Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Aprazado unha semana o xuízo pola ocupación do edificio público

  • En maio de 2018 celebrouse en San Sebastián a Semana das Loitas Sociais na que a dinámica Bizia Dá Handia ocupou durante unha semana o edificio da Garda Monetaria da Seguridade Social, pechado desde 2002. A Ertzaintza identificou a un único membro como responsable desta ocupación colectiva e o xuízo, que se ía a celebrar o 14 de maio. Con todo, os ertzainas que identificaron ao membro e redactaron o ateigado non acudiron ao xuízo e atrasouse unha semana.
Epaiketaren atarian konzentrazioa egin dute.

14 de maio de 2019 - 12:47

A iniciativa Vida Dá Máis Grande, en colaboración con 63 movementos sociais e sindicatos, celebrou en maio do ano pasado en Donostia a semana das loitas sociais. O edificio público número 6 da rúa Idiakez foi ocupado e, tal e como se indicou no momento da súa ocupación, unha semana máis tarde deuse por finalizada a ocupación. O xuízo estaba convocado para o martes pola mañá e desde a dinámica chamóuselle a mostrar solidariedade na rúa e denunciar o xuízo.

O xuízo atrásase porque a Ertzaintza non estaba citada a declarar

Durante a ocupación, unha mañá axentes da Ertzaintza acudiron á sede e identificouse a unha persoa como responsable da mesma. Con todo, os ertzainas que identificaron a esta persoa e realizaron o ateigado non acudiron a declarar no xuízo, xa que non foron chamados. Por este motivo, o xuíz María José Rúa Portu aprazou o xuízo unha semana despois de que se celebrase a sentenza.

O denunciante recoñece que o edificio estaba sen uso, pero...

A denuncia contra a ocupación foi presentada polo director provincial de Vixilancia Monetaria da Seguridade Social. Con todo, foi o propio secretario o que acudiu a declarar no xuízo. Recoñece que o edificio estaba desocupado e que non tiña uso. O argumento aducido para xustificar esta situación foi que se atopaba en proceso de poxa e que as autorizacións de cesión dalgunhas plantas coas administracións locais dificultaban a súa venda.

"Queren individualizar unha loita colectiva"

O avogado do membro da iniciativa Vida Dá Maior que está a ser xulgada manifestou que esa ocupación foi colectiva, dentro dunha semana de iniciativas, e que pretenden individualizar a responsabilidade colectiva ao atribuír a ocupación a un único membro ausente unha mañá. Neste sentido, subliñou que se tratou dunha "ocupación temporal" e que este xuízo "non ten sentido". O letrado preguntou ao secretario provincial de Vixilancia Monetaria da Seguridade Social que declarou como denunciante por que non abriuse o procedemento administrativo para estes casos e por que se recorreu á vía penal.

Xuízo en eúscaro

Os procesados solicitaron que o xuízo se celebre en eúscaro, e entrevistáronse co tradutor da obra.

Este edificio foi ocupado durante unha semana na rúa Idiakez de Donostia-San Sebastián.

 


Interésache pola canle: Bizitza Da Handiena
2019-09-27 | Topatu.eus
Varios identificados en Donostia-San Sebastián durante a concentración a favor da protesta social
A iniciativa Vida Dá Máis Grande convocou unha concentración de repulsa hoxe ante os xulgados de Donostia-San Sebastián. Un dos procesados tiña previsto comparecer hoxe no Xulgado de Instrución número 2 de Vitoria-Gasteiz pola semana de loita. A Ertzaintza desprazouse ao... [+]

2019-05-21 | ARGIA
Atrasan até setembro o xuízo pola ocupación dun edificio público
En maio de 2018 celebrouse en Donostia a Semana das Loitas Sociais da man da dinámica Bizia Dá Gehiago. O edificio de Vixilancia Monetaria da Seguridade Social, que permanecía pechado desde 2002, foi ocupado durante unha semana. A Ertzaintza identificou a un único membro... [+]

