Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Dúas decisións sobre o eúscaro

  • O pasado sábado, 23 de xuño, a Confederación Vasca de Fútbol votou dúas decisións sobre o eúscaro.Primeiro, para o recoñecemento oficial do eúscaro como lingua territorial no ámbito da Mancomunidade, e segundo, para o proxecto de política lingüística a favor do eúscaro. A través deste artigo deu explicacións sobre ambas as decisións.

25 de xuño de 2018 - 09:15
Ipar Euskal Herriko hizkuntza gisa aitortuta, merezi duen hizkuntza politika eskaintzeko deliberoak.

A Confederación Vasca alégrase de que estas dúas decisións sexan votadas por ampla maioría. En canto á primeira das deliberacións, a Confederación Vasca subliñou en xullo de 2016 a necesidade de coñecer oficialmente o eúscaro como lingua territorial. Así mesmo, na declaración común que fixemos pública en novembro de 2016 con Euskaltzaindia, reiteramos a necesidade de recoñecer ao eúscaro un certo carácter oficial.

Recoñecemento oficial do eúscaro. A pesar de que a votación do sábado pareza simbólica ou evidente, hai que lembrar que é a primeira vez que unha institución de nivel de Ipar Euskal Herria recoñece oficialmente mediante votación o eúscaro como lingua deste territorio. Doutra banda, esta decisión reafirma e reforza a vontade da Mancomunidade de Iparralde de levar unha política lingüística valente a favor do eúscaro.

Proxecto de política lingüística. Sobre o proxecto de política lingüística, precisamente, a Confederación Vasca veo axeitado e substancioso. De feito, despois de lembrar que os pasos que se están dando hoxe en día a favor do eúscaro son froito do traballo realizado durante anos pola actividade euskalgintza, podemos dicir, sen entrar na análise pormenorizada de vinte e un ámbitos de intervención, que ademais dos ambiciosos obxectivos e medidas que se marcan por ámbitos, aparecen no documento outros moitos puntos tan interesantes como importantes:

Como subliñamos, o proxecto de política lingüística é valente, pero queda limitado pola falta de lexislación francesa

Posta en marcha dun traballo para definir o proxecto de experimentación lingüística. Como subliñamos, o proxecto de política lingüística é valente, pero queda limitado pola falta dunha lexislación francesa axeitada. A mobilización de recursos xurídicos fai imprescindible que o Colexio emprenda un traballo deste tipo co obxectivo de superar os actuais bloqueos xurídicos. É digno de aplauso ver ese afán por cambiar o cadro legal a través da experimentación, para ir máis lonxe no desenvolvemento do eúscaro, para facer posible a cooficialidad.

Intención de establecer obxectivos claros. Á hora de realizar unha análise das políticas lingüísticas implantadas até agora en Ipar Euskal Herria, a falta de obxectivos cifrados que a Confederación Vasca de Fútbol subliñou a miúdo é que non se sitúen no tempo. É positivo que na execución do proxecto preténdase establecer este tipo de obxectivos, así como é positivo que no proxecto inclúase un seguimento e avaliación permanente da política lingüística, pois ambas as cuestións están intimamente ligadas entre si.

Aspirar a un estímulo e impulso no seo da EEP. Aínda que a competencia da política lingüística é compartida entre os distintos niveis institucionais, a Confederación Vasca de Fútbol insistiu en que un deles tiña que darlle un impulso político. Por tanto, ademais de apoiar aos axentes de bloqueo popular, a Confederación Vasca quere que dentro do EEP poténciese o papel de animador e impulsor para que as outras institucións –Estado, Comarca, Departamento– incrementen a presenza e uso do eúscaro nos servizos e infraestruturas que teñen no País Vasco norte.

Tendo en conta o contido de ambas as decisións, en Ipar Euskal Herria temos unha base sólida para dar un salto cualitativo e cuantitativo na política lingüística a favor do eúscaro.

Creación dun dispositivo de escoita mutua. Presentouse o primeiro borrador do proxecto de política lingüística aos axentes da actividade cultural vasca para que puidesen realizar observacións, propostas de mellora... A Confederación Vasca agradeceu a consulta destes axentes de Terreo. A Confederación Vasca considera que agora o proxecto de política lingüística está preparado e votado para seguir a concertación co movemento popular a través dun dispositivo de entendemento deste tipo, en beneficio da política lingüística pública.

Desde que en febreiro de 2017 decidiu asumir a competencia de política lingüística, á votación das dúas decisións do pasado sábado, pasando pola imposición do eúscaro por parte dos cargos electos, podemos dicir que a traxectoria do Colexio Vasco respecto ao eúscaro na súa curta vida é positiva.

Tendo en conta o contido de ambas as decisións, en Ipar Euskal Herria temos unha base sólida para dar un salto cualitativo e cuantitativo na política lingüística a favor do eúscaro. Agora a obrigación do Colexio Vasco será a execución desa política lingüística, é dicir, pasar das boas intencións aos feitos. Un reto bonito que vai requirir moito traballo.

Á hora de colaborar na construción do proxecto de política lingüística como se fixo até agora, a Confederación Vasca e os seus membros están dispostos a colaborar, desde onde é e tendo en conta a súa función, xa que neste gran traballo todos temos algo que achegar e propor.

Agora que o eúscaro é recoñecido oficialmente como lingua de Ipar Euskal Herria, para que poidamos ofrecerlle unha política lingüística como a que necesita e merece!

Confederación Vasca

Bayona, 23 de xuño de 2018.


