A Act obriga a un remeiro a expresarse en castelán en contra da súa vontade
- Segundo denunciou Euskal Herrian Euskaraz, na ACT TV da liga Eusko Label quíxose obrigar a un remeiro que só quería falar en eúscaro a facer declaracións en castelán. Foi o pasado 25 de xullo, ao termo das regatas disputadas en Lekeitio, onde se disputou a primeira regata.
Ao termo da regata disputada en Lekeitio na Eusko Label Liga organizada pola Asociación de Clubs de Traiñeiras o pasado 25 de xullo, os traballadores da ACT TV encargados da comunicación do campionato solicitaron unha entrevista a un remeiro de Donostiarra Arraun Elkartea. É habitual que en cada regata entrevístese a varios remeiros para difundir estas declaracións a través das redes sociais.
Un remeiro denunciou que antes de facer a entrevista dixéronlle que tiña que facer as declaracións en eúscaro e castelán, cando lle puxeron o micrófono. “Díxenlles que eu só quería facelo en eúscaro e negueime, alegando que me axudarían a facelo en castelán. Insistinlles en que o coñecemento do idioma non era un problema, senón unha cuestión de principios, eu quería facer as declaracións só en eúscaro, pero respondéronme que estabamos na ACT e que había que abandonar os principios. Díxenlles que podían subtitulalos si queríano, pero mantiven que o faría en eúscaro. O entrevistador empezou a enfurecerme e quiteime o micro de compromiso coa miña lingua e funme sen facer a entrevista", denunciou o remeiro.
"Eu quería facer as declaracións só en eúscaro, pero contestáronme que estabamos na ACT e que había que abandonar os principios"
“Estamos en Euskal Herria e a nosa lingua nacional é o eúscaro. Adquirín o firme compromiso de tentar vivir en eúscaro, mesmo en situación de opresión, e non vou renunciar a esta loita”, declarou posteriormente.
Euskal Herrian Euskaraz denunciou os feitos. "É inaceptable que aos euskaldunes impóñaselles a obrigación de expresarse ou non en castelán. Ademais de ser unha grave vulneración dos dereitos lingüísticos dos euskaldunes, alimentan a situación de segundo nivel do eúscaro. O eúscaro mantense como unha opción, un complemento que non é imprescindible, mentres que o español ou o francés imponse como unha opción importante e imprescindible para todas as actividades. Rexeitamos absolutamente este tipo de actitudes", sinalaron.
A EHE insta aos responsables da liga Act a rexeitar este tipo de condutas vulneradoras de dereitos lingüísticos e a respectar a elección dos remeiros polo eúscaro. Así mesmo, solicita unha revisión da práctica lingüística da liga, especialmente no referente ao uso da linguaxe nas comunicacións e redes sociais, onde o uso do eúscaro é totalmente marxinal, simbólico. "É absolutamente inaceptable o van uso que a liga Act dá ao eúscaro na comunicación pública", engadiu.
Por último, Euskal Herrian Euskaraz quere animar a todas as persoas do mundo das traiñeiras, especialmente aos remeiros, a que manteñan a súa aposta polo eúscaro. "Queremos animar a que tanto as declaracións públicas como calquera outro uso da lingua fáganse unicamente en eúscaro, xa que é un dereito innegable. Convidamos a que o eúscaro tamén se normalice nas regatas e a que os euskaldunes poidamos vivir en eúscaro nunha actitude euskaltzale firme".
Sempre crin que Euskal Herria era como Sardes, á altura de Ziro Handia, que sabía perfectamente que os costumes e a paixón pola independencia dun pobo ou comunidade son claves para fomentar a súa autoestima, e que bastaba con utilizalas con sentido para conciliar o seu... [+]
Laborantza lizeoetan tokiko hizkuntzetako irakaskuntza sailen sortzea eztabaidatua izan da frantses legebiltzarrean. Legearen zuzenketa proposatu du Iñaki Etxaniz legebiltzarkideak.