O Maior É Vida xulgará a un mozo pola ocupación dun edificio público durante unha semana
O edificio foi ocupado na Semana das Loitas Sociais que se celebrou en maio do ano pasado, como protesta e só para sete días. Os colectivos que conformaron a dinámica Bizia Dá Gehiago, convocaron unha concentración este martes, ás 11:00 horas, ante o xulgado de... [+]

2018-11-30 | ARGIA
O Tribunal Superior de Xustiza do País Vasco anuncia que foron condenados por unha rolda de prensa e que non pagarán por iso
Na véspera da reunión da Organización Mundial do Turismo en Donostia-San Sebastián, membros do movemento popular e de varios sindicatos denunciaron en rolda de prensa a violencia exercida pola Ertzaintza. Pois ben, o Departamento de Seguridade do Goberno Vasco ha aplicado a... [+]

2018-09-19 | ARGIA
A Ertzaintza recoñece que identificou a unha persoa por falar en eúscaro
A xefatura da Ertzain-etxea de Donostia-San Sebastián recoñeceu que non respectaron os dereitos lingüísticos da cidadanía nunha identificación na semana A Vida Máis Grande de Donostia-San Sebastián. Pide perdón en nome dos ertzainas e comunica aos axentes que se lles... [+]

2018-09-13 | ARGIA
Cancelado provisionalmente un dos dous xuízos semanais da Vida Dá Maior
Os axentes dA Vida Dá Máis informaron o mércores da celebración de dous xuízos na Audiencia Nacional. O xoves déronse a coñecer os movementos dos xulgados, que suspenderon o que estaba convocado para o 25 de setembro. No xuízo, que se ía a celebrar contra dúas persoas... [+]

2018-09-12 | ARGIA
Vulneración do dereito á defensa
Os axentes de Bizia Dá Máis denuncian que a piques de comezar os xuízos, o avogado tamén foi imputado.
Nunha nota remitida á prensa, informaron de que os xuízos contra os detidos e identificados por participar na dinámica Bizia Dá Handia comezarán a semana que vén. As concentracións convocáronse ante o Xulgado de Egia de Donostia-San Sebastián, no marco de EiTB. Tamén... [+]

Non chames "loitas sectoriais", son as bases
Como loitar a toda velocidade e sen complexos, desde Bruxelas até os nosos pobos, con políticas neoliberais? Como parar o empobrecimiento da cidadanía, os recortes constantes de dereitos, a expectacularización das nosas vidas?

Desde o poder popular loitando polo "Réxime Vasco"
Do 19 ao 27 de maio levouse a cabo a campaña A Vida É Máis Grande en Donostia-San Sebastián. 63 movementos sociais e sindicatos sumáronse á “semana das loitas sociais” e reivindicaron “o capital da cidadanía”. As diferentes trincheiras formaron unha fronte única... [+]

Citizens of Donostia to the World Tourism Organization: "We don't agree"
The Vida é o máis grande ('Life is the Greatest Thing') campaign was held in Donostia from 19th to 27th May. 63 citizens' movements and trades unions joined in with the social struggle week" and proclaimed the need for a "citizens' capital". Different trenches have made up a single... [+]

Un modelo de turismo blindado picando desde o poder popular
O edificio ocupado da rúa Idiakez de Donostia-San Sebastián, asinado polos integrantes da campaña A Vida é Máis Grande, segue en pé, o símbolo da semana das loitas sociais mantívose firme nos seus cimentos. A campaña A Vida É Máis Grande mantense en pé, xa que non... [+]

2018-05-24 | ARGIA
Selan colectores para a fracción resto no centro de San Sebastián para denunciar a incineradora
No marco da campaña #VidaDaHandi, o Movemento Contra a Incineradora selou 100 colectores no centro de San Sebastián, con avisos para informar os veciños que depositan residuos nos colectores da fracción resto.

2018-05-24 | ARGIA
Entra na recta final a Vida Dá Maior: manifestación de pensionistas e a última noite de ocupación
A campaña Bizia dá Gehiago fixo un chamamento para saír do 19 ao 26 de maio ás rúas de Donostia. O obxectivo é "arremeter contra as políticas anti-cidadán que se están levando a cabo a partir do poder" e "defender o capital da cidadanía", e diferentes sindicatos e... [+]

Eguneraketa berriak daude