados e apátridas. A media da estancia media sitúase ao redor do catro meses, aínda que hai quen leva máis de dúas semanas no centro e quen pasa máis de oito meses. “Todo depende da situación administrativa ou do estado do expediente de asilo”, explicou.

En xeral, recentemente chegados, pasan a primeira etapa en Zuloaga Txiki, moitos son os que piden asilo ou están a piques de solicitalo, pero tamén acollen aos que lles negaron asilo e aos que están en situación vulnerable. «A demanda de asilo, por exemplo, é unha conta moi longa, algúns mesmo obteñen o cartón vermello e o permiso de traballo para entrar no mercado laboral, pero non todos o conseguen».

Á súa chegada ao País Vasco, CEAR-Euskadi conta con sedes no tres capitais da CAPV, ás que se dirixen. Os traballadores sociais analizan os casos e dirixen a cada un ao seu lugar: «De acordo coa análise realizada, dáselles a posibilidade de acceder a algún dos nosos centros e en función do seu perfil, dispoñibilidade e vacantes decidimos onde estará en diante». Na análise tense en conta todo, desde onde estivo antes, si ten algunha familiar cerca ou a realidade real desa persoa.

Pisos tutelados

Tal e como a CEAR-Euskadi é a responsable de Zuloaga Txiki, os pisos tutelados que se atopan en Tolosa lévaos a CEAR. «Somos dúas organizacións distintas, pero complementarias», explicou Chacón. Neste caso, CEAR segue o programa de acollida do ministerio español. En Tolosa, en total, hai tres vivendas e 14 prazas para persoas refuxiadas. Na CAV, concretamente, os pisos tutelados contan con 198 prazas. Estas vivendas tamén se adaptan aos «perfís e necesidades dos demandantes de protección internacional».


Máis leídos
Usando Matomo
Azoka
Interésache pola canle: Migrazioa
Suposta esquerda facendo redadas de migrantes (e orgullosa) no Reino Unido: 4.000 detidos en seis meses
O gobernante Partido laborista mostrou as imaxes das detencións e deportaciones de presos e dixo que este mes de xaneiro fixo "unha marca", con orgullo.

Tecnoloxía
Ameaza exterior

Mentres escribía esta columna, tiven que cambiar o tema, porque a miña atención se viu afectada polos aranceis de Trump. Necesitaredes poucas explicacións, é novo en todos os sitios, impuxo aos produtos chineses un 10% e aos produtos canadenses e mexicanos un 25%. O que... [+]


Mayotteko papergabeak: Chido zikloiaren biktima ikusezinak

Gurera ekarri dugu Achille Mbenbe politologo kamerundarraren "nekropolitika" terminoa. Heriotzaren prismatik begiratzen die herritartasunari eta botereari, eta argi uzten digu pertsona multzo batzuen biziak gutxietsiak, balio gabekoak eta beraz, lasai asko desagertu... [+]


2025-01-29 | Leire Ibar
Aprazado ao 7 de outubro o xuízo aos acusados de axudar aos migrantes a cruzar a fronteira en Korrika
O xuízo contra sete cidadáns que se ía a celebrar este martes en Baiona aprazouse por un período de oito meses. A Xustiza francesa acúsalles de axudar a 36 migrantes a entrar en Ipar Euskal Herria a través da ponte de Santiago entre Irun e Hendaia, durante a pasada... [+]

2025-01-27 | ARGIA
Denuncian as políticas migratorias e piden a destitución dos imputados en vésperas do xuízo
Ao redor de 2.000 persoas reuníronse o 26 de xaneiro, na marcha de Irun a Hendaia, para denunciar as políticas migratorias "letais" de Europa. Durante o paso da Korrika déronse acubillo aos activistas imputados por axudar a cruzar a fronteira a varios migrantes. Os activistas... [+]

2025-01-27 | Aritz Arrieta
Un pobo de acollida?

A verdade é que non sei por que estou a escribir isto. No ambiente conflitivo de hoxe en día non se toman ben este tipo de opinións. É posible que ARGIA non publique isto, xa que non coincide coas opinións que publicaron até agora (pero se finalmente decidiron publicalo,... [+]


A loita entre Trump e os fiscais demócratas podería obstaculizar a deportación dos migrantes
John C., estadounidense. O xuíz Coughenoiur admitiu o recurso presentado polos estados de Washington, Arizona, Illinois e Oregón contra o decreto de Donald Trump de expulsión dos fillos de migrantes non legais nacidos en Estados Unidos.

Pobo de acollida do eúscaro

Os euskaltzales movemos os nosos pés tras a testemuña da Korrika, para reivindicar que queremos seguir vivindo como pobo vasco, en favor da nosa lingua.

Os primeiros pasos dáos a persoa migrante que sae do seu país de orixe en África, América do Sur ou Asia,... [+]


Estado de emerxencia na fronteira con México: Trump inicia unha cazaría contra migrantes
Donald Trump iniciou o seu discurso de investidura dicindo que "a decadencia de Estados Unidos terminou" e que "non hai volta atrás". Entre outras cousas, prometeu acabar cos dereitos das persoas trans e non binarias, así como coas políticas a favor das enerxías renovables.

2025-01-17 | Antxeta Irratia
Xa son máis de 1.000 as autoinculpacións recollidas pola campaña J’accuse
En Irun realizaron un chamamento á recollida de firmas de autoinculpacións na praza San Juan o sábado 18 de xaneiro, de 10:00 a 13:00. Os axentes chamaron a participar na manifestación que comezará o 26 de xaneiro en Irun «de forma masiva» para denunciar as «políticas... [+]

Refórzase o traballo do grupo Gautxori na Rede de Acollida de Irun
A Rede de Acollida de Irun realizou un balance de 2024. En comparación co ano anterior, pasaron máis migrantes pola rede, e as recepcións do grupo Gautxori multiplicáronse por catro.

O Ararteko cre que a operación desenvolvida no edificio das Agostiñas de Martutene realizouse para identificar aos internos
O 14 de marzo do ano pasado produciuse unha gran operación policial no edificio ocupado dos Agostiños de Martutene, da man da Policía Municipal, a Ertzaintza e a Policía Nacional: Un total de 56 persoas foron sacadas do edificio e 29 foron trasladadas á comisaría da... [+]

2024-12-27 | Leire Ibar
O éxito da industria da champaña baséase na man de obra explotada
O diario The Guardian analizou a situación dos migrantes que traballan na industria da champan en Épernay (Francia). O estudo revela as condicións precarias e ilegais de quen traballan en viñedos de marcas de champiñones de luxo.

2024-12-26 | Leire Ibar
Máis de 10.500 migrantes morreron este ano no intento de chegar ás costas españolas
En 2024, máis de 30 migrantes ao día faleceron de media ao tentar chegar ás costas do Estado español. Camiñando Fronteiras rexistrou 10.457 mortes e contabilizou 131 barcos que desapareceron "sen deixar rastro". Esta cifra supón un 58% máis que o ano anterior, o dato... [+]

Eguneraketa berriak daude