Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"A praza dos bertsos cambiou nos últimos anos e vía o perigo de que a final me quedase lonxe da imaxe da praza"

  • O marqués de Baiona eliminou a súa lanza no estómago desde Irún, completando unha sesión redonda e alcanzando o primeiro posto.
Nerea Ibarzabal Baionako saioa bukatu berritan. Argazkia: XDZ.

28 de novembro de 2022 - 06:57

Parece que a final de Euskal Herria está cerca. Cara ao cumprimento do “soño” mencionado en Baiona?

Non me atrevía a soñar con isto, porque é un gran soño e o camiño do campionato é longo. Iso si, quería pedirme a min mesmo que pasen todas as fases, que fagan o mesmo que fixen no primeiro campionato no segundo. Pero a oportunidade da final está aí. Con isto un soño

é fermosa e chea.

A xente de Irun queixouse coa súa baixa puntuación. No primeiro saúdo de Baiona tamén fala da carga da competencia.

A de Irún era difícil de dixerir. Pensaba que me levaba mellor. Pasado o de Irún, custoume mirar para a próxima sesión. Esa despedida penseina dúas veces despois da sesión. É o resultado da rabia ou a ferida. Logo, cos días, non me sentía como ese saúdo. Tiña unha situación máis tranquila e aceptada. Con todo, decidín manter o saúdo para darlle forza e non ceder. O saúdo foi un truco para convencerme.

Parece que máis dunha muller cantará en Pamplona. É sinal de que as cousas cambian?

A praza dos bertsos cambiou nos últimos anos. Nalgún momento vía o perigo de quedar a final lonxe da imaxe da praza, non ter unha representación fiel das voces que circulan por ela. Desde 2017 observei un cambio neste sentido no bertsolarismo, na forma en que as mulleres bertsolaris están a escoitar ou polo tipo de xente que se achegou. Foi a lema de 2017: “A ver si unha segunda muller entra na final”. Parecía que o cambio viña de alí. Pero o cambio vén doutra maneira. Este ano a “segunda muller” tampouco é suficiente. Non é real, hai moito máis de dous que poden ser finalistas a un nivel excelente.

En Baiona ouvíanse fortes aplausos co teu nome. Cres que o público e as súas reaccións inflúen no bertsolari?

Si. A nosa conexión é conectar coa xente, sentirse enfronte e volver. As situacións de nerviosismo e mal canto xorden cando ves que esta canle está pecho. E ao revés, cando esta canle está aberto e fértil todo vai mellor. Vénche a confianza e esta axuda a cantar mellor.

Os que máis marcaron son os da cámara que creaches no campionato. Como che sentiches cos sós que deixaches?

Estou contento si chegaron á xente. Gústame traballar só. Os de tres cámaras vivinos de forma moi diferente. O propio verso sorpréndeme cada vez. Ás veces non sabes como saír dunha situación ou que tema virache á cabeza. Eu tampouco sabía moi ben de onde ía ir este outono, aínda que sempre penses no que che gusta.

Ao día seguinte de Baiona, con que sabor de boca quedas?

Bo e inesperado. Non esperaba poder terminar con tantas opcións para a final. Pensaba que sería máis estreito ou estaría fóra, por tanto, contento.

 


Interésache pola canle: Bertsolari Txapelketa Nagusia 2022
2023-01-10 | Imanol Lazkano
Novos versos á final do torneo
Versos colocados o 18 de decembro á volta da final do Campionato de Bertsolaris de Euskal Herria.

2022-12-22 | Estitxu Eizagirre
Maialen Lujanbio campioa por terceira vez
Redondo pero afiado
O 18 de decembro, 13.300 afeccionados ao bertsolarismo converteron Nafarroa Area nunha caixa de resonancia do eúscaro. Ademais de xogar a final por primeira vez en Navarra, a composición dos finalistas fixo histórica, xa que por primeira vez cantaron tres mulleres, e tras 55... [+]

A final de Pamplona e a hora das loitas
O último saúdo do campión golpea o peito e só o afeccionado ao bertso diríxese ao coche. Sensacións estrañas, novas enredadas na garganta. Co peche da porta, agora si que chorará tranquilamente.

