Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Os sinais de tráfico de Berriozar, dunha vez en eúscaro, grazas á ETT

  • Na rotonda entre Berriozar e Pamplona, a maioría dos carteis atopábanse en castelán. Na Administración Euskaraz Taldea instou o Goberno de Navarra a que o puxese en bilingüe, e así o puxo. Ademais, puxo o eúscaro na parte superior e o castelán na parte inferior, cando se pon en bilingüe como esixe o Decreto de Eúscaro.
Artikulu hau egilearen baimenari esker ekarri dugu.

04 de decembro de 2023 - 07:43

Até hai pouco, na rotonda entre Berriozar e Pamplona, a maioría dos carteis estaban en castelán. O cambio chegou grazas a unha petición do Grupo Administrazioa Euskaraz ao Goberno de Navarra. E fixérono como esixe o Decreto do Eúscaro ("pero case non se cumpre"). Deron prioridade ao eúscaro.

"Con todo, lembrounos que non está obrigado legalmente a porse en bilingüe. Así é: Os membros do PSOE, Juan José Lizarbe e Roberto Jiménez, interpuxeron un recurso contra o Decreto Foral 103/2017, sobre o Eúscaro, en representación do sindicato UXT" e conseguiron anular o artigo para pór en bilingüe os sinais da rede viaria.

"Iduri di que ultimamente o PSOE deuse conta de que a diversidade lingüística é algo bo e que, ademais do español, as outras linguas teñen valor e hai que coidalas. Por tanto, animamos ao PSOE, e ao seu próximo sindicato UXT, a que se atrasen de todo o que fixeron contra o eúscaro, e a que por lei aparezan nos sinais das estradas de Navarra. Tamén pedimos aos partidos que manteñen ao PSOE no goberno que se animen a iso", di AET.


Interésache pola canle: Euskara Nafarroan
O Goberno de Navarra aproba o decreto de méritos para a valoración do eúscaro na administración
Pediu un informe urxente ao Consello de Navarra para que aclare a situación. Trátase dun paso previo para a súa aprobación definitiva, cinco anos despois de que o Tribunal Superior de Xustiza de Navarra anulase parte do decreto anterior.

2024-08-29 | ARGIA
Exames de eúscaro e castelán á mesma hora en Barañain para postos de educador
EH Bildu de Barañain denunciou que o Concello de Barañain puxo na convocatoria de Escolas Infantís os exames de eúscaro e castelán o mesmo día e á mesma hora, obrigando ás persoas candidatas a elixir un idioma.    

Necesidade de incrementar as actitudes positivas
Os membros de Euskaltzaleen Topagunea detectaron datos preocupantes sobre as actitudes que se están levando a cabo para promocionar o eúscaro. Por iso, a través da investigación "cada vez máis favorable na sociedade", desenvolvéronse novas estratexias para achegar á... [+]

A guerra do PSN

A Federación Navarra de Municipios e Concellos nace co obxectivo de "protexer e promover os seus intereses compartidos e a autonomía local". En breve seleccionarase un responsable de comunicación que deberá dominar o castelán e o eúscaro.

Pois o PSN-PSOE rexéitao (sorpresa... [+]


O IES Alaitz de Barañain terá a segunda liña do modelo D de Bacharelato o próximo curso
Educación corrixiu e aprobado a previsión de que o instituto siga contando con dous equipos en primeiro de Bacharelato de Ciencias, Humanidades e Ciencias Sociais.

26 alumnos do Instituto Alaitz de Barañáin quedan fóra do Bacharelato pola redución dunha clase de modelo D
Un total de 26 alumnos do Instituto Alaitz de Barañain quedáronse fóra da lista de bacharelato polo recorte dunha aula. Os convocantes mobilizáronse para denunciar o recorte das pensións aos traballadores.

2024-05-31 | Ahotsa.info
Grupo Administrazioa Euskaraz
"Viñemos a denunciar a actuación vasco-fóbica do Consello de Navarra"
O grupo Administrazioa Euskaraz denunciou mediante unha acción a actuación vasco-fóbica do Consello de Navarra. O Goberno de Navarra, tras cinco anos de elaboración do decreto de eúscaro, presentou o borrador ao Consello de Navarra.

Euskaltzaindia e a fundación IKF homenaxean aos nenos vascos de Mañeruibar
Onte ao mediodía, nun acto celebrado na praza do pobo de Mañeru, entregouse un diploma a 45 nenos e nenas vascohablantes de la Vega de entre oito e doce anos. Ademais, Oskar Alegría estreou unha curtametraxe con criaturas curadas.

Jauzi.eus, buscador de actividades extraescolares en eúscaro da Comarca de Pamplona
A partir do día 29 Sortzen Guraso Elkartea Jauzi.eus porá en marcha o buscador. O obxectivo é reunir nun único portal dixital o lecer que xa se ofrece para impulsar a normalización do eúscaro.

A Fundación Komunikabideak e Euskaltzaindia premiarán aos nenos e nenas euskaldunes de Mañeruibar
No acto recoñeceranse os esforzos das familias dos pobos da zona mixta e non vascófona na que o eúscaro desaparecera. O acto comezará ás 11:30 no Concello co vídeo do cineasta Oskar Alegría.

2024-05-24 | Ahotsa.info
Este sábado, Euskal Jaia en Tafalla para recoñecer o labor que se realiza en favor do eúscaro no centro de Navarra
A Festa Vasca Centro celebrarase o sábado en Tafalla cun programa para todo o día e para todas as idades, co obxectivo de mostrar o arraigamento do eúscaro e a súa cultura na merindad de Olite.

2024-05-20 | ARGIA
O 26% dos navarros ten un nivel de coñecemento do eúscaro
Nastat, Instituto de Estatística de Navarra, publicou os resultados do estudo realizado en 2022. A proporción de vascohablantes é do 15,1%, a de vascohablantes receptores do 11,6% e a de non vascohablantes do 73,3%. En vinte municipios a proporción de euskaldunes supera o... [+]

Eguneraketa berriak daude