Interésache pola canle: Euskal Konfederazioa
A Confederación Vasca enfádase na asemblea xeral de EEP por non destinar máis diñeiro ás políticas a favor do eúscaro
O Ente Público do Eúscaro (EEP) celebrou o luns unha asemblea xeral para votar o orzamento de 2024. Alain Iriart, representante do Colexio Vasco, foi o único que votou en contra.

O eúscaro en Iparralde
Os últimos sokatira por unha política lingüística eficaz
O Ente Público do Eúscaro (EEP) acordará a principios de 2024 anos a política lingüística para os próximos anos. Entre os resultados da última enquisa sociolingüística e as previsións da EEP para 2050, a sociedade vasca ten unha gran alarma: non se pode seguir co... [+]

2023-12-18 | ARGIA
Piden ás institucións do País Vasco continental políticas valentes en favor do eúscaro para lograr que en 2050 os vascos sexan o 30%
A Confederación Vasca ha preguntado ás institucións do País Vasco Norte polas políticas lingüísticas máis audaces. En lugar de deixar todo o peso á sociedade vasca, pídelles que fagan un plan político e poñan os recursos en favor do eúscaro.

2023-07-13 | ARGIA
A Confederación Vasca quere que o brebeta esténdase a todos os alumnos
Aprobado o exame das ciencias en eúscaro, este ano os alumnos de Seaska puideron realizar o brebeta en eúscaro. A Confederación Vasca ha solicitado a ampliación deste dereito a todo o alumnado. O Reitorado da Academia de Bordeus non deu a porta á elección.

Numerosos axentes chaman á manifestación organizada por Euskalgintza en Baiona
Este sábado pasou a manifestación en Baiona, Azterketa euskaraz! & '97; E sen trabas ao eúscaro! pondo as lemas en primeira liña. A cita é ás 17:00 horas fronte a Suprefetura.

Os medios de comunicación vascos do País Vasco continental preguntan ás institucións públicas por un financiamento "sostible"
Os medios de comunicación Euskal Irratia, Ipar Euskal Herriko Hitza, Herria e Kanaldude convocaron a manifestación que se celebrará o 22 de abril en Baiona Kazeta.eus para que os exames pasen en eúscaro. Neste documento recóllese a lectura da política lingüística do... [+]

29 municipios de Ipar Euskal Herria asinan o pacto local de linguas minorizadas
No convenio denominado ‘Xarta Local’ propuxéronse 49 medidas para impulsar o eúscaro. O Consello Europeo dará o seu visto e prace no verán e rubricarase oficialmente o próximo 3 de decembro, segundo informou o Executivo comunitario.

O Parlamento francés aproba a lei de linguas minorizadas
En febreiro do ano pasado presentouse no Parlamento francés a proposición de lei do deputado bretón Paul Molac. Na primeira lectura foi baleirado de contido polos deputados, pero en decembro, mediante emendas, os senadores déronlle as bases do seu inicio, en contra da... [+]

2021-03-23 | ARGIA
A Confederación Vasca pide aos cargos electos que aborden as materias en eúscaro nos colexios e liceos bilingües
O 25 de marzo terá lugar a asemblea xeral da OPE, na que se farán constar os cursos que se queren cursar en eúscaro na sección bilingüe. A confederación que agrupa aos axentes do mundo do eúscaro pediu aos electos que defendan o ensino en eúscaro "fronte á pretensión... [+]

Con motivo da decisión do Reitorado de Bordeus, púxose en marcha a recollida de inscricións a favor do ensino en eúscaro
O Reitorado de Bordeus acaba de rexeitar a posta en marcha dun proxecto de experimentación integramente en eúscaro na escola pública da capital, co argumento de que o ensino obrigatorio faise en francés. Cada vez son máis as voces que denuncian esta actitude e o cidadán... [+]

2020-02-21 | ARGIA
A Confederación Vasca denuncia a actuación da deputada Florence Lasserre
  A proposta de lei presentada polo deputado Paul Molac, o 13 de febreiro, foi debatida e votada no Parlamento francés. A Confederación Vasca de Fútbol criticou o artigo publicado pola deputada Florence Lasserre tras a votación popular.

2020-02-13 | ARGIA
O Parlamento de Francia debate hoxe a proposta de lei a favor das linguas territoriais
Dezanove deputados do grupo Libertés et Territoires presentaron unha proposición de lei en favor das linguas territoriais que será debatida polos deputados. O texto básico, moi restrinxido pola comisión de cultura do Parlamento, non tería grandes cambios se se votasen a... [+]

A Confederación Vasca chama a acudir á protesta polas "linguas territoriais" que se celebrará en París o día 30
O obxectivo da protesta é condenar os "duros" ataques que o ministro francés de Educación, Jean-Michel Blanquer, realizou contra as linguas minoritarias.

Sebastien Castet, membro da Confederación Vasca
A mirada do Euskalgintza á política lingüística que presentará o Colexio Vasco en abril
En febreiro do ano pasado, os electos desta nova estrutura pronunciáronse por ampla maioría a favor da asunción da política lingüística por parte dos Colexios Vascos. O proxecto de política lingüística presentarase o 14 de abril no Palacio Euskalduna de Bilbao. Ademais,... [+]

Euskara Ipar Euskal Herrian: azken datuak “itxaropentsuak” dira Euskal Konfederazioaren ustez

VI. inkesta soziolinguistikoaren emaitzak argitaratu berri dituzte Ipar Euskal Herrian, eta Euskal Konfederazioak "itxaropentsutzat" jo ditu datuak, Enbatak adierazi duenez.


Eguneraketa berriak daude