Maialen Lujanbio Zugasti
"Este ano non sentía a obrigatoriedade ou a ambición de gañar a txapela"
Maialen Lujanbio conseguiu por terceira vez a txapela de Euskal Herria na final de bertsos que se celebrou o 18 de decembro na Nafarroa Area de Pamplona. O veterano do campionato xa mencionou unha final chea de cambios, tanto pola composición do equipo, a súa sensación... [+]

2022-12-19 | Eli Pagola
Alaia Martin Etxebeste
"Tiña moita ilusión e dei lugar a esa emoción"
Non se pode evitar comparar Navarra co BEC. O público notouse máis amodo, as ondas non se levantan inmediatamente e, sobre todo, até o final, pouco. Pero unha vez explotado, a onda expantsiva esténdese pola praza. Os protagonistas da xornada destacaron que foi un día... [+]

2022-12-18 | Estitxu Eizagirre
Os dous campións e a boina explotaron de cabeza
Tras o oito finalistas nas sesións de mañá e tarde, Amets Arzallus e Maialen Lujanbio pasaron de cabeza á cabeza. O programa explota mentalmente e despois dun partido enrolado con lazos vermellos polos dous campións... Maialen Lujanbio Zugasti volve campioa. Aquí pódense ... [+]

2022-12-18 | Estitxu Eizagirre
Na sesión da tarde arde a pota e Arzallus e Lujanbio sobre a cabeza
Tras a sesión matinal, o mediodía aproveitouse para estirar as pernas e tomar forzas. Escoitando a uns e a outros, o que se pregunta recibe moitos nomes de cabeza, así como as múltiples interpretacións das palabras "parte" que Amets lanzou dúas veces. Para escoitar a sesión... [+]

2022-12-18 | Dani Blanco
GALERÍA FOTOGRÁFICA
Flashes da final
Ao longo de todo o día, Dani Blanco capturou varios momentos:

2022-12-18 | ARGIA
Puntos totais
Velaquí todas as respostas de puntos que cantaron na sesión matinal da final do Campionato Xeral de Bertsolaris.

2022-12-18 | Estitxu Eizagirre
A sesión matinal acaba cun sorriso cómico do público
Pamplona converteuse durante todo un día na capital do verso. Por primeira vez disputouse a final do Campionato Xeral. Maialen Lujanbio xogou o seu campión cos seguintes bertsolaris: Aitor Mendiluze, Alaia Martin, Amets Arzalllus, Beñat Gaztelumendi, Joanes Illarregi, Nerea... [+]

2022-12-16 | Bertsoa.eus
Ver en directo a final do Campionato Nacional de Bertsolaris
Hai tres meses arrincou o Campionato Nacional de Bertsolaris e hoxe termina no Nafarroa Area de Pamplona. Os bertsolaris que conseguiron o pase para a final deste percorrido foron: Aitor Mendiluze Gonzalez, Alaia Martin Etxebeste, Amets Arzallus Antia, Beñat Gaztelumendi... [+]

2022-12-15 | ARGIA
As entradas para a final do Campionato Nacional de Bertsolaris teñen gañadores
Puxemos en marcha o concurso #BTNaturala para conseguir entradas para a final de Navarra Area. Como todas as semanas, a clave era subir fotos ás redes sociais comendo iogur, esta vez con iogur mesturado. Nestas dúas semanas recibimos un bo número de fotografías, das cales... [+]

2022-12-13 | Estitxu Eizagirre
O oito finalistas miran a cancha de fronte
O oito finalistas reúnense hoxe en Nafarroa Area para quentar motores para o 18 de decembro. A final do Gran Torneo que se celebrará por primeira vez en Pamplona será grande: 13.000 espectadores, 30 invitados internacionais e 350 persoas na súa organización. O oito... [+]

Eguneraketa berriak